lorg – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'085 Results   48 Domains
  25 Hits nomatools.pl  
Tugann Gus cúnamh do Toby agus é ag lorg a dhinnéir.
Gus helps Toby while he prepares dinner.
  www.justice.ie  
Tairgeann orduithe iompair bealach malartach chun déileáil le hiompar frith-shóisialta ag leanaí in ionad dul trí an bpróiseas coiriúil. Tá sraith céimeanna nach foláir tabhairt fúthu sular féidir le ball sinsearach de chuid An Garda Síochána ordú iompair a lorg trí na cúirteanna.
A number of measures to address anti-social behaviour by children were introduced in March 2007. Behaviour orders offer an alternative way of dealing with anti-social behaviour by children other than going through the criminal process. There are a series of steps which must be undertaken before a senior member of An Garda Síochána can seek a behaviour order through the courts. A behaviour order will remain in force for a maximum period of two years.
  www.inis.gov.ie  
Tairgeann orduithe iompair bealach malartach chun déileáil le hiompar frith-shóisialta ag leanaí in ionad dul trí an bpróiseas coiriúil. Tá sraith céimeanna nach foláir tabhairt fúthu sular féidir le ball sinsearach de chuid An Garda Síochána ordú iompair a lorg trí na cúirteanna.
A number of measures to address anti-social behaviour by children were introduced in March 2007. Behaviour orders offer an alternative way of dealing with anti-social behaviour by children other than going through the criminal process. There are a series of steps which must be undertaken before a senior member of An Garda Síochána can seek a behaviour order through the courts. A behaviour order will remain in force for a maximum period of two years.
  8 Hits www.education.ie  
Sa chás nach bhfuil áit scoile ag leanbh ar bhonn sealadach, nach bhfuil tairiscint áite scoile aige/aici agus go bhfuil sé/sí ag lorg áit scoile go gníomhach i scoil aitheanta, nó sa chás gur taisceadh achomharc agus go bhfuiltear ag fanacht le cinneadh faoi alt 29 den Acht Oideachais, 1998, maidir le diúltú do chlárú nó le díbirt, d'fhéadfadh sé/sí a bheith cáilithe faoin scéim seo.
To claim a grant, the parent/guardian must first have received a letter sanctioning/approving the grant. Only tuition which is provided from the date of approval, and in line with the terms of the approval, will be covered by the grant. The parent/guardian must complete and return a grant application form [HT3] to make a claim. Forms can be obtained by emailing htpu@education.gov.ie
  9 Hits www.tobiassammet.com  
Cé go bhfuil síneadh ama de chúig bliana eile á lorg ag Rialtas na hÉireann ar an maolú reatha ar an nGaeilge san Eoraip i mbliana, is cosúil ó ráiteas an Rialtais inniu gurb í seo an uair dheireanach gurb amhlaidh an scéal agus nach lorgófar síneadh eile ar an maolú arís i ndiaidh 2021.
Thousands upon thousands of people took to the streets of Dublin to demand their language rights and to call for the recognition of Irish as a full official language of the European Union at the Lá Mór rally on 24 April 2004, and again as part of the demands of Lá Mór na Gaeilge on 14 February 2014 ten years later.
  4 Hits taoiseach.gov.ie  
a chur in iúl, i dtéarmaí atá chomh sonrach agus is féidir, an fhaisnéis maidir leis an gcomhshaol atá á lorg agat, agus an fhoirm agus modh rochtana atá ag teastáil uait.
There is no initial fee for making an application under the AIE Regulations.  However, a public authority may charge a reasonable fee for supplying the information requested.   This may include the costs of compiling, copying, printing or posting of information.
  38 Hits www.yuzuak.com  
Ní mór iarratais ar fhaisnéis faoi Shaoráil Faisnéise a dhéanamh i scríbhinn agus ní mór go luafar go lorgaítear an fhaisnéis faoi FOI. Ba cheart duit a chinntiú go bhfuil dóthain sonraí i d’iarratas lena chur ar chumas againn na taifid / an fhaisnéis atá á lorg agat a shainaithint.
Requests for information under FOI must be made in writing and state that the information is sought under FOI.  You should ensure that your request is sufficiently detailed to enable us to identify the records / information you are seeking.  You should also include the format in which you wish to receive any records that may be released.  You can contact us for advice prior to making your request.
  3 Hits www.cerviniaski.com  
Más mian leat a dheimhniú céard í do staid ar leith féin i do chúinsí féin ar leith, nó má tá fiosrúchán agat faoi aon teidlíochtaí nó seirbhísí ar leith a d’fhéadfadh bheith ar fáil duit, b’fhéidir go mbeidh ort an chomhairle chuí ghairmiúil, nó comhairle eile a lorg, agus/nó teagmháil a dhéanamh leis an ngníomhaireacht nó na gníomhaireachtaí áirithe atá freagrach.
