leath – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      478 Results   34 Domains
  7 Hits ufm.imp.kiev.ua  
leath (freisin: leith)
leath (also: leith)
  www.elektrocarb.pl  
Is Éireannaigh iad tuairim is leath díobh sin a bhíonn ag freastal agus tagann an chuid eile as páirteanna eile den domhan go hÉirinn d'aon turas le bheith i láthair ann. Cuirtear ar fáil meascán ar leith de chúrsaí atá ullmhaithe go speisialta agus de sheisiúin chultúrtha, iad suite go léir laistigh de phobail Ghaeltachta sa chruth is go bhféadfadh foghlaimeoirí cur lena líofacht sa teanga, agus iad ag baint taitnimh san am céanna as ár gcultúr beo.
Irish people, drawn from all backgrounds, constitute up to half of those attending, while the remainder travel specially from numerous other parts of the world to attend. The unique blend of expertly prepared courses, together with an attractive mix of cultural sessions, all located within Gaeltacht communities, enable learners to improve their fluency in Irish while, at the same time, enjoying our living culture.
  www.coimisineir.ie  
Faoin 16ú agus 17ú haois, áfach, thit an tsochaí Ghaelach as a chéile de réir mar a threisigh réimeas na Sasanach in Éirinn. Faoi dheireadh an 18ú haois, pobal aonteangach Gaeilge a bhí i leath de dhaonra na tíre, ar bhochtáin iad a bhformhór.
Irish belongs to the Gaelic or Goidelic branch of the Celtic languages, along with Scottish Gaelic and Manx. By the 5th Century AD, Irish was established as the dominant language in Ireland. However, the structures of Gaelic society were destroyed in the 16th and 17th Centuries as English rule was consolidated in Ireland. By the end of the 18th Century, less than 50% of the population was monolingual Irish-speaking and that sector consisted primarily of the rural poor. This sector was decimated by the Great Famine of 1845 - 1850 and by subsequent emigration. By the end of the 19th Century, monolingual Irish speakers consisted of only 1% of the population.
  7 Hits www.heritageireland.ie  
Go deimhin tugann an coimpléasc go léir céim i bhforbairt thionsclaíoch na tíre seo chun cuimhne, céim a bhfuil a háit tógtha anois ag teicneolaíocht atá níos sofaisticiúla ach nach bhfuil leath chomh suimiúil sin tríd is tríd.
The oldest surviving building here is said to be 400 years old. Indeed, the whole complex is an interesting reminder of a stage in the industrial development of this country which has now given way to a more sophisticated, but usually far less fascinating technology. The visitor to Newmills can experience the pleasure of seeing one of the largest waterwheels in Ireland in action as it drives the machinery of the corn mill.
  www.employmentrights.ie  
Tá gach fostaí i dteideal tréimhsí scíthe de réir an Achta um Eagrú Ama Oibre, 1997. Sonraíonn an REA go bhfuil fostaithe i dteideal tréimhse lóin de leath uair an chloig. Nuair a dhéanann leictreoir ragoibre tar éis 12.00 meánoíche, beidh sé/sí i dteideal tréimhse scíthe 8 uair an chloig gan aon phá a chailleadh.
All employees are entitled to breaks and rest periods in accordance with the Organisation of Working Time Act, 1997. The REA specifies that employees are entitled to a lunch period of one half hour. Where and electrician works overtime after 12.00 midnight, he/she shall be entitled to an 8 hour rest period without loss of pay. Where more than 2 hours overtime is worked, a 10-15 minute paid break shall be given.
  154 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Má tá tú ar scéim Tús agus má fhaigheann do chéile nó do pháirtnéir áit ar scéim Tús, gheobhaidh gach duine agaibh ráta singil íocaíochta Tús chomh maith le leath a Mhéadú Linbh Cáilithe le haghaidh aon linbh cleithiúnach.
