ghnéithe – English Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faisnéis a thabhairt don phobal ar ghnéithe diúltacha chontrabhanna, .i. cailliúint cánach, coiriúlacht agus méadú ar rioscaí sláinte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Educate the public on the negative aspects of contraband, i.e. tax loss, criminality and increased health risks.

  84 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beidh go leor deiseanna ag an bpáiste ag leibhéal ranganna 5 agus 6 chun obair bunaithe ar bhreathnóireacht a dhéanamh; an lorgán radhairc a úsáid chun líníocht a dhéanamh ar ghnéithe ina t(h)impeallacht, ábhair neamhbheo a eagrú, a líniú agus a phéinteáil agus páiste eile sa rang a líniú nó a phéinteáil agus méid áirithe aire á dhíriú ar mhionsonraí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain

The child at fifth and sixth-class level will have lots of opportunities to work from observation, to use a viewfinder to draw aspects of his/her surroundings, to arrange and draw or paint a still life and to draw or paint a classmate in some detail. Devices such as overlapping and aerial and linear perspective will be used to suggest space in depth on a page. He/she will enjoy drawing and painting futuristic fashion, designing and sketching a plan for a three-dimensional model with moving parts, and inventing cartoon characters.

  23 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an réimniú ar cheann de ghnéithe Chreat Náisiúnta na gCáilíochtaí. Go minic tugann teastas Leibhéil 6 arna bhronnadh ag DCCE an chaoi do mhac léinn leanúint ar aghaidh chun céime ar Leibhéal 7 nó Leibhéal 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Progression is a feature of the National Framework of Qualifications. Often a Level 6 certificate awarded by QQI can offer the opportunity to continue on to a NFQ Level 7 or Level 8 degree. The Higher Education Links Scheme allows those with a QQI Level 5 and Level 6 (NFQ) qualification to progress to higher education. You can get a leaflet about progression (pdf).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá cúram ar an ngníomhaireacht maidir le formhór ghnéithe bainistíochta na gclár, lena n-áirítear gairmeacha tograí a dhréachtú, tionscadail a roghnú agus comhaontuithe tionscadail a shíniú, bainistíocht airgeadais, monatóireacht ar thionscadail (tuarascálacha idirlinne, tuarascálacha deiridh); cumarsáid le tairbhithe; agus rialuithe ar an láthair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The agency is in charge of most management aspects of the programmes, including drawing up calls for proposals, selecting projects and signing project agreements, financial management, monitoring of projects (intermediate reports, final reports); communication with beneficiaries; and on the spot controls.

  www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an cúrsa seo dírithe orthu siúd ar mian leo eolas a chur ar ghnéithe éagsúla de cheol na hÉireann. Tháinig forbairt ar an traidisiún ceoil, amhránaíochta agus rince seo leis na céadta bliain de réir mar a chuaigh athruithe i bhfeidhm ar shaol agus nósmhaireachtaí mhuintir na hÉireann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	The course is aimed at teachers and individuals who would like to explore the different dimensions of Irish music. This tradition of music, song and dance has evolved down the centuries through the lives and customs of the Irish people. Irish musicians are fortunate to have a rich cultural tapestry of song, dance and folklore which provides the source of our traditional music.

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá fás leanúnach na ngaelscoileanna ar cheann de ghnéithe suntasacha athbheochan na Gaeilge le blianta beaga anuas. I bPoblacht na hÉireann agus i dTuaisceart Éireann araon in 2006, bhí beagnach 200 gaelscoil, idir bhunleibhéal agus iar-bhunleibhéal, ann lasmuigh den Ghaeltacht i gcomparáid le 16 gaelscoil i 1972.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	One of the most notable aspects of the Irish language revival in recent years has been the steady growth of the gaelscoileanna (Irish-medium schools). In both the Republic and Northern Ireland in 2006, there were nearly 200 gaelscoileanna, at both primary and post-primary levels, outside the Gaeltacht compared to just 16 gaelscoileanna in 1972.

