mbliain – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      380 Results   27 Domains
  95 Hits www.citizensinformation.ie  
Má bhí do oll-ioncam (roimh cháin) de €50,000 nó níos lú agat sa mbliain dheireanach cánach, tá tú i dteideal.
If your gross income (before tax) in the last income tax year was €50,000 or less, you are eligible.
  www.cunantnamearai.eu  
Cuid I - "An próiseas SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. , céim-ar-chéim i dtreo na sprice -20 % faoin mbliain 2020": English (en) ; русский (ru) ; українська (ua)
Official text outlining the Covenant of Mayors Covenant of Mayors The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. commitments to be approved by the (local authority’s) municipal council. Document available in PDF format.
  biomodel.uah.es  
Is speisialtóir fáilteachais é Osgur, a bhfuil taithí breis agus deich mbliain aige san earnáil turasóireachta. Tá taithí úinéireachta, bainistíochta agus sainchomhairleoireachta aige in Éirinn agus Meiriceá Theas.
Osgur is a hospitality specialist, with over 10 years’ experience in the tourism industry, specifically in ownership, management and consultancy both in Ireland and South America, where he was based for 8 years. He is currently converting Jacobs Inn hostel in Dublin 1 into a pod hotel and bar. 2018 was a busy year for him, presenting the “Beidh mé ar ais” TV series on TG4, securing an MBA from Smurfit Business School and, along with his friend, Peadar Ó Caomhánaigh being awarded a “Glór na nGael” award for the Pop Up Gaeltacht concept. He has a particular interest in language, sustainable enterprise, culture and innovation.
  www.eumayors.eu  
Cuid I - "An próiseas SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. , céim-ar-chéim i dtreo na sprice -20 % faoin mbliain 2020": English (en) ; русский (ru) ; українська (ua)
Official text outlining the Covenant of Mayors Covenant of Mayors The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. commitments to be approved by the (local authority’s) municipal council. Document available in PDF format.
  2 Hits www.wiki.total  
Soláthraíonn an leathanach gréasáin seo rochtain ar bhreithiúnais scríofa a seachadadh i gcásanna ina raibh an Coimisiún um Chosaint Sonraí (an Coimisinéir Cosanta Sonraí roimhe seo) ina pháirtí sna himeachtaí, lena n-áirítear páirtí fógra. Socraítear na breithiúnais faoin mbliain agus ag an gCúirt a sheachad an breithiúnas.
This webpage provides access to written judgments which were delivered in cases where the Data Protection Commission (previously the Data Protection Commissioner) was a party to the proceedings, including a notice party. The judgments are arranged by year and by the Court where the case was heard. Judgments for 2015 and 2016 are now available. We will continue to add further judgments for 2014 and the preceding years over the coming period.
  4 Hits www.heritageireland.ie  
Tógadh é sa bhliain 1751 agus tá sé suite i bPáirc an Fhionnuisce a bhfuil 1,752 acra inti. Ba é an Maor Páirce Nathaniel Clements a thóg an chéad teach ansin. Faoin mbliain 1782 ba le Fir Ionaid an Rí, a dhéanadh riail Shasana a mhaoirsiú in Éirinn, an teach.
Now the Residence of the President of Ireland, Áras an Uachtaráin, started as a modest brick house for the Phoenix Park Chief Ranger in 1751. It was subsequently acquired as an "occasional residence" for the Lords Lieutenants and gradually evolved to a large mansion. After Ireland gained independence, it was occupied by three Governors General between 1922 and 1937, prior to the first president Dr Douglas Hyde taking up residence there.
  7 Hits www.yuzuak.com  
Léirítear le cuimsiú an dara téama ár n-aitheantas do na dúshláin phráinneacha sa limistéar seo. Aithnítear sa Ráiteas Straitéise na torthaí a mbeifear ag dúil leo faoin mbliain 2019 i ndáil le gach cuspóir.