If you are on a Tús scheme and your spouse or partner gets a place on a Tús scheme, you will each get a single rate of the Tús payment together with half of the Increases for a Qualified Child for any dependent children.
  2 Hits www.amt.it  
Tá sé thar a bheith coitianta: tháinig breis is leath na bhfocal {Béarla /link} ar iasacht ón bhFraincis {/} link2 agus ón Laidin, agus tá iasachtaí ón tSínis ina gcodanna tábhachtacha den tSeapáinis, den Chóiréis agus den Vítneaimis.
Borrowing means words are taken from other languages. Words borrowed this way are called loanwords. It is extremely common: over half of all English words have been borrowed from French and Latin, and loanwords from Chinese are important parts of Japanese, Korean and Vietnamese.
  4 Hits www.yuzuak.com  
Úsáideann traidisiúnaithe don chud is mó nuachtáin, an raidió agus an teilifís. Sa bhliain 2017, thit Digiteoirí Éireannacha 4% go 23%, agus d’fhás Traidisiúnaithe 2% go 31%. D’ardaigh úsáideoirí measctha [Leath agus leath] 1% go 45%.
Digitalism and Traditionalism: Digitalists are those who consume news via smartphones, tablets and computers. Traditionalists mainly use newspapers, radio and TV. In 2017, Irish Digitalists fell 4% to 23%, whereas Traditionalists grew by 2% to 31%. Mixed users [Half and Halfers] increased by 1%, to 45%.
  phitharom-pp-resort-81000.hotels-ko-phi-phi.com  
Tá €60,657 breise ceadaithe ag Príomh-Aoire an Rialtais agus Aire Stáit don Ghaeilge, don Ghaeltacht agus do na hOileáin, Seán Kyne inniu chun imeachtaí breise a reáchtáil sa dara leath de Bhliain na Gaeilge 2018.
The Minister for Communications, Climate Action and Environment, has secured government approval to make a contribution for Ireland to the replenishment of the Global Environment
  www.ff.jcu.cz  
An raibh a fhios agat go mbaineann leath d’Éirinn le Meiriceá Thuaidh? Nó gur tógadh an chéad teileascóp ollmhór ar domhan i gContae Uíbh Fhailí? Ar an suíomh seo gheobhaidh tú amach faoi iontais nádúrtha na hÉireann, faoi fhionnachtana cliste agus faoi aireagáin intliúla.
Did you know that half of Ireland really belongs with North America? Or that the world’s first giant telescope was built in Co Offaly? Here’s where to find out more about Ireland’s natural wonders, clever discoveries and ingenious inventions.
  23 Hits www.revenue.ie  
Is iad na Coimisinéirí Ioncaim a bheidh i mbun a riartha agus bainfidh táille leath bhliana don bhliain 2013. Déanfaidh na Coimisinéirí é chomh héasca agus is féidir dár gcustaiméirí a ndualgais CMÁ a thuiscint.
It will be administered by Revenue and a half-year charge will apply in 2013. Revenue will make it as easy as possible for our customers to understand their obligations regarding LPT.
  www.environ.ie  
Cuir an tuáille/ceirt ar maos san uisce agus leath trasna an dóiteáin sa ghráta é.
Keep the area around the fireplace clear of newspapers, books, clothes, etc. (any combustibles).
  www.taoiseach.ie  
An coláiste, arna oirniú ag an Rí Seoirse V i 1911, sa leath thiar den fhoirgneamh a bhí sé mar a raibh a chuid léachtlanna agus saotharlanna san áit is faide amach ó thionchair chorracha thrácht na sráide.
The Upper Merrion Street site was decided upon after much debate. It was the only location capable of catering to the many and diverse demands which would be made on the proposed building complex. Prime amongst these was the desire to create in Dublin a block of prestigious cultural and educational buildings, similar to the cultural and scientific institutions of South Kensington. Situated as it was next to the Natural History Museum and the Museum of Science and Art (now the National Museum), the Upper Merrion Street site was ideal from this point of view.
  www.pigasus-shop.de  
Meastar go dtéann Saorview chomh fada le beagán le cois leath an daonra i dTuaisceart Éireann mar gheall ar sceitheadh an chomhartha.
