gurb – English Translation – Keybot Dictionary

  219 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gurb ann do thréanchúiseanna le d’iarratas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	That there are good reasons for your application

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní mór gurb é faisnéis an Chláraí a bheadh ann agus ní féidir é a thaifead sa Chlár mar chuid d'ábhar an Chláraitheóra, sachfreastalaí nó ionadaí duine nó aonán nach gcomhlíonann Critéir Cáilitheachta Ginearrálta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	The information must be that of the Registrant and must not be recorded in the Register as that of the Registrar, proxy or representative of a person or entity that does not meet the General Eligibility Criteria.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bunaíodh an Chomhairle Eorpach i 1972 d'fhonn fóram neamhfhoirmiúil a bhunú le haghaidh plé idir na Ceannairí Stáit nó Rialtais. Ba ghearr gurb é an comhlacht é a leag síos spriocanna an Aontais agus a léirigh an bealach leis  na spriocanna sin a bhaint amach i ngach réimse de ghníomhaíocht an AE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

The European Council was created in 1974 with the intention of establishing an informal forum for discussion between Heads of State or Government. It rapidly developed into the body which fixed goals for the Union and set the course for achieving them, in all fields of EU activity. It acquired a formal status in the 1992 Treaty of Maastricht, which defined its function as providing the impetus and general political guidelines for the Union's development. On 1 December 2009, with the entry into force of the Treaty of Lisbon, it became one of the seven institutions of the Union.

  www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cén chanúint a úsáidtear agus an teanga á múineadh? Síleann muid gurb í an chuid is tábhachtaí dár gcur chuige ná teagascóirí gairmiúla ardoilte ardaidhmeannacha a úsáid. Bheadh taithí ag an chuid is mó acu a bheith ag múineadh in áiteanna éagsúla ar fud na hÉireann agus bheadh cur i láthair soiléir acu dá bhrí sin is cuma cén chanúint atá acu féin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain

What dialect is used in the language teaching?Our first priority is to use professionally qualified and highly motivated teachers. The majority would be experienced in teaching in various places throughout Ireland and would therefore have clarity of presentation regardless of which dialect they use on a daily basis. As we are located in Ulster, there will be a slight emphasis on the Ulster dialect but not to the detriment of others. We feel that dialect can become too major an issue for learners instead of focusing on the core language itself. We find that once people reach a certain level of fluency, they then place emphasis on one particular dialect, for one reason or another. We know many excellent teachers with a Brooklyn, Chicago or Tokyo dialects!

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bíonn na taispeántais ag bailiú ó na tionscail ar nós bácála, milseogra, déiríochta, próiseáil feola, lónadóireachta agus fáilteachais, etc. Is féidir linn a rá gurb í an taispeántas is tábhachtaí don tionscal bia san Astráil agus sa Nua-Shéalainn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain

What is the prominent trade exhibition for the food industry in Australia? Find Food Australia is an international trade show, featuring the latest food-related information and equipment. The exhibitors gather from the industries such as bakery, confectionary, dairy, meat processing, catering & hospitality, etc. We can say it is the most influential exhibition for the food industry in Australia and New Zealand.ANKO's major model series will be on display at the booth and our experienced engineers will give you machine introduction and demonstration. We also offer consultant services of one-stop production. To fill in the reservation form below, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance. Let us know what model you are interested in and your visiting date. In addition, ANKO could provide turnkey projects to assist you to set a production line from food processing, forming, to packing, freezing, so please feel free to contact us.

  4 Hits xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ós rud é gurb é gnóthú eolais fadtéarmach ar stór focal an rud atá ag teastáil ar mhaithe le foghlaim, ní mór teagmháil a bheith ag daltaí le focail nua eolaíochta sé huaire ar a laghad i gcomhthéacsanna éagsúla ("Learning Vocabulary Through Reading," American Educational Research Journal, Imleabhar 21 Eagrán 4, 1984).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain

Science vocabulary building requires more than rote memorisation as one teaching strategy, which only leads to short term knowledge gain. Since long term knowledge gain of vocabulary is what is required for learning, students must be exposed to all new science words at least six times in different contexts ("Learning Vocabulary Through Reading," American Educational Research Journal, Volume 21 Issue 4, 1984).

