leagfar – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   16 Domains
  www.justice.ie  
Leagfar amach an Páipéar Bán an creat beartais fhoriomláin do straitéisí chun dul i ngleic leis an gcoireacht agus chun í a chosc.
The White Paper will set out the overall policy framework for strategies to combat and prevent crime which will be contained in a National Anti-Crime Strategy.
  www.inis.gov.ie  
Leagfar amach an Páipéar Bán an creat beartais fhoriomláin do straitéisí chun dul i ngleic leis an gcoireacht agus chun í a chosc.
The White Paper will set out the overall policy framework for strategies to combat and prevent crime which will be contained in a National Anti-Crime Strategy.
  www.juniorcycle.ie  
. Tabharfar sa doiciméad seo ábhar faoin measúnacht le haghaidh tuairisciú agus leagfar amach socruithe praiticiúla i ndáil leis na comhpháirteanna obair scoile.
More detailed material on assessment for reporting in junior cycle science, setting out details of the practical arrangements related to assessment of the Classroom-Based Assessments, will be available in a separate
  6 Hits www.yuzuak.com  
Tabharfaidh an tÚdarás treoir anois do Choiste an BAI um Dheonú Conarthaí iarratais a lorg ar chonarthaí craolacháin fuaime sna limistéir ábhartha shaincheadúnais. Leagfar tuilleadh faisnéise faoin bpróiseas ceadúnaithe amach sna míonna atá le teacht.
The Authority will now direct the BAI Contract Awards Committee to invite applications for sound broadcasting contracts in the relevant franchise areas.  Further information on the licensing process will be outlined over the coming months.
  4 Hits www.revenue.ie  
Is éard a bheidh i gceist leis an múnla Éireannach ná tuiscintí toilteanacha idir gnólachtaí móra ar leith agus na Coimisinéirí Ioncaim trína leagfar amach a bhfuil le déanamh ag an dá thaobh chun a chur ar chumas an ghnólachta a chuspóir chomhlíonta a bhaint amach.
The Irish model will involve voluntary understandings between individual large businesses and Revenue that will set out what each side needs to do to enable the business to achieve the compliance objective. These understandings, which will essentially be the platform for compliance, are outlined in this publication.
  4 Hits www.balo.it  
Chun obair dheisiúcháin chostasach a sheachaint, meastar gur dea-chleachtas é iarratas a chur isteach ar TRDM agus ar Dheimhniú um Shábháilteacht ó Dhóiteáin ag an am céanna. Dá bhrí sin, leagfar amach an TRDM agus aon choinníollacha ina leith sula gcuirfear tús leis na hoibreacha.
A building cannot be opened, operated or occupied or permitted to be opened, operated or occupied  without the necessary Disability Access Certificate  or where an appeal has been lodged, pending the determination of the appeal.
  www.cerviniaski.com  
Ba cheart go luafar sa ghearán gur gearán é faoi Alt 38 den Acht um Míchumas, 2005 agus ba cheart go leagfar amach, a mhéid is indéanta, na bunúis atá leis an ngearán a bhaineann le teip an BFS chun rochtain a sholáthar ar a scéimeanna agus seirbhísí.
The complaint should state that it is a complaint under Section 38 of the Disability Act 2005 and should, in so far as is possible, set out as clearly as possible the grounds for the complaint regarding the failure of CIB to provide access to its schemes and services.
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
Beidh sé faoi lánrogha na Roinne é seo a dhéanamh. Chomh maith leis sin, tá aisdúichiú sa chás seo faoi réir coinníollacha dochta a leagfar amach agus a mhíneofar go soiléir i ngach cás ar leith. Cuimsíonn na coinníollacha gealltanas scríofa go n-aisíocfar na costais go léir a thabhaítear chomh maith le táille reachtúil ar an seirbhís seo.
This will be done at the sole discretion of the Department. In addition, repatriation in this instance is subject to strict conditions which will be set out and explained clearly in each individual case. The conditions include a written undertaking to repay all the expenses incurred as well as a statutory fee for this service.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De réir na forála um dhaonlathas rannpháirtíoch, beidh milliún saoránach ó líon suntasach ballstát in ann cuireadh a thabhairt don Choimisiún aon togra cuí i ngnóthaí mar a measann saoránaigh gur gá acht dlíthiúil ón Aontas chun Conradh Liospóin a chur chun feidhme. Leagfar sonraí an nós imeachta seo síos i reachtaíocht.
Yes. The Treaty of Lisbon introduces the European Citizens’ Initiative. The new participatory democracy provision indicates that one million citizens coming from a significant number of Member States may take the initiative of inviting the Commission to submit any appropriate proposal on matters where citizens consider that a legal act of the Union is required for the purpose of implementing the Treaty of Lisbon. The details of this procedure will be set out in legislation.
  15 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Go hiondúil agus iarratas ar bhannaí dhá phlé leagfar béim ar an gceist an bhfuil cosúlacht ann go n-éalóidh an té atá cúisithe gan teacht i láthair dá t(h)riail.
Usually the most important issue that will be discussed during the application is whether you are likely to abscond and avoid your trial.
  mulheresvip.net  
Cuirfidh Gluaiseacht an Phobail picéad ar an Dáil mar agóid i gcoinne an tsuí speisialta atá beartaithe le haghaidh 'Lá na hEorpa'. Leagfar bláthfhleasc i gcuimhne dhaonlathas agus flaitheas na hÉireann, nach maireann.
The People's Movement will picket the Dáil to show our opposition to the planned special sitting to mark 'Europe Day'. A wreath will be laid to mark the death of Irish democracy and sovereignty. All welcome.