If you are not in Saorview coverage in Northern Ireland, you may be able to receive some of the Irish channels on Freeview. To check Freeview coverage please visit Digital UK .
  21 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Scoil: Leath-árdán
School: Leath-árdán
  9 Hits ti.systems  
Leath Bridge Ionduchtú Cócaire
Half Bridge Induction Cooker
  indianxvideos.icu  
Cé a íocfaidh as costais dlí an díola, nó cibé an n-íocfaidh nó nach n-íocfaidh tú féin agus an t-iasachtóir as leath na gcostas
Who will cover the legal costs of the sale, or whether you will split them with the lender
  4 Hits kalambay.com  
7. Ar fáil don líne táirgthe leath-uathoibríoch agus don tionscadal cas-eochair araon:
7. Available for both the semi-automatic production line and turn-key project:
  13 Hits www.curriculumonline.ie  
gníomhaíochtaí a chleachtadh ina bhforbraítear téama áirithe, mar shampla an téama 'an trá' a léirmhíniú i líníochtaí, i sceitsí daite, i bpapier maché agus mar phíosa leath-theibí i raon de mheáin.
through activities that develop a theme, for example interpreting the theme 'the beach' in drawings, colour sketches and papier mâché and as a semi-abstract mixed-media piece.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Is ón AE agus óna Bhallstáit a thagann breis agus a leath den airgead a chaitear ar chúnamh do thíortha bochta, rud a chiallaíonn gurb é an AE an deontóir is mó cabhrach ar domhan.
More than half of all money spent on helping poor countries comes from the EU and its member countries, making it the world's biggest aid donor.
  3 Hits www.fotoearte.ch  
an t‑am a léamh in uaireanta agus i leath-uaireanta ar an gclog digiteach
read time in hours and half-hours on digital clock
  www.xtxfw.com  
2016 -Leath bealaigh tríd an bhliain cheana féin!!
2016 – Halfway through the year already!!
  3 Hits nomatools.pl  
Cuntas ar shaothrú an léinn Ghaelaigh i gCo. Chorcaí san 18ú haois agus sa chéad leath den 19ú haois: scríobhaithe an cheantair agus scagadh ar na lámhscríbhínní a d'fhágadar ina ndiaidh.
The scribes of Co. Cork, 1700-1850, who kept native learning alive in the region, are here rescued from oblivion.
  7 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Leictreachas: Soláthar reatha 15 kVA, 3 phas agus d’fhéadfadh uasghrádú a dhéanamh ar seo ag brath ar riachtanais faoi leath an tionscnamh.
Electricity: Current Supply of 15 kVA, 3 phase and may be upgraded subject to specific project requirements.
  165 Hits www.citizensinformation.ie  
Cúram in ospidéil phríobháideacha agus leath-phríobháideacha
Private and semi-private hospital care
  16 Hits www.3set.com.tw  
Leath Méid Katakana go Méid Iomlán Katakana Converter
Hangul Characters to Hiragana/Katakana Converter
  taoiseach.gov.ie  
An coláiste, arna oirniú ag an Rí Seoirse V i 1911, sa leath thiar den fhoirgneamh a bhí sé mar a raibh a chuid léachtlanna agus saotharlanna san áit is faide amach ó thionchair chorracha thrácht na sráide.
The Upper Merrion Street site was decided upon after much debate. It was the only location capable of catering to the many and diverse demands which would be made on the proposed building complex. Prime amongst these was the desire to create in Dublin a block of prestigious cultural and educational buildings, similar to the cultural and scientific institutions of South Kensington. Situated as it was next to the Natural History Museum and the Museum of Science and Art (now the National Museum), the Upper Merrion Street site was ideal from this point of view.