luath – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      862 Results   46 Domains
  293 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Admháil luath chiontachta
Early admission of guilt
  mulheresvip.net  
Tiocfaidh an Coiste Náisiúnta le chéile uair éigin i mí na Nollag agus réiteoidh sé moltaí le haghaidh ollchruinnithe de na baill a bheidh ann go luath ina dhiaidh sin - i dtús na hathbhliana níos dóichí ná a mhalairt.
A series of People's Movement consultative meetings will take place over the next few weeks in Dublin, Mullingar, Kilkenny, Donegal, Galway, Sligo, Maynooth and a number of other centres to formulate proposals on the future direction of the People's Movement. These proposals will be sent to the National Committee elected at our last AGM. The National Committee will meet some time in December and will bring proposals to a general meeting of members as soon as possible afterwards - probably early in the New Year.
  www.employmentrights.ie  
Tá na huaireanta seo, an tréimhse lóin san áireamh, de réir athraithe trí shocrú leis an gceardchumann. Is féidir go mbeidh ar fhostaithe aontú ar thús luath, ach níor chóir don tús seo a bheith níos mó ná uair an chloig roimh an ngnátham tosaithe.
The standard working week is 39 hours per week over five days, Monday to Friday. The working hours are between 8.30am and 5.00pm, Monday to Thursday inclusive and 8.30am to 4.00pm on Friday. These hours, including the lunch period, are subject to variation by arrangement with the Union. Employees may be required to agree to an early start but this is not to be more than one hour before normal starting time.
  4 Hits www.eurid.eu  
D'oibrigh Bart Foutrel mar chomhairleoir ar Sheirbhís Dhomhanda Chomhlíonta ag PricewaterhouseCoopers sular tháinig sé go EURid go luath in 2008. Tá céim mháistreachta sna heolaíochtaí gnó aige ó Lessius Hogeschool, áit ar dhírigh sé ar airgeadas agus ar árachas mar aon le cuntasaíocht agus dlí cánach.
Bart Foutrel worked as an advisor on Global Compliance Service at PricewaterhouseCoopers before joining EURid in early 2008. He has a masters degree in business sciences from Lessius Hogeschool, where he focused on finance and insurance plus accountancy and tax law.
  taoiseach.gov.ie  
Caithfidh an t-údarás freagra a thabhairt ar an iarratas chomh luath agus is féidir, agus ar a dhéanaí laistigh de mhí amháin ón dáta a bhfaightear an t-iarratais. Má tá an t-iarratas casta nó líon mór faisnéise ag teastáil, caithfidh an t-údarás scríobh chuig an iarrthóir laistigh de mhí amháin chun dáta freagartha a chur in iúil.
Under Article 11 of the AIE Regulations you have a right to seek an internal review of the initial decision.  You may also request an internal review if you have not received a response within the appropriate timeframe.  An internal review must be requested within one month of receipt of the original decision (the public authority may extend this timeframe but is not required to do so).  There is no charge for requesting an internal review.
  3 Hits www.yuzuak.com  
Déanann an BAI na gearáin a mheas trí phróiseas simplí – an bhfuil a oibleagáidí sáraithe ag an gconraitheoir. Éascaíonn nochtaí deonacha rannpháirtíocht ar bhealach oscailte nach spreagann coimhlint. Chomh maith leis sin, ciallaíonn sé gur féidir déileáil leis an ngearán go tapa agus go luath.
Contract-related complaints are generally submitted from other contractors and on occasion, members of the public. They are assessed by the BAI by a simple process of testing whether a contractor has breached its obligations. Voluntary disclosures facilitate engagement on an open and less adversarial basis. It also enables a matter to be addressed quickly and at an early stage.
  7 Hits www.german-cryobox.de  
Éirím go luath ar maidin, luím isteach ar an obair agus críochnaím ag a ceathair sa tráthnóna, tá sé chomh simplí leis sin. Ní bhíonn rogha ag pluiméir, ag báicéir nó ag freastalaí i dteach caife ach an oiread ach dul ag obair.
With regards to changing pieces of writing after publication: I’ve actually done that. There’s a short story in my collection Gonta, ‘Deich nóta ghorma’, to which I made significant changes after published. In fact, it has a whole new ending. I like to read the new version of that story aloud at readings now, in order to give it some time in the spotlight. It’s not something that happens to me often, though – wanting to change what’s already in print.
  www.eskisehirdeki.com  
Rinne Séamas Ó Neachtain an suíomh seo luath sa bhliain 2001, agus osclaíodh don saol é ar Lá 'le Pádraig 2001. Sa bhliain 2003, bhogamar go freastalaí níos fearr, agus rinneadh an Ghaeltacht Shamhailteach r-phoist.