  www.ros.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Níl sé riachtanach go bhféachfá ar aon cheann de na físeáin seo sula n-úsáideann tú PAYE Aon Tráth, Aon Lá. Tá siad á gcur ar fáil chun cabhrú leat dul i dtaithí ar ghnéithe de PAYE Aon Tráth, Aon Lá agus chun forléargas a thabhairt ar gach toipic a phléitear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ros.ie as primary domain	Yes, a text version of each video is available. To choose the text version click 'Text Only' at the top of the PAYE Anytime Tour screen. The icons on the menu will change from clapperboards to pages. When you choose a tutorial it will now be displayed in text format.

  14 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leabhar tagartha agus leabhar saothair is ea In Ord agus in Eagar, ní hamháin don ábhar eagarthóra ach d’iriseoirí agus d’aistritheoirí a chaithfidh slacht a chur ar a gcuid scríbhinní Gaeilge féin. Tá nótaí agus gníomhaíochtaí cuimsitheacha ann faoi ghnéithe den...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	In Ord agus in Eagar is a reference work and coursebook for would-be editors and for journalists and translators who regularly have to revise their own written Irish. There are comprehensive notes and exercises on aspects of copy-editing (grammar, official standard and dialect issues, and...

  23 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuireann scéimeanna um athbhreithniú breithiúnach reachtúil le hOrdú 84 de Rialacha na nUaschúirteanna lena rialacha féin sonracha nós imeachta. Déanann na scéimeanna reachtúla seo an fháil atá ar athbhreithniú a laghdú trína leithéid de ghnéithe, mar gheall go bhfuil:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Statutory judicial review schemes supplement Order 84 of the Rules of the Superior Courts with their own specific procedural rules. These statutory schemes narrow the availability of review through such features as:

  ufm.imp.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le linn Chéim II (2009-2010) cuireadh na háiseanna seo a leanas leis an suíomh: comhaid fuaime logainmneacha; áiseanna léarscáilíochta; acmhainní oideachais do dhaltaí bunscoile agus do mhic léinn tríú leibhéal; córas aistriúcháin chun tiontú comhuaineach Gaeilge-Béarla agus Béarla-Gaeilge a dhéanamh ar liostaí logainmneacha; áiseanna breise don phobal ar nós nótaí míniúcháin ar ghnéithe de na logainmneacha; agus íomhánna scanta d’fhianaise staire (faoi ‘Taifid chartlainne’).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain

Work commenced on Phase I of the project in April 2007 and the Placenames Database of Ireland was launched at the beginning of October 2008. During Phase II (2009-2010), the following resources were added to the site: sound files of placenames; mapping tools; educational resources for primary and third level students; a system to enable simultaneous Irish-English and English-Irish translation of lists of placenames; supplementary aids for the public including explanatory notes on certain features of the placenames; and scanned images of some historical source material (under ‘Archival records’).

  6 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leabhar a thugann spás ar leith do gach lá den bhliain (365 lá) agus a sholáthraíonn míreanna gearra eolais faoi ghnéithe éagsúla de stair agus de shaíocht na hÉireann in aghaidh gach lae. Fágtar spás beag bán in aghaidh gach lae inar féidir leis an léitheoir a gcuid nótaí/meabhrán féin a scríobh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	A book which sets aside space for each of the 365 days of the year and provides the reader with nuggets of information about aspects of Irish culture and history associated with each day. Blank space is left on each day to allow the reader make his or her own notes.