  8 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'fhéadfadh gurb é seo do lárionad riaracháin san AE, ach má ghlacann d'eagraíocht na cinntí seo ag bunaíocht eile agus go bhfuil sé de chumhacht ag an mbunaíocht sin na cinntí a chur i bhfeidhm, ansin is í an bhunaíocht eile a bheidh mar cheanncheathrú agat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

The key to determining your main establishment if you are a data controller is to identify which of your organisation’s establishments has the power to take decisions on the purposes and means of your processing of personal data. This may be your place of central administration in the EU, but if your organisation takes these decisions at another establishment and that establishment has the power to have the decisions implemented, then the other establishment will be your main establishment.

  4 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luaigh Alex Hijmans gurb iad gearrscéalta Uí Chonaire, Uí Fhlaithearta agus Uí Chadhain na chéid leabhair a léigh sé sa Ghaeilge agus gur thaitin an léargas a bhí iontu ar fhírinne lom an tsaoil go mór leis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain

Among the other issues which Michael Cronin asked the panel to address was the tradition of realism in the Irish short story. Professor Titley saw it as a reaction to the supernatural aspects of the oral story-telling tradition which had been a powerful influence of early Revival-period literature of the early 20th century. Micheál Ó Conghaile mentioned that the Irish-language short stories of the last fifty years were a unique depiction of Gaeltacht life and this had huge significance for him as someone raised in the Gaeltacht and had been highly influential on him as a writer. Alex Hijmans reminisced about how the short stories of Pádraic Ó Conaire, Liam Ó Flaithearta (Liam O’Flaherty) and Máirtín Cadhain had been the first works he read in the Irish language when he arrived in Ireland from the Netherlands and that their gritty realism had been very attractive to him.

  101 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An gá gurb ionann áit chónaithe agus teach?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Does residence only mean a house?

  17 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aithneofar mian na bpáistí a bheith páirteach go gníomhach mar phointe tosaigh don mhúinteoir nuair a bhíonn ceachtanna corpoideachais á bpleanáil agus á gcur i bhfeidhm aige/aici. Na ceachtanna inar féidir a aithint go n-éiríonn leis an múinteoir na cuspóirí réamhbheartaithe a ghnóthú is cinnte gurb iad na ceachtanna céanna iad ina raibh na páistí gníomhach ó thús go deireadh

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain

maximum participation by all children in the physical education lesson. The desire by children for active participation can be seen as the starting-point for the teacher when planning and implementing physical education lessons. Lessons which can be identified as successful in achieving the pre-determined objectives will inevitably be those where the children were active throughout the entire lesson.

  7 Hits www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cé gurb ionann an íostréimhse fógra agus 3 mhí féilire, ba chóir don bhainistíocht scoile féachaint le comhoibriú na foirne maidir leis an bhfógra is luaithe agus is féidir a thabhairt go bhfuil sé ar intinn acu dul ar scor d’fhonn pleanáil acmhainní agus tráthchlárú a éascú.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain

A three-month minimum notice period applies in the case of a teacher. While the minimum notice period is 3 calendar months, school management should seek the cooperation of staff in giving the earliest possible notice of their intention to retire in order to facilitate resource planning and timetabling. A failure to comply with the three-month minimum notice period may result in a delay in the payment of retirement benefits.

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I gcás faisnéise faoi fho-iarsmaí amhrasta níor cheart an chiall a bhaint aisti gurb é an cógas nó an tsubstaint ghníomhach is cúis leis an éifeacht a tugadh faoi deara nó go bhfuil ceachtar acu neamhshábháilte le húsáid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Information on suspected side effects should not be interpreted as meaning that the medicine or the active substance causes the observed effect or is unsafe to use. Only a detailed evaluation and scientific assessment of all available data allows for robust conclusions to be drawn on the benefits and risks of a medicine.