5) Enhancing Innovation and Sectoral Sustainability.  The inclusion of the latter theme reflects our acknowledgement of the pressing challenges in this area. The Strategy Statement identifies the outcomes expected by 2019 in relation to each objective.
  www.guichetuniquepme.lu  
Is iad seo na chéad tograí atá ag staid comhaontaithe. Tá súil ag Údarás na Gaeltachta go mbeifear in ann roinnt tograí eile atá sa phíblíne, ina bhfuil infheistíocht shuntasach á plé, a thabhairt chun críche go luath sa mbliain nua.
These are the first projects that have reached the approval stage. Údarás na Gaeltachta hope to be in a position to bring other projects that are in the pipeline, for which considerable investment is being discussed, to fruition early next year.
  2 Hits www.xtxfw.com  
Slán le 2017 ach Haileo 2018!! Tá bliain ghnóthach eile curtha againn dhínn anseo i Fíbín agus muid ag tnúth go mór leis an mbliain amach romhainn. Chuir Fíbín tús leis an gclár lenár gcomhléiriú le hÁras Inis Gluaire ar an bhfinscéal ‘Clann Lir’ a seoladh le linn...
Goodbye to a great 2017 but here’s to an even better 2018!!   We have finished up another busy year here in Fíbín and we are very much looking forward to the year ahead. Fíbín kickstarted this year’s programme with a co-production of the legend of ‘Clann Lir’...
  79 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ón mbliain 1864, glactar le grianghrafanna mar fhianaise. Is féidir grianghrafanna a tharraingt anuas mar fhianaise den rud a dhéanann siad cuntas air. Mar shampla, i dtriail dúnmharaithe, d'fhéadfaí grianghrafanna a tharraingt anuas mar fhianaise de shuíomh agus staid coirp an té atá básaithe nuair a fritheadh é.
Since 1864, photographs have been admissible in evidence. Photographs can be introduced as evidence of what they depict. For example, in a murder trial, photographs may be introduced as evidence of the position and state that the deceased's body was in when it was found.
  2 Hits www.inchblue.com  
Soláthraíonn an leathanach gréasáin seo rochtain ar bhreithiúnais scríofa a seachadadh i gcásanna ina raibh an Coimisiún um Chosaint Sonraí (an Coimisinéir Cosanta Sonraí roimhe seo) ina pháirtí sna himeachtaí, lena n-áirítear páirtí fógra. Socraítear na breithiúnais faoin mbliain agus ag an gCúirt a sheachad an breithiúnas.
This webpage provides access to written judgments which were delivered in cases where the Data Protection Commission (previously the Data Protection Commissioner) was a party to the proceedings, including a notice party. The judgments are arranged by year and by the Court where the case was heard. Judgments for 2015 and 2016 are now available. We will continue to add further judgments for 2014 and the preceding years over the coming period.
  2 Hits www.employmentrights.ie  
Tá fostaithe roimh 29 Lúnasa i dteideal íocaíochta atá cothrom le pá lae suas go huasmhéid de 12 lá i mbliain féilire ar bith. Beidh fostaithe páirtaimseartha i dteideal an tsochair mar atá leagtha amach thuas ar bhonn pro rata.
Pre-29th August 2003 employees are entitled to a payment equal to one day’s pay subject to a maximum of 12 days in any calendar year. Part-time employees will be entitled to the benefit as outlined above on a pro rata basis.
  12 Hits nomatools.pl  
Nóta ón albam...Is fada an t-albam seo sna bacáin. Ní minic a mbíonn deis ag PJ, Séamus agus Domhnaill ceol a chasadh in eindí... b'fhéidir faoi dhó nó faoi thrí sa mbliain. Ceann de na huaireanta sin gach bliain ná ceolchoirm mhí na Nollag sa Coleman Heritage Centre sa nGoirtín i...
An excerpt from the sleeve notes...This CD is a long time coming, PJ, Seámus and Domhnaill rarely get to play together... maybe two or three times a year and one of those times is always the December concert at the Coleman Heritage Centre in Gurteen. Séamus and Rodney play every week in Sligo...
