ghlanadh – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  48 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aon teip ar aon iasacht a ghlanadh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Failure to clear off any loan

  36 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caith amach bord gearrtha má tá sé ag éirí sean nó má fhaigheann sé deacair é a ghlanadh idir na heitrí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Discard cutting boards if they become excessively worn or develop hard-to-clean grooves.

  2 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fáil réidh de thaifid go sábháilte (sonraí a stóráiltear go leictreonach a "ghlanadh" go héifeachtach; fáil réidh de thaifid pháipéir go sábháilte)..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	secure disposal of records (effective "wiping" of data stored electronically; secure disposal of paper records).

  3 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an meaisín éasca le chéile, a ghlanadh agus a chothabháil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	The machine is easy to assemble, clean and maintain.

  7 Hits www.xinyuanzhou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sneachta a Ghlanadh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winterready.ie as primary domain	Clearing Snow

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taisce a ghlanadh, socruithe a choinneáil – ligeann seo do bhosca athshocrú ach cainéil atá tiúnáilte agus socruithe eile a choinneáil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Clear cache, keep settings - this allows the box to partially reset but keep tuned channels and other settings in place.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An eol duit na riachtanais a bhíonn ag ainmhithe feirme agus cárb as a dtagann do chuid bia? Bailigh pointí agus tú ag cabhrú le hoibrithe feirme cró na mbó a ghlanadh nó bia a thabhairt don lao!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Do you want to know what the basic needs of farm animals are and where your food comes from? See how many points you can get by helping the farm workers clean up the cowshed or feed a calf!

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a d’eagraigh Rialtas na Cróite agus Ambasáid na Fraince i gcomhar le chéile chun mianaigh a ghlanadh as limistéir ina thír dhúchais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, a campaign organised jointly by the Croatian Government and the French Embassy to de-mine areas of his homeland.

  2 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tógann sé uair an chloig air ceithre cinn a ghlanadh;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	explore these properties and rules without and with a calculator

  12 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glanadh lasmuigh d'fhoirgnimh (seachas aon chuid den fhoirgneamh a ghlanadh mar chuid de ghnáthchothabháil) nó glanadh laistigh d'fhoirgnimh agus struchtúir, faoina dtugtar le linn tógála, athrú, sínidh, deisiú, nó athchóiriú;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The external cleaning of buildings (other than cleaning of any part of a building in the course of normal maintenance) or the internal cleaning of buildings and structures, in so far as carried out in the course of their construction, alteration, extension, repair or restoration;

  3 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá Mamó agus Daideo ag teacht ar cuairt. Iarrann Mamaí ar Shéamus a sheomra a ghlanadh. Chuireann sé chuige le fonn ach ansin tagann sé ar rudaí suimiúla faoina leaba agus bíonn air áit folaigh a aimsiú go tapa dóibh ar deireadh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Séamas is asked to clean his room pending a visit from Mamó and Daideo. He sets about his task but in the process discovers some interesting items under his bed. These have to be hidden away quickly. Anywhere will do… A hilarious story for newly independent readers

  www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Áirítear le próiseáil sonraí pearsanta a stóráil, a bhailiú, a aisghabháil, a úsáid, a chur le chéile, a ghlanadh agus a scriosadh, agus féadfaidh oibríochtaí uathoibrithe nó láimhe a bheith i gceist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	*It is important to note that Article 6(1)(f) provides that the "legitimate interests" reason is not available to public authorities where the processing is being conducted in the exercise of their functions.

  www.environ.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is é an bealach is fearr le déileáil le dóiteán sa simléir, ar ndóigh, ná gan ligean do cheann tosú ar an gcéad dul síos. Chun dóiteán simléir a chosc, cinntigh go nglantar go rialta é – lean an treoir mholta seo maidir lena ghlanadh:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain	Chimney fires occur when deposits of carbon and dust accumulate in a chimney and are set alight by sparks from an open fire. Should you be unlucky enough to have a chimney fire in your home follow the recommendations below as to what you should do. You should only attempt to extinguish the fire if it is safe for you to do so.

  www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aon chuid de mhaoin airgid na hEagraíochta, oiread is a bheidh faoi réir an Choiste Ghnó nach riachtanach de réir an Choiste Ghnó, i láthair aon uaire, chun aidhm agus cuspóir na hEagraíochta a chur i gcrích nó chun fiacha a ghlanadh, is ceadmhach í a infheistiú go cuí ar mholadh an Bhuanchoiste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	There will be a Standing Committee that will oversee human resources, development, and the financial affairs of the organisation. The Standing Committee will inform the Executive Committee of all decisions taken by the Standing Committee. The Standing Committee shall function as the administrative committee of the organisation between meetings of the Executive Committee.