ghabh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   15 Domains
  2 Hits www.suite030.com  
Cha ghabh sinn foirmean tro post-dealain no tron phost.
We will not accept any entries via email or through the post.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Ghabh Méara Chomhairle Chontae na Gaillimhe, Michael Mullins, buíochas le Comhairle Spóirt na hÉireann a rinne cigireacht ar an tslí agus a thug comhairle agus tacaíocht rialta le linn an fhorbairt.
The County Galway Mayor, Michael Mullins, thanked the Irish Sports Council and the National Way-marked Ways Committees for their continued advice and support in the development of the Slí Chonamara walking route.
  2 Hits www.german-cryobox.de  
leabhar nua Alex Hijmans, mar shárshampa de seo. Chun clabhsúr a chur ar an ócáid d’iarr Michael Cronin ar an triúr sliocht a léamh as a saothar agus ghabh sé leithscéal leis an slua trí scór duine nó mar sin a bhí i láthair.
, Alex Hijmans’ new collection, as a perfect illustration of this. To bring the event to a close, Michael Cronin asked all three authors to read an extract from their work and thanked the audience of about sixty people for their attendance and attention.
  www.inis.gov.ie  
Bunaíodh an tÚdarás ar an 4 Samhain, 2006, faoi fhorálacha an Achta um Chlárú Gníomhas agus Teidil 2006 agus ghabh sé ionad Chláraitheoir na nGníomhas agus na dTeideal mar an údarás clárúcháin. Tá an t-údarás neamhspleách i gcomhlíonadh a fheidhmeanna.
The authority was established on 4 November, 2006 under the provisions of the Registration of Deeds and Title Act 2006 and replaced the Registrar of Deeds and Titles as the registering authority. The authority is independent in the performance of its functions.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Bunathrú chun feabhais a rinne mórchumhacht trádála den AE ab ea cruthú an mhargaidh aonair agus an méadú ar thrádáil agus ar ghníomhaíocht eacnamaíoch ginearálta a ghabh leis. Tá an AE ag iarraidh fás eacnamaíoch a chothú trí infheistíocht a dhéanamh in iompar, i bhfuinneamh agus i dtaighde, agus an tionchar a bheidh ar tuilleadh forbartha eacnamaíche ar an gcomhshaol a íoslaghdú ag an am céanna.
The creation of the single market and the corresponding increase in trade and general economic activity transformed the EU into a major trading power. The EU is trying to sustain economic growth by investing in transport, energy and research, while also seeking to minimise the environmental impact of further economic development.
  www.justice.ie  
Bunaíodh an tÚdarás ar an 4 Samhain, 2006, faoi fhorálacha an Achta um Chlárú Gníomhas agus Teidil 2006 agus ghabh sé ionad Chláraitheoir na nGníomhas agus na dTeideal mar an údarás clárúcháin. Tá an t-údarás neamhspleách i gcomhlíonadh a fheidhmeanna.
The authority was established on 4 November, 2006 under the provisions of the Registration of Deeds and Title Act 2006 and replaced the Registrar of Deeds and Titles as the registering authority. The authority is independent in the performance of its functions.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Bunaíodh An Coimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre (WRC) an 1 Deireadh Fómhair 2015 faoin Acht um Chaidreamh san Áit Oibre 2015. Ghabh sé chuige féin feidhmeanna an tÚdarás Náisiúnta Cearta Fostaíochta, an Coimisiún um Chaidreamh Oibreachais agus Stiúrthóir an Bhinse Comhionannais.
The Workplace Relations Commission (WRC) was established on 1 October 2015 under the Workplace Relations Act 2015. It took over the functions of the National Employment Rights Authority, the Labour Relations Commission and the Director of the Equality Tribunal. It also took over some of the functions of the Employment Appeals Tribunal (EAT). However, the appeal functions of the EAT were transferred to the Labour Court, which is now the single appeal body for all workplace relations appeals.
  5 Hits www.revenue.ie  
Cad é an seasamh maidir le CBL a ghearradh ar a leithéid de léas oibre más rud é, mar shampla, go ndearnadh 25% den mhaoin a fholigean le duine bainteach a bhfuil níos lú ná 90% d'aisghabháil aige? Bheadh an t-aisghlámadh bunaithe ar 25% den CBL a ghabh an tiarna talún ar ais.
7a. What is the position as regards charging VAT on such an occupational lease if, for example, 25% of the property was sub-let to a connected person with less than 90% recovery. The claw-back would be based on 25% of the VAT recovered by the landlord. Would the landlord only charge VAT on 75% of the rent paid under the occupational lease?
  www.hotelvieuxsaule.com  
Anmoch tro na h-ochdamh linn deug agus tràth sa naoidheamh linn deug, dh’in-imirich Gàidheal na h-Alba nam mìltean, a-staigh do dh’Alba Nuadh, mar thoradh air aimhreit shòisealta ‘s ain-fhois eaconamach an dùthaich. Ged nach robh stùthan cosgail idir aca, thug iad traidiseanan ciùil ‘s labhairt a bha seasmhach, prìseal, beartach leotha, a sheasas laidir ri taobh cuid anns na Roinn Eòrpa. Bonnaichte leis a’ chànain, ghabh a’ chultar freumh làidir ann an talamh na h-Albainn Nuaidh ’s i a dh’fàs.
Scottish Gaelic is a Celtic language, like Welsh and Breton, which is closely related to Irish. During the late eighteenth and early nineteenth centuries, tens of thousands of Scottish Gaelic Highlanders emigrated to Nova Scotia as a result of massive social and economic unrest at home. Though largely lacking in material wealth they brought with them a robust musical tradition and one of the richest oral heritages in all of Western Europe. Anchored by the language, their culture took root in Nova Scotia and flourished.
  mascoshotel.com  
Anmoch tro na h-ochdamh linn deug agus tràth sa naoidheamh linn deug, dh’in-imirich Gàidheal na h-Alba nam mìltean, a-staigh do dh’Alba Nuadh, mar thoradh air aimhreit shòisealta ‘s ain-fhois eaconamach an dùthaich. Ged nach robh stùthan cosgail idir aca, thug iad traidiseanan ciùil ‘s labhairt a bha seasmhach, prìseal, beartach leotha, a sheasas laidir ri taobh cuid anns na Roinn Eòrpa. Bonnaichte leis a’ chànain, ghabh a’ chultar freumh làidir ann an talamh na h-Albainn Nuaidh ’s i a dh’fàs.
Scottish Gaelic is a Celtic language, like Welsh and Breton, which is closely related to Irish. During the late eighteenth and early nineteenth centuries, tens of thousands of Scottish Gaelic Highlanders emigrated to Nova Scotia as a result of massive social and economic unrest at home. Though largely lacking in material wealth they brought with them a robust musical tradition and one of the richest oral heritages in all of Western Europe. Anchored by the language, their culture took root in Nova Scotia and flourished.
  www.citizensinformation.ie  
Nuair atá tú gafa ní mór tú a thabhairt chuig stáisiún Garda gan aon mhoill mhíchuí. Ní mór a chur in iúl duit cén fáth a bhfuil tú gafa - ní mór don Gharda a ghabh thú a insint duit go díreach cén choir lena bhfuil tú gafa.
Your arrest is unlawful if the Garda fails to inform you in ordinary language the reason for your arrest or fails to cite the relevant law. If this happens the detention which follows is unlawful. If your arrest is just a sham or a cover so that you can be questioned in relation to other offences, then that arrest is unlawful. However, if the reasons for your arrest are given to you at any time during your detention, your custody becomes lawful from that point on.