  2 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá tiúnóir satailíte sa bhosca seo agus má cheanglaíonn tú le mias satailíte é beidh tú in ann teacht ar chainéil teilifíse bhreise saor in aisce. Beidh fáil ar ghnéithe eile mar taifeadadh go cianda agus PVR in 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	This box includes a satellite tuner so if you connect to a satellite dish you can access additional free TV channels. Lots of features like remote record and PVR are on their way in 2018.

  xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá físeáin ghearra ann freisin faoi ghnéithe difriúla de na ceardlanna, lena n-áirítear ceann faoi Shakespeare a léamh.  Tá siad sin ar fáil anseo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	There are also short videos on different aspects of the workshops, including one on reading Shakespeare.  These are available here

  4 Hits www.ask-ia.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breithniú fealsúnda ar chreideamh agus ar reiligiún mar ghnéithe den chultúr agus den sochaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain	Philosophical considerations of faith and religion as elements of culture and society.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déanann tuarascálacha .eu Insights anailís ar ghnéithe sonracha thimpeallacht na n-ainmneacha fearainn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Each report includes .eu registration trends across all European Union countries and a summary of the quarter by the General Manager.

  7 Hits www.fotoearte.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	éirí eolach ar ghnéithe de shaol na bpobal sin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain	become familiar with aspects of the lives of these peoples

  4 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sprioc Sprioc Straitéiseach 10 – An chruthaitheacht agus an nuálaíocht a spreagadh mar ghnéithe dearscnaitheacha d’earnáil chlosamhairc na hÉireann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	Strategic Objective 10 – Work with stakeholders to support the achievement of greater sustainability for the Irish audio-visual sector

  2 Hits www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ta FÁS freagrach as eagraíocht, rialú agus faireachán ar ghnéithe uile na hoiliúna printísí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	FÁS is responsible for organising, controlling and monitoring all aspects of apprentice training.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meastóireacht ar an Treoir um Lipéadú Fuinnimh agus ar ghnéithe áirithe den Treoir um Éicidhearadh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Evaluation of Energy Labelling Directive and certain aspects of the Ecodesign Directive

  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Léiríonn suirbhé a rinneadh ar thurasóirí a thug cuairt ar Iarthar Chiarraí anuraidh gur iad na príomh ghnéithe a théann i gcionn orthu agus cinneadh á dhéanamh acu dul ar saoire sa cheantar ná ‘Daoine Cairdiúil agus Fáilteacha’ (95.6%) agus ‘Radharcra Álainn’ (93.5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	A survey on tourists visiting to the West Kerry area last year illustrates that the key factors influencing visitors’ decision to holiday in the area were identified as ‘Friendly and Hospitable People’ (95.6%) and ‘Beautiful Scenery (93.5%).

  www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dar le múinteoir Gaeilge Choláiste Naomh Doiminic Andrea Higgins, ‘Is dúshlán mór do dhaltaí A2 í an litríocht agus, ar an drochuair, tá easpa áiseanna amuigh ansin le cuidiú leo. Sílim gur tionscnamh fíorthábhachtach é seo ag Pobal agus tá mé an-bhuíoch díobh go bhfuil siad ag freastal ar an riachtanas sin. Chuir an cheardlann seo deis iontach ar fáil dóibh labhairt ar ghnéithe den dráma le scríbhneoir gairmiúil agus is cinnte go mbeidh tuiscint i bhfad níos fearr acu air i ndiaidh dóibh amharc ar radharcanna áirithe a léireodh os a gcomhair.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

In Secondary schools, pupils focused on dramatised workshops on a new text on the Irish A’ level curriculum, Breithiúnas. Janet Muller said, ‘This is the first time that this complex drama has been on the A level syllabus. Teachers are less familiar with it and we decided to work with artists and actors to help pupils get a sense of the themes of the play, whilst also enjoying high level readings and input from Irish language artists.’ These workshops, run by Séamas Mac Annaidh, featured professional actors Mary Ryan and agus Dónall Mac Giolla Chóill. St Dominic’s High School Irish teacher Andrea Higgins said of the project, ‘A2 Irish language literature is a great challenge for pupils and, unfortunately, resources in this area are lacking. I think that POBAL’s project is extremely important and i am grateful to them for catering to these needs. These workshops create opportunities for us to discuss the themes and plots with a professional writer and i am sure that the students benefited enormously from the use of professional actors in the workshops.’