mbaint – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   12 Domains
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
feasacht a ardú faoin mbaint a bhíonn ag an bhfoghlaimeoir féin leis an teanga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
raising awareness abut the learner's own encounter with the language
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maidir le leanaí atá incháilithe d’iompar scoile agus a bhfuil leas á mbaint acu as cheana féin, rachaidh Bus Éireann i dteagmháil lena dtuismitheoirí/gcaomhnóirí faoi iompar don chéad scoilbhliain eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
For children who are eligible for school transport and are using it already, Bus Éireann will contact their parents/guardians about transport for the next school year.
  www.fotoearte.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
roinnt eolais a chur ar an mbaint atá ag na gnéithe seo lena chéile agus le gnéithe den imshaol foirgnithe mar bhóithre, dhroichid, bhailte móra agus chathracha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain
develop some familiarity with the relationship of these features with each other and with elements of the built environment such as roads, bridges, towns and cities
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is ionann an Deilbhíocht agus an chuid den teangeolaíocht a dhéanann anailís ar struchtúr inmheánach na bhfocal agus ar an mbaint a bhíonn aige sin le brí na bhfocal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Morphology is the part of linguistics that analyses the internal structure of words and how this relates to their meaning.
  4 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sea, rachaidh an cleachtas seo i mbaint le léasanna den sórt sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Yes this practice extends to such leases.
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naisc níos leithne: Glacann an Fhoireann Chigireachta páirt agus cuireann siad le hobair na dtionscnamh oideachais ábhartha Thuaidh/Theas agus AE chomh maith le heagraíochtaí idirnáisiúnta. Ceann de phríomheilimintí na hoibre seo ná a mbaint le suirbhéanna idirnáisiúnta maidir le gnóthachtáil na ndaltaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Wider linkages: The Inspectorate participates in and contributes to the work of relevant North/South educational initiatives and various EU and other international organisations. A key element of this work is its involvement in international surveys of student attainment.
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ba chóir go mbeadh dóthain srianta agus ceartúchán ann i bpróisis láimhsithe sonraí le hÁrachóir Y. Ba í an tsaincheist ba shuntasaí a tháinig aníos don ghearánaí seo nárbh fhéidir leo a fháil amach, roimh ár mbaint leis, an chaoi inar tháinig a gcuid sonraí i seilbh Árachóir X agus an chaoi inar tháinig an tsaincheist i gceist aníos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
At its centre, this case concerned sloppy handling of personal data. Many people in Ireland have the same name and there was no reason why the complainant’s personal details collected when the complainant obtained a quotation should have been added to an insurance claim file. Sufficient checks and balances should have existed in Insurer Y's data handling processes. However, the more significant issue that arose for this complainant is that they were unable to ascertain, prior to our involvement, how their details came to be in the possession of Insurer X and how the issue that arose had come about.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insíonn Rocky Ros Muc scéal atá brónach agus barrúil ag an am céanna, ag cur síos ar eachtraí mar an chaoi ar éalaigh Ó Mainnín ó ghreim Whitey Bulger i South Boston chun craobh meánmheáchain éadrom Mheiriceá a bhaint amach i 1983; ar an mbaint a bhí ag mafia na hIodáile lena choinneál amach as príosún; agus na conarthaí a shínigh sé do throideanna i gcoinne Sugar Ray Leonard agus Tommy Hitman Hearns, troideanna nár tharla ar chúis amháin nó ar chúis eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Rónán Mac Con Iomaire worked closely with Seán Ó Mainnín to tell the dramatic story of his battles both inside and outside the ring. The book recounts how: Seán trained and sparred with what can only be described as Whitey Bulger’s inner circle of henchmen. He was asked a number of times to get involved in Bulger’s drug-running and extortion schemes but refused. In 1983 Seán became the US Light-Middleweight champion, ahead of Tommy Hearns, Mike McCallum and a host of other boxing greats. In 1986, Seán actually fought and beat the WAA Light-Middleweight World Champion, Bert Lee, but because of a dispute over sanctioning fees, he was not recognised as the World Champion.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ba chóir go mbeadh dóthain srianta agus ceartúchán ann i bpróisis láimhsithe sonraí le hÁrachóir Y. Ba í an tsaincheist ba shuntasaí a tháinig aníos don ghearánaí seo nárbh fhéidir leo a fháil amach, roimh ár mbaint leis, an chaoi inar tháinig a gcuid sonraí i seilbh Árachóir X agus an chaoi inar tháinig an tsaincheist i gceist aníos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
At its centre, this case concerned sloppy handling of personal data. Many people in Ireland have the same name and there was no reason why the complainant’s personal details collected when the complainant obtained a quotation should have been added to an insurance claim file. Sufficient checks and balances should have existed in Insurer Y's data handling processes. However, the more significant issue that arose for this complainant is that they were unable to ascertain, prior to our involvement, how their details came to be in the possession of Insurer X and how the issue that arose had come about.