imigh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   10 Domains
  9 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thug a fhostóir ar Tom taisteal go dtí an Rúis chun margaí nua a lorg d'earraí a fhostóra. Shroich sé an Rúis ag 10 i.n. ar 10 Eanáir 2012 agus d'oibrigh sé ansin go dtí gur imigh sé abhaile ar 12 Aibreán 2012 ag 8 r.n. Tá €160,000 mar thuarastal aige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Tom is required by his employer to travel to Russia to seek new markets for his employer’s goods. He arrives in Russia at 10 p.m. on 10 January 2012 and works there until he departs on12 April 2012 at 8 a.m. His salary is €160,000.
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chuir an scéim seo ar chumas ceannaitheoirí ísealioncaim comhréir de theach a cheannach le tosú amach, a d'imigh i méid de réir a chéile go dtí go raibh siad faoi lánúinéireacht an tí. Tá deireadh curtha léi anois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
This scheme enabled low-income purchasers to buy a proportion of a home to begin with, increasing in steps until the whole house was owned. It has now been stood down.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chuir an scéim seo ar chumas ceannaitheoirí ísealioncaim comhréir de theach a cheannach le tosú amach, a d'imigh i méid de réir a chéile go dtí go raibh siad faoi lánúinéireacht an tí. Tá deireadh curtha léi anois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
This scheme enabled low-income purchasers to buy a proportion of a home to begin with, increasing in steps until the whole house was owned. It has now been stood down.
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ag rábáil ó ionaid tosaithe éagsúla, m.sh. ina s(h)uí, ina luí béal faoi nó ar an droim, ina s(h)easamh agus an droim leis an líne thosaithe, srl. ; bíonn an bhéim ar fhrithghníomhú go gasta nuair a thugtar an t-ordú 'imigh'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
a basic jumping technique where the child approaches the jump from the side and kicks the near leg vigorously up and over the centre of the bar (opens the scissors). This is followed by bringing the far foot up and over (close the scissors), while the near foot is brought down into the landing area
  11 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bhí na scéalta go léir cloiste acu faoin bpoll mór domhain a bhí gar do chaisleán an Caillí. Ansin nuair a d’imigh Tadhg gan tásc gan tuairisc bhí gach duine cinnte go raibh buachaill eile sciobtha aici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
All the children in the neighbourhood were frightened of the long haired witch. They had heard the stories about the huge deep hole near the witch's castle. When Tadhg disappeared everyone was certain that she had stolen another boy. Children who have just started to read on their own will...
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ag tabhairt san áireamh an tráthchlár gairid a d’imigh idir fógra aistriú na seirbhísí agus an dáta ónar tháinig an t-aistriú i bhfeidhm, bhíomar den tuairim nár comhlíonadh na riachtanais phróiseála faoi na hAchtanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
A decision of the Data Protection Commissioner issued in July 2016. In her decision, the Commissioner formed the opinion that the NTMA contravened Section 2A(1) of the Data Protection Acts 1988 and 2003 by processing the complainant’s personal information without their consent by way of the disclosure, by An Post as an agent of the NTMA, of the complainant’s personal information to a third party.
  kon-boot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’fhéadfaí an Bunreacht a leasú le gnáthreachtaíocht i rith idirthréimhse go dtí mí an Mheithimh 1941, agus achtaíodh dhá Acht Bunreachta (Leasú) i rith na tréimhse sin. Ní féidir an Bunreacht a leasú ach amháin le ceadú na ndaoine i reifreann ó d’imigh an idirthréimhse in éag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine referendum.ie as primary domain
The Constitution of Ireland (Bunreacht na hÉireann) was approved by the people at a plebiscite held on 1st July 1937 and came into operation on 29th December 1937. During a transitional period to June 1941 the Constitution could be amended by ordinary legislation and two Constitution Amendment Acts were enacted during this period. Since the expiry of the transitional period, it has been possible to amend the Constitution only with the approval of the people at a referendum.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ag tabhairt san áireamh an tráthchlár gairid a d’imigh idir fógra aistriú na seirbhísí agus an dáta ónar tháinig an t-aistriú i bhfeidhm, bhíomar den tuairim nár comhlíonadh na riachtanais phróiseála faoi na hAchtanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
A decision of the Data Protection Commissioner issued in July 2016. In her decision, the Commissioner formed the opinion that the NTMA contravened Section 2A(1) of the Data Protection Acts 1988 and 2003 by processing the complainant’s personal information without their consent by way of the disclosure, by An Post as an agent of the NTMA, of the complainant’s personal information to a third party.
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fágann sin go bhfuil Éire ag teacht leis an meán in AE. Mhéadaigh na híocaíochtaí i measc an aoisghrúpa 24-go-34 de 6% sa bhliain a d’imigh thart, go dtí 19%. Ina theannta sin, fionnadh sa staidéar go bhfuil breis foinn ag teacht ag na daoine nach n-íocann as nuacht tosú ar a bheith ag íoc aisti trí shuibscríobh (20%) nó thabhartas (22%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Radio as a source of news: Irish consumers’ choice of radio as their main source of news is the highest of all 37 countries surveyed. Some 13% of Irish respondents cited radio as their main source of news, compared with an EU average of 7% and a US figure of 5%.  In fact, out of all countries considered in the Reuters Digital News Report, Ireland has the highest rate of radio listenership for news.