mbeartais – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   17 Domains
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
faoi oibleagáid chun aird a bheith acu ar a mbeartais gheilleagracha mar ábhar comónta buartha;
Are obliged to regard their economic policies as a matter of common concern;
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Déanann Ballstáit an AE a mbeartais eacnamaíocha náisiúnta a chomhordú le gur féidir leo gníomhú le chéile nuair a bhíonn dúshláin rompu, m.sh. an ghéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais faoi láthair. Chuaigh 17 dtír céim níos faide nuair a ghlac siad an euro mar airgeadra.
The EU countries coordinate their national economic policies so that they can act together when faced with challenges such as the current economic and financial crisis. 17 countries have pushed coordination even further by adopting the euro as their currency.
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits www.lidata.eu  
Is é a dhéantar i gComhairle an AE go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an AE a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas Mhálta i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Maltese government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Is é a dhéantar i gComhairle an AE go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an AE a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas Mhálta i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Maltese government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  3 Hits www.yuzuak.com  
Nílimid freagrach as cleachtais phríobháideachta a leithéid sin de thríú páirtithe. Is ar do phriacal féin atá eolas pearsanta á sholáthar agat dá leithéid de láithreáin ghréasáin, agus ba chóir duit a mbeartais phríobháideachta a sheiceáil.
The Site may contain links to websites which are not controlled by us. We are not responsible for the privacy practices of any such third parties. You provide personal information to such websites at your own risk, and you should check their privacy policies.
  www.revenue.ie  
D'fhág 227 ball foirne an tseirbhís anuraidh agus d’éirigh linn cuid de na príomhfholúntais a líonadh trí chlár spriocdhírithe earcaíochta, lena n-áirítear glacadh le hiarrthóirí ó lasmuigh den earnáil phoiblí. Beidh orainn díriú go ceann i bhfad ar an gcailliúint mhór eolais chorparáidigh seo a mhaolú trínár mbeartais earcaíochta agus oiliúna.
Following the loss of 227 staff last year, we filled some of the key vacancies by a programme of targeted recruitment, including candidates from outside the public sector. Mitigating the effects of loss of corporate knowledge will feed into our training and recruitment policies for the foreseeable future.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Is clár cómhaoinithe AE é LIFE 2014-2020 a dhíríonn ar chúrsaí forbartha, forfheidhmithe agus nuashonraithe maidir le beartas comhshaoil agus reachtaíocht chomhshaoil an AE. Lena chois sin, díríonn LIFE ar chomhtháthú an chomhshaoil i mbeartais eile a éascú, agus forbairt inbhuanaithe san AE a bhaint amach.
LIFE 2014-2020 is an EU co-financing programme which aims to contribute to the development, implementation and updating of EU environment policy and environmental legislation. LIFE also aims to facilitate the integration of the environment into other policies, and achieve sustainable development in the EU. The Regulation governing LIFE 2014-2020 (pdf) came into force in December 2013.
  www.wiki.total  
Léirítear leis an gcás seo go mbíonn ríthábhachtach do rialtóirí sonraí chun a chinntiú go gcloíonn gach ball foirne go cuí agus go rialta lena mbeartais agus lena nósanna imeachta um chosaint sonraí pearsanta.
In relation to the retention of the complainant’s passport for the duration of their visit at the data centre, the Commissioner found that this did not give rise to any contravention of the Data Protection Acts 1988 and 2003, as the data controller had a legitimate interest in doing so and the limited processing of the complainant’s passport information (i.e. the retention of the passport itself) did not give rise to any disproportionate interference with the complainant’s fundamental rights.
  2 Hits www.inchblue.com  
Cé go bhfuil feidhm ag an gcuid is mó den treoir thíos maidir le gach eagraíocht den sórt sin, níl feidhm ag gnéithe áirithe di ach amháin maidir le heagraíocht mhór a bhfuil líonra teicneolaíochta faisnéise in úsáid aici. Sa treoirnóta seo, sainaithnímid saincheisteanna áirithe ar cheart do rialaitheoirí sonraí agus do phróiseálaithe sonraí breithniú a dhéanamh orthu le linn dóibh a mbeartais slándála a fhorbairt.
Data controllers and data processors are also obliged to ensure that their staff and "other persons at the place of work" are aware of security measures and comply with them. The legal obligation to keep personal data secure applies to every data controller and data processor, regardless of size. While most of the guidance below applies to any such organisation, some aspects would only apply to a larger organisation using an IT network. In this guidance note we identify certain issues that data controllers and data processors should consider when developing their security policies.