If you wish to find out what your particular position is in your own particular circumstances, or if have an enquiry about any particular entitlements or services that may be available to you, you may need to seek appropriate professional, or other, advice and/or contact the particular agency or agencies responsible.
  2 Hits www.enartis.com  
“Bhí an t-aiseolas ó rannpháirtithe an chúrsa ar fheabhas arís. Bhí ardmholadh acu do [ainm an mhúinteora] … Molfaidh mé Gaelchultúr do dhream ar bith a bheidh ag lorg ranganna Gaeilge. Chuir siad seirbhís iontach ar fáil.”
“The feedback from the course participants was excellent once again. They couldn’t praise [name of teacher] enough … I’ll be recommending Gaelchultúr to anyone who enquires. The service provided was excellent.”
  4 Hits www.eurid.eu  
Ní thabharfaí cead rochtana don tríú páirtí atá ag lorg faisnéise ach amháin má chomhlíonann siad na riachtanais go léir nó má ordaítear don Chlárlann ag údarás breithiúnach taobh istigh de Chomhphobal na hEorpa an rochtain a cheadú.
The third party asking for access to the data would only be granted access to the requested data if it fulfils all requirements or if the Registry is ordered by a judicial authority within the European Community to grant such access.
  www.fotoearte.ch  
Tacaíonn Scoilnet le múinteoirí Bunscoile agus Iar-bhunscoile chun acmhainní úsáideacha a roinnt agus a aimsiú le haghaidh an tseomra ranga. Fag do lorg féin air trí úsáid a bhaint as na hacmhainní foghlama agus teagaisc is fearr le haghaidh do dhaltaí agus trí chur leo.
Scoilnet supports Primary and Post-Primary teachers in sharing and finding useful resources for the classroom. Make it your own by using and contributing the best learning and teaching resources for your students.
  34 Hits www.curriculumonline.ie  
Mar shampla, ba cheart cothrom a lorg, a ligeann don pháiste ar fearr leis/léi gníomhaíochtaí neamhthadhaill taitneamh a bhaint as na gníomhaíochtaí sin ach fós bheith in ann páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí tadhaill, agus iad oiriúnaithe dá riachtanais nuair is féidir
providing a balance between contact and non-contact activities. The needs of the individual child should be considered when selecting suitable activities. A balance should be sought which, for example, allows the child who favours non-contact activities to enjoy those activities and yet be able to engage in contact activities, where possible modified to suit his/her needs.
  2 Hits www.luzeania.com  
Is féidir le baill an Oireachtais atá ag lorg eolais ón mBord Pleanála teagmháil a dhéanamh linn trí seoladh ríomhphoist tiomnaithe oireachtasqueries@pleanala.ie. Is é Neil Doherty an t-oifigeach atá i gceannas ar cheisteanna ó bhaill an Oireachtais.
Members of the Oireachtas who wish to seek information from An Bord Pleanála can contact us through the dedicated email address of oireachtasqueries@pleanala.ie. Neil Doherty is the designated officer for queries from members of the Oireachtas.
  2 Hits www.ff.jcu.cz  
Bheimis ag iarraidh ort cead a lorg uainn roimh ré sula gcruthaíonn tú nasc leis an suíomh gréasáin seo. Is féidir le naisc laistigh dár suíomh gréasáin nasc a bheith ann le suímh ghréasáin eile. Ní dhéanaimid urraíocht, formhuiniú nó faomhadh ar aon eolas ná ar aon ráiteas atá ar na suímh sin, ná ar shuímh eile a luaitear sna suímh sin nó atá nasctha leis na suímh sin.
Please seek our permission before you link to this website. Links within our website may lead to other sites. We do not sponsor, endorse or otherwise approve of any information or statements appearing in those sites, nor in sites referred to in or linked to those sites.
  indianxvideos.icu  
Más mian leat a dheimhniú céard go baileach í do staid féin faoi do chúinsí féin ar leith, nó má bhíonn fiosrúchán agat faoi aon teidlíochtaí nó seirbhísí ar leith a d’fhéadfadh bheith ar fáil duit, b’fhéidir go mbeidh ort an chomhairle chuí ghairmiúil, nó eile a lorg agus/nó teagmháil a dhéanamh leis an ngníomhaireacht nó na gníomhaireachtaí ar leith atá freagrach.
If you wish to find out what your particular position is in your own particular circumstances, or if have an enquiry about any particular entitlements or services that may be available to you, you may need to seek appropriate professional, or other, advice and/or contact the particular agency or agencies responsible.
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Os a choinne sin, tá uachtarán ar an gComhairle Eorpach anois, a thogh an Chomhairle Eorpach ar feadh dhá bhliain go leith. Tá de chúram air ullmhú agus leanúnachas obair na Comhairle Eorpaí a chinntiú agus an comhdhearcadh a lorg.
The European Council, which has the role of driving EU policy-making, now becomes a full EU institution. Although it does not gain any new powers, it is headed by a newly created position of president. Elected by the European Council for 2½ years, the main job of the president is to prepare the Council’s work, ensure its continuity and work to secure consensus among member countries. The president cannot simultaneously hold any elected position or office nationally.