This site was first created by Jim Norton early in 2001, and opened for business on St. Patrick's Day 2001. In 2003 we moved to a better server, and added our e-mail virtual Gaeltacht. In 2004 we added our message board. In 2004, Mike MacNamarra helped us redesign the site to make it easier to navigate and, well, just better. This new version was released in August 2004. In 2012 Jim Norton again revised the entire design to make use of more up-to-date concepts and to make it more user-friendly.
  www.taoiseach.ie  
Caithfidh an t-údarás freagra a thabhairt ar an iarratas chomh luath agus is féidir, agus ar a dhéanaí laistigh de mhí amháin ón dáta a bhfaightear an t-iarratais. Má tá an t-iarratas casta nó líon mór faisnéise ag teastáil, caithfidh an t-údarás scríobh chuig an iarrthóir laistigh de mhí amháin chun dáta freagartha a chur in iúil.
Under Article 11 of the AIE Regulations you have a right to seek an internal review of the initial decision.  You may also request an internal review if you have not received a response within the appropriate timeframe.  An internal review must be requested within one month of receipt of the original decision (the public authority may extend this timeframe but is not required to do so).  There is no charge for requesting an internal review.
  shop.meine-orangerie.de  
I gcinntí taighde ó Chláir Thumoideachais Fhraincise i gCeanada léirítear “gur fearr a éiríonn le daltaí i gcláir luath-thumoideachais ná daltaí i ngnáthchláir ar roinnt gnéithe gnóthachtála sa Bhéarla” (Baker & Hornberger 2001).
Research findings from French Immersion Programmes in Canada indicate that “children in early immersion education programmes tend to perform better than children in regular programmes on several aspects of English achievement” (Baker & Hornberger 2001).
  www.ilforcolaiomatto.it  
Tabhair faoi deara nach scriosfaimid do chuid tras-scríbhinní, mar go scaoilimid an t-ábhar seo amach faoi cheadúnas CC BY-NC 4.0 chomh luath is a aighnítear é. Ina ionad sin, dí-chomhcheanglóimid do chuid oibre ó do chuntas úsáideora sula scriosfaimid do chuntas.
Please note that we will not delete your contributions (i.e. your transcriptions), as once submitted these contributions are released under CC BY-NC 4.0. Instead, we will unassociate your contributions from your user account before deleting your account. Your contributions will subsequently be displayed as the work of an anonymous user.
  3 Hits indianxvideos.icu  
Más tionónta príomháideach tú, má tá Forlíonadh Cíosa á fháil agat agus má tá tú i mbaol do theach a chailleadh de bharr ardú cíosa, tá tacaíocht ar fáil. Déan teagmháil leis an oifig áitiúil a riarann an Liúntas Leasa Forlíontach (a chuimsíonn an Forlíonadh Cíosa) chomh luath agus is féidir leat.
If you are a private tenant, are getting Rent Supplement and are at risk of losing your home due to a proposed rent increase, there is support available. Contact your local office that administers the Supplementary Welfare Allowance Scheme, which includes Rent Supplement, as soon as possible.
  www.lyca-mobile.no  
Le cabhrú leis na seirbhísí éigeandala leis an gceimeacán a aithint, coimeád rian ar do chuid airíonna lena n-áirítear d’análú, croíráta, allas, meadhrán, radharc geamhach, ton craicinn agus tabhair tuairisc orthu chomh luath agus is féidir.
To help emergency services identify the chemical, keep track of your symptoms including your breathing, heart rate, perspiration, dizziness, blurred vision, skin tones and report them as soon as possible.
  12 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Is é an 20 Samhain 2015 an spriocdháta le hiarratais a bheith curtha faoi bhráid an Údaráis. Beidh cruinnithe eolais á n-eagrú ag Feidhmeannaigh an Údaráis sna limistéir sin go luath sna seachtainí amach romhainn.
The deadline for applications is 20 September 2015. Information sessions will be held by Údarás in each of the areas over the coming weeks. Further information is available from the Údarás website www.udaras.ie/an-ghaeilge-an-ghaeltacht
  19 Hits nomatools.pl  
Tá go leor eolais, sainscileanna agus saintuiscintí riachtanach le dul i mbun cúram agus oideachas luathóige ar bhonn gairmiúil. Nuair is luath-thumoideachas agus cúram trí mheán na Gaeilge atá i gceist is mó fós an t-ualach foghlama.
Professional early education requires a very specific set of skills and knowledge bases. This collection of skills is expanded further when early education is being conducted through the medium of the Irish language.