  9 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'fhéadfadh gurb é seo do lárionad riaracháin san AE, ach má ghlacann d'eagraíocht na cinntí seo ag bunaíocht eile agus go bhfuil sé de chumhacht ag an mbunaíocht sin na cinntí a chur i bhfeidhm, ansin is í an bhunaíocht eile a bheidh mar cheanncheathrú agat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

The key to determining your main establishment if you are a data controller is to identify which of your organisation’s establishments has the power to take decisions on the purposes and means of your processing of personal data. This may be your place of central administration in the EU, but if your organisation takes these decisions at another establishment and that establishment has the power to have the decisions implemented, then the other establishment will be your main establishment.

  2 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na cláracha is ansa leat á gcailleadh agat? B'fhéidir gurb é Saorview Plus a theastaíonn. Tá Ceangal Sraithe ar cheann de na rudaí atá ar fáil leis an mbosca iontach sin ionas gur féidir na sraitheanna is fearr leat a thaifeadadh agus a stóráil le féachaint orthu níos deireanaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Missing your favourite shows? Saorview Plus could be just the ticket. This neat box features Series Link which allows you to record your favourite series and store them for later viewing. It also features the ability to pause and rewind live TV, and to record one channel while watching another. How great is that?

  2 Hits www.juniorcycle.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ba chóir duit an suíomh Gréasáin tríú páirtí cuí a sheiceáil le haghaidh tuilleadh eolais orthu seo agus d’iarrfaimis ort iad seo a athbhreithniú mar gurb iad a rialóidh úsáid an eolais a thugann tú nó a bhailítear ag fianáin le linn duit cuairt a thabhairt ar na suíomhanna Gréasáin seo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juniorcycle.ie as primary domain

When you visit a page with content embedded from, for example, Facebook, or Twitter, you may be presented with cookies from these websites. NCCA does not control the dissemination of these cookies. You should check the relevant third party website for more information about these and urge you to review these as they will govern the use of information you submit or which is collected by cookies whilst visiting these websites.

  6 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ach toisc nach aon iontaoibh teanga, ní féidir a mheas go leanfaidh ointeolaíochtaí teanga na hointeolaíochtaí bitheolaíochta, nó fiú gurb ionann iad i dteangacha éagsúla. Mar shampla, is mamach an deilf ó thaobh bitheolaíochta, ach is minic is iascí ó thaobh teanga, agus más glasraí iad prátaí as Béarla, ní hamhlaidh atá as Gearmáinis agus as Danmhairgis Kartoffeln/kartofler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	But because language is a beast, you can't trust linguistic ontologies to follow biological ones, or even hold across languages. For instance, a dolphin is biologically a mammal, but linguistically often a fish, and while English potatoes are vegetables, German and Danish Kartoffeln/kartofler are not.

  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá sé cruthaithe ag beartas méadaithe an AE gurb é sin an bealach is éifeachtaí chun sochaithe a athrú ó bhonn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus an daonlathas a threisiú sna tíortha aontachais. Céim ollmhór atá in aontachas na Cróite i dtaca leis an tionscadal suntasach a bhaineann leis na Stáit Bhalcánacha Thiar a lánpháirtiú san AE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	EU enlargement policy has proved to be the most effective way of transforming societies, promoting stability and reinforcing democracy in the accession countries. Croatia’s accession is a major step in the historic project of integrating the Western Balkan states into the EU.