  4 Hits www.taoiseach.ie  
a chur in iúl, i dtéarmaí atá chomh sonrach agus is féidir, an fhaisnéis maidir leis an gcomhshaol atá á lorg agat, agus an fhoirm agus modh rochtana atá ag teastáil uait.
There is no initial fee for making an application under the AIE Regulations.  However, a public authority may charge a reasonable fee for supplying the information requested.   This may include the costs of compiling, copying, printing or posting of information.
  2 Hits prec-cepr.com  
Is féidir le baill an Oireachtais atá ag lorg eolais ón mBord Pleanála teagmháil a dhéanamh linn trí seoladh ríomhphoist tiomnaithe oireachtasqueries@pleanala.ie. Is é Neil Doherty an t-oifigeach atá i gceannas ar cheisteanna ó bhaill an Oireachtais.
Members of the Oireachtas who wish to seek information from An Bord Pleanála can contact us through the dedicated email address of oireachtasqueries@pleanala.ie. Neil Doherty is the designated officer for queries from members of the Oireachtas.
  21 Hits www.inchblue.com  
Baineann an tríú cás inar féidir leat srian a lorg le próiseáil atá neamhdhleathach. Sna cásanna seo, mura dteastaíonn uait go léirscriosfaidh rialtóir sonraí do chuid faisnéise, is féidir leat srianú a lorg ar na sonraí pearsanta ina ionad.
The third situation in which you can request restriction relates to processing which is unlawful. In these cases, if you do not want the data controller to delete your information, you can request restriction of the personal data instead.
  21 Hits www.wiki.total  
Baineann an tríú cás inar féidir leat srian a lorg le próiseáil atá neamhdhleathach. Sna cásanna seo, mura dteastaíonn uait go léirscriosfaidh rialtóir sonraí do chuid faisnéise, is féidir leat srianú a lorg ar na sonraí pearsanta ina ionad.
The third situation in which you can request restriction relates to processing which is unlawful. In these cases, if you do not want the data controller to delete your information, you can request restriction of the personal data instead.
  50 Hits glowinc.vn  
Steiner Janine ar FÁILTEDea-lá Táimid ag lorg bairille adhmaid le oigheann (taobh amuigh). Seol chugainn liosta praghas molta. Go raibh maith agat Maidir is Fearr J.Steiner
Steiner Janine on WELCOMEHello we are looking for a wooden barrel with oven (outdoor). Please send us a price list without any obligation. Thank you sincerely J.Steiner
  8 Hits www.pinebay.com  
Ainmneacha ar chuideachtaí nua stáit a lorg as Gaeilge amháin
To protect, promote and/or advance the Irish language in our country’s legislation
  2 Hits www.atlasbiovib.com  
D’fhorbair Dúrud Teoranta an suíomh www.scriobh.ie mar áis lárnach do dhaoine atá ag lorg eolais maidir leis na feidhmchláir agus na háiseanna ríomhaireachta eile atá ann do scríbhneoireacht na Gaeilge.
Dúrud Teoranta developed the website www.scriobh.ie as a central location for people looking for information regarding computer and internet resources related to writing in Irish.
  358 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
atá ag lorg scéimeanna fostaíochta
Looking for employment schemes
  2 Hits www.ros.ie  
Is féidir freisin ráiteas comhardaithe PAYE (P21) a lorg don bhliain a roghnaíodh.
No - your contact information cannot be changed using PAYE Anytime. To change your address you will need to contact your local tax office.
  40 Hits www.revenue.ie  
Má tá cabhair uait ag lorg uimhir/uimhreacha PPS do d’fhostaithe, téigh i dteagmháil le: Ionannas Chlianta (DSP) ag (01) 7043283 nó 7043284.
If you need assistance in tracing the PPSN(s) for your employee(s), please contact: Client Identity (DSP) at (01) 7043283 or 7043284.
  ufm.imp.kiev.ua  
Comhordaitheoir ar thionscadal ainmneacha páirce á lorg (Co. na hIarmhí)
Field name project co-ordinator sought (Co. Westmeath)
  7 Hits www.german-cryobox.de  
‘Fágann an duine lorg ina dhiaidh mar a fhágann bád ar an bhfarraige, nó réalta eireabaill sa spéir. D’fhág Tír na Sámach a lorg ormsa, agus – dá laghad é – d’fhág mise lorg ar Thír na Sámach.’
‘A person leaves a trail in their wake like a boat in the sea or as a comet in the sky. Sápmi left its mark on me and – however small – I left my mark on Sápmi.’
  3 Hits www.coimisineir.ie  
Fógra a fhoilsiú ag lorg ionchuir ó pháirtithe leasmhara.
Publish a notice seeking input from interested parties.
  349 Hits www.citizensinformation.ie  
Oiliúint agus lorg oibre
Training and looking for work
1 2 3 Arrow