  3 Hits www.amt.it  
An bhfuil tuairim agat cad is brí leis má fheiceann tú Beidh mé anseo go luath ar phíosa páipéir a fuair tú ar an urlár? Cé atá i gceistI? Cá bhfuil anseo ? Agus cathain atá {go luath? Bheadh an teachtaireacht chéanna níos sothuigthe dá mbeadh coinne agat le do mhúinteoir nó do shaoiste ar 3 i.n. agus ar theacht duit, dá bhfaighfeá an nóta sin ar an doras.
Do you have an idea what it means if you see I’ll be here soon? on a piece of paper found on the floor? Who is I? Where is here? And When is soon? The same message would already be more understandable if you had an appointment with your teacher or your boss at 3 p.m. and upon arriving, you find this note on the door. You know the person, the place and the time, so you will wait a few minutes. These kind of words are called deictic expressions which means they can be interpreted only from the point of view of the speaker, the ‘sender’ of information. Deixis has person, temporal, spatial and social aspects.
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nósanna imeachta roghnúcháin bliantúla rialta d'fhoireann ar conradh do líon teoranta próifílí ginearálaithe amhail rúnaithe, foireann riaracháin, foireann acmhainní daonna, bainisteoirí airgeadais, iniúchóirí, speisialtóirí TF agus teilchumarsáide, tabharfar isteach iad go luath.
Regular annual selection procedures of contract staff for a limited number of generalist profiles such as secretaries, administrative staff, human resources staff, financial managers, auditors, IT and telecommunications specialists, will be introduced soon.
  www.ff.jcu.cz  
Tógadh an teileascóp is mó ar domhan ag Caisleán Bhiorra i gContae Uíbh Fhailí go luath sna 1840í, a chuir ar chumas réalteolaithe an lae breathnú níos faide sa spás ná mar a bhí ar a gcumas riamh roimhe sin.
The biggest telescope the world had seen, enabling astronomers to see further into space than ever before, was built at Birr Castle in Co Offaly in the early 1840s.
  www.maxstar.ee  
Dearadh aláraim dheataigh chun rabhadh luath a thabhairt i gcás dóiteáin. Ní raibh aon aláram deataigh ar obair i gcás 82% de na dóiteáin inar maraíodh daoine.
Smoke Alarms are designed to give you an early warning of a fire. 82% of fires resulting in fatalities had no working Smoke Alarm.
  2 Hits www.xinyuanzhou.com  
Glan sneachta nó oighear go luath sa lá más féidir
Wear sturdy, insulated, waterproof footwear with good gripping soles
  www.fotoearte.ch  
Strand: Éire sa Nua-aois Luath
Strand: Early Modern Ireland
  17 Hits www.heritageireland.ie  
Lár Mheithimh - Go luath i dtús Mheán Fómhair
Access all year round, except to areas undergoing conservation works.
  www.shieldscorp.com  
'S e th' ann an Ùlpan ach dòigh mhath, luath gus cànan ionnsachadh.
Ulpan is a revolutionary language learning system first pioneered in the Middle East.
  55 Hits www.revenue.ie  
Chomh luath agus is féidir tar éis an bháis
As soon as possible after death
  3 Hits www.pigasus-shop.de  
Is féidir scríobh chuig Saorview ar ríomhphost ag an seoladh [email protected] agus gheobhaidh tú freagra uainn chomh luath agus is féidir sin.
You can contact Saorview by email at [email protected] and we will respond to you as soon as we can.
  4 Hits www.solarwall.com  
Rinneadh obair bhunaidh ar inscríbhinní Ogham cheana, go háirithe obair Damian McManus (Ollamh le Luath-Ghaeilge, Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath agus údar
Seminal work has already been carried out on Ogham inscriptions, most notably by Damian McManus (Professor of Early Irish, Trinity College Dublin and author of
  18 Hits www.curriculumonline.ie  
Aistear: Creatchuraclam na Luath-Óige
Aistear: the Early Childhood Curriculum Framework
  8 Hits www.elektrocarb.pl  
DéardaoinAn Luath-Chríostaíocht i nGleann Chom Cille, tobair bheannaithe
ThursdayEarly Christianity in Gleann Cholm Cille, holy wells
  15 Hits www.wiki.total  
Measúnú Fhógraí Sáraithe agus Réitiú Luath do Ghearán
Breach Notification Assessment & Early Resolution of Complaints
  3 Hits www.xtxfw.com  
‘Tóraíocht’ – ag oscailt go luath!
“Tóraíocht” – opening soon!
1 2 Arrow