  2 Hits ufm.imp.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nóta: Leasaíodh le halt 48 den Acht Comhshaoil (Forálacha Ilghnéitheacha) 2011, foráil den Ordú Logainmneacha (Ceantair Ghaeltachta) 2004 (S.I. Uimh. 872 de 2004), a rinneadh faoi Acht na dTeangacha Oifigiúla – fad is a bhaineann sé leis an logainm "An Daingean". Deimhnítear sa leasú sin gurb iad "Daingean Uí Chúis" i nGaeilge agus "Dingle" i mBéarla na hainmneacha oifigiúla anois san áit a raibh ‘An Daingean’ roimhe sin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain

Note: Section 48 of the Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 amended the Placenames (Ceantair Ghaeltachta) Order 2004 (S.I. No. 872 of 2004) made under the Official Languages Act insofar as it relates to the placename "An Daingean". This amendment provides that "Daingean Uí Chúis" in Irish and "Dingle" in English are now the official placenames rather than "An Daingean". More information »

  9 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Mar gheall gurb ann do rialálaí éifeachtach freagrúil, tacófar le hardchaighdeáin a choimeád i meáin chraolta na hÉireann agus cinnteofar go gcuirtear ábhar ardchaighdeáin, atá fairsing agus a bhaineann le hábhar i dtaobh an chultúir de, ar fáil don lucht féachana Éireannach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	“The presence of an effective, responsive regulator will support the maintenance of high standards in Irish broadcast media and ensure that Irish audiences are offered quality content that is diverse and culturally relevant.”

  2 Hits www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Déanfaidh cliaint na hateangairí a fhostú agus a íoc go díreach. Faoin reachtaíocht comhionannais, ba chóir gurb é an soláthróir seirbhíse agus nach é an Bodhar a n-íocfaidh costais uile ateangaireachta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain

A referral service to assist clients to find the right interpreter for their needs. To request a referral please contact us on the details below. It is important to give as much advance notice as possible, as interpreter availability may be limited. Clients will organise and pay the interpreters directly. Under Equality Legislation, all interpreting costs should be borne by the service provider and not by the Deaf person.

  6 Hits www.balo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cé gurb ionann na critéir seo agus treoir do na bainisteoirí margaí, is féidir go roghnófar táirgí nua nach bhfuil de réir na gcritéar má mheastar go gcuirfidh na custaiméirí spéis iontu agus go gcuirfidh siad leis na táirgí atá á ndíol cheana féin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dlrcoco.ie as primary domain	We encourage healthy competition in our markets so we can not guarantee you will be the only vendor selling a specific product; however, we endeavour not to have too many vendors selling any one product so every vendor will have a share of the custom.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30/03/2012 - Ní fada go bhfoilseofar ceartúcháin don Rialachán ar an tionscnamh ó na saoránaigh i 19 dteanga, go háirithe maidir leis na foirmeacha ráiteas tacaíochta. Ionchorprófar iad sin i mbogearraí nua an Choimisiúin, a mbeidh scaoileadh nua díobh an tseachtain seo. Ba cheart go gcinnteodh eagraithe ionchasacha gurb é a leagan nuashonraithe sin a úsáidfid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	30/03/2012 - Corrigenda to the Regulation on the citizens' initiative will soon be published in 19 languages, in particular as regards the statement of support forms. This will also be incorporated in the Commission software for which a new release will take place this week. Potential organisers should make sure to use this updated version in their system

  5 Hits www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cé go bhfuil síneadh ama de chúig bliana eile á lorg ag Rialtas na hÉireann ar an maolú reatha ar an nGaeilge san Eoraip i mbliana, is cosúil ó ráiteas an Rialtais inniu gurb í seo an uair dheireanach gurb amhlaidh an scéal agus nach lorgófar síneadh eile ar an maolú arís i ndiaidh 2021.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Thousands upon thousands of people took to the streets of Dublin to demand their language rights and to call for the recognition of Irish as a full official language of the European Union at the Lá Mór rally on 24 April 2004, and again as part of the demands of Lá Mór na Gaeilge on 14 February 2014 ten years later.

