haitheantas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   9 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Laistigh den Choimisiún, bíonn rochtain ar na sonraí ag feidhmeannaigh shonraithe de chuid an Choimisiúin le haitheantas úsáideora agus pasfhocal, agus ag conraitheoirí atá freagrach as gnéithe teicniúla.
Inside the Commission, the data can be accessed by designated Commission officials with a user ID and a password, and by contractors responsible for technical aspects.
  12 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Glacann na cúirteanna in Éirinn le haitheantas atá cruthaithe ag fianaise DNA. Is féidir tástáil DNA a dhéanamh ar shampla beag fola, seamhain nó fíocháin coirp ar bith. Is féidir iad seo a fháil ag láthair na coire agus is féidir iad a fháil ó dhaoine a bhfuil amhras fúthu chomh maith.
The courts in Ireland accept identification proved by DNA evidence. DNA testing can be done on a tiny sample of blood, semen or any body tissue. These may be obtained at the scene of a crime and can also be obtained from suspects. When a DNA test is done, a profile of the DNA is taken.
  www.education.ie  
Is ionann Bratach Scoile Gníomhaí agus tionscnamh neamhiomaíoch a fhéachann le haitheantas a thabhairt ar scoileanna (bunscoileanna agus iarbhunscoileanna) a dhéanann iarracht pobal scoile atá gníomhach go fisiciúil agus atá oilte go fisiciúil a bhaint amach.
Active School Flag is a non-competitive initiative which seeks to recognise schools (primary and post-primary) that strive to achieve a physically active and physically educated school community.
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
Rachaidh tú isteach i mbothán vótála ansin. Beidh ainmneacha na n-iarrthóirí ar an bpáipéar ballóide in ord aibítre chomh maith le haitheantas don pháirtí lena mbaineann siad, má bhaineann. D'fhéadfadh sé go mbeadh griangraf den iarrthóir agus/nó logo an pháirtí ar an bpáipéar ballóide freisin.
You will then go into a voting compartment. The names of the candidates in the election appear in alphabetical order on the ballot paper along with an indication of their political party, if any. A photograph of the candidate and/or a party emblem may also appear on the ballot paper.
  www.pinebay.com  
D'oscail Gaelscoil na Mí - an chéad Ghaelscoil oifigiúil le hoscailt le haitheantas ón Roinn Oideachais agus Scileanna le trí bliana anuas - i gClubtheach CLG Domhnach Mór, Cill Dhéagláin, Co. na Mí, Déardaoin, 01 Meán Fómhair 2011.
Following continuous discussions with the Department of Education and Skills in the south, Gaelscoil Ráth Tó was reorganised and full recognition was given to a new all-Irish primary school for the area called Gaelscoil na Mí. Gaelscoil na Mí is a Gaelscoil for the Ashbourne, Ratoath and surrounding areas. Gaelscoil na Mí is an Irish-medium school with a multi-denominational ethos under the patronage of Foras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge. Gaelscoil na Mí opened in Donaghmore GAA Clubhouse, Ashbourne, Co. Meath on Thursday, 01 September 2011 - the first Irish-medium primary school to open with recognition from the Department of Education and Skills in three years.
  www.tobiassammet.com  
D'oscail Gaelscoil na Mí - an chéad Ghaelscoil oifigiúil le hoscailt le haitheantas ón Roinn Oideachais agus Scileanna le trí bliana anuas - i gClubtheach CLG Domhnach Mór, Cill Dhéagláin, Co. na Mí, Déardaoin, 01 Meán Fómhair 2011.
Aitheantas means recognition in Irish and four national Irish-language organisations - Comhluadar, Conradh na Gaeilge, Foras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge and Glór na nGael - came together in 2010 under the joint umbrella-campaign entitled Aitheantas to lobby for the recognition of Irish-medium schools, and in particular to support the parents that founded Gaelscoil Ráth Tó in Ratoath, Co. Meath when the all-Irish primary school was refused recognition in 2010.