  3 Hits simap.europa.eu  
Fad i mbliain/mblianta: nó i mí(onna):
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
  www.ilforcolaiomatto.it  
I mBliain an Dá Fhichead Beidh Aiceann gan Síol gan Bláth Le tras-scríobh
I mBliain an Dá Fhichead Beidh Aiceann gan Síol gan Bláth To be transcribed
  www.eeas.europa.eu  
D’fhonn tacú go nithiúil le próiseas ATT, chuir an AE acmhainní substaintiúla i leataobh ón mbliain 2009 i leith trí Chinntí 2009/42/CFSP
In order to concretely support the ATT process, the EU has devoted since 2009 through Council Decisions 2009/42/CFSP
  10 Hits www.education.ie  
Bronnadh scoláireacht Roinne orm roimh an mbliain acadúil 2012/13 – an bhfuil sí bailí fós?
Prior to the 2012/13 academic year, I was awarded a Department scholarship - is it still valid?
  3 Hits www.ask-ia.com.cn  
Cúirt an Mheán Lae, a bunaíodh do Scoil an Dá Chéid i mbliain a 2005, is a bhfuil tarrac uirthi ó shin.
Cúirt an Mheán Lae, the mid-day poetry reading begun at the 2005 bicentennial School.
  122 Hits www.revenue.ie  
Liúntas Tosaigh - 50% de na costais incheadaithe i mbliain 1
Initial Allowance - 50% of costs allowable in year 1
  www.pigasus-shop.de  
Tá sé i gceist againn tuilleadh táirgí a sheoladh ón mbliain seo chugainn, ina measc bosca d'uireasa tiúnóir satailíte, agus Teilifís Saorview Connect. Is cuma cén córas atá agat, beidh fáil agat ar Saorview.
We are aiming to launch more products from next year, including a box without a satellite tuner, and a Saorview Connect TV. Whatever your set-up you will be able to enjoy Saorview.
  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Ón mbliain 1999 i leith tá Éire agus an Chróit ag obair i bpáirt le chéile ar thionscadail ina ndírítear ar fhoirgnimh...
Since 1999 Ireland and Croatia have been partners in projects focusing on energy efficient buildings organised by the...
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ráta fáis ar mhéid an OTI - athrú céatadánach ar an mbliain roimhe sin
Growth rate of GDP volume – percentage change on previous year
  2 Hits taoiseach.gov.ie  
(Mo cheithre ghort ghlasa) an teideal atá ar fhuinneog ghlórmhar Hone. Is ón mbliain 1939 í, arna coimisiúnú ag an Roinn Tionscail agus Tráchtála do Phailliún Rialtas na hÉireann ag Aonach Trádála Domhanda Nua Eabhrac.
On the first floor there are the principal offices of the Taoiseach (Prime Minister), his advisers, conference rooms and the Government Secretariat. The architectural intention here was to interpret the feeling of the strong external facades. Plastered panelled walls and coffered ceilings, panelled doors and heavy architraves and chair rails, have been used throughout. Paintings from the Office of Public Work Collection hang on the walls of rooms and corridors.
  2 Hits www.taoiseach.ie  
(Mo cheithre ghort ghlasa) an teideal atá ar fhuinneog ghlórmhar Hone. Is ón mbliain 1939 í, arna coimisiúnú ag an Roinn Tionscail agus Tráchtála do Phailliún Rialtas na hÉireann ag Aonach Trádála Domhanda Nua Eabhrac.
On the first floor there are the principal offices of the Taoiseach (Prime Minister), his advisers, conference rooms and the Government Secretariat. The architectural intention here was to interpret the feeling of the strong external facades. Plastered panelled walls and coffered ceilings, panelled doors and heavy architraves and chair rails, have been used throughout. Paintings from the Office of Public Work Collection hang on the walls of rooms and corridors.