  www.solarwall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is iad na hinscríbhinní seo an leagan is luaithe Gaeilge a taifeadadh agus, is acmhainn shuntasach atá iontu do staraithe, mar aon le teangeolaithe agus seandálaithe de bhrí gurb iad na taifid scríofa is luaithe atá againn iad a théann siar chomh fada leis an 5ú aois AD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogham.celt.dias.ie as primary domain

Ogham stones are among Ireland's most remarkable national treasures. These perpendicular cut stones bear inscriptions in the uniquely Irish Ogham alphabet, using a system of notches and horizontal or diagonal lines/scores to represent the sounds of an early form of the Irish language. The stones are inscribed with the names of prominent people and sometimes tribal affiliation or geographical areas. These inscriptions constitute the earliest recorded form of Irish and, as our earliest written records dating back at least as far as the 5th century AD, are a significant resource for historians, as well as linguists and archaeologists.

  www.ask-ia.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is oth le Coiste Chumann Merriman a fhógairt nach mbeidh Scoil Samhraidh Merriman á reachtáil againn i mbliana. Is trua linn gurb amhlaidh atá go háirithe ó tá 50 bliain ó bhunú Chumann Merriman i 1967 á cheiliúradh againn i 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain	Coiste Chumann Merriman regrets to announce that the Merriman Summer School will not be held in 2017. We regret this especially as we celebrate this year the 50th anniversary of the founding of Cumann Merriman in 1967.

  2 Hits indianxvideos.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Má mheasann tú gur thug tú aon earráid nó easnamh faoi deara, abair linn, le do thoil, trí theagmháil a dhéanamh le admin@citizensinformation.ie. Tá sé mar bheartas againn earráidí nó easnaimh a cheartú a luaithe atáimid sásta gurb ann d’aon earráid nó easnamh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain	If you think you may have noticed any error or omission, please let us know by contacting admin@citizensinformation.ie. It is our policy to correct errors or omissions as soon as any error or omission has been established to our satisfaction.

  158 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Measann an Roinn Airgeadais gurb é an meánsuim a bhainfear as ná 7.5%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The Department of Finance estimated that the average deduction would be 7.5%.

  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinntíonn Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh gurb ionann an tslí a ndéantar reachtaíocht an AE a léirmhíniú agus a chur i bhfeidhm i ngach tír san AE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The Court of Justice of the European Union makes sure that EU legislation is interpreted and applied in the same way in all member countries.

  4 Hits www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cé go bhfuil síneadh ama de chúig bliana eile á lorg ag Rialtas na hÉireann ar an maolú reatha ar an nGaeilge san Eoraip i mbliana, is cosúil ó ráiteas an Rialtais inniu gurb í seo an uair dheireanach gurb amhlaidh an scéal agus nach lorgófar síneadh eile ar an maolú arís i ndiaidh 2021.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Thousands upon thousands of people took to the streets of Dublin to demand their language rights and to call for the recognition of Irish as a full official language of the European Union at the Lá Mór rally on 24 April 2004, and again as part of the demands of Lá Mór na Gaeilge on 14 February 2014 ten years later.

  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grace Ní Chonchúir, Kate Ní Chnáimhsí, Aifric Nic Niallais, Clionagh Nic Suibhne, Molly Nic Pháidín agus Caitlin James a bhunaigh Cosmaidí Boue. Táirgeann an comhlacht maisc aghaidhe atá déanta as caonach móna agus táthar ag maíomh gurb é an chéad mhasc aghaidhe déanta as caonach móna atá ar an margadh áilleachta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	Boue Cosmetics is comprised of Grace Ní Chonchúir, Kate Ní Chnáimhsí, Aifric Nic Niallais, Clionagh Nic Suibhne, Molly Nic Pháidín and Caitlin James. The company produces face masks made from peat moss and claim to be the first face mask made from peat moss for the beauty market. It also contains a unique mix of Aloe Vera, Jasmine Tea and Eucalyptus Oil scientifically proven to benefit your skin.