mhéadaigh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   8 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tugtar méadú ar an bpróiseas trína dtagann tíortha isteach san AE. Ó bunaíodh in 1957 é, mhéadaigh an AE ó 6 Bhallstát go 28.
Enlargement is the process whereby countries join the EU. Since it was founded in 1957, the EU has grown from 6 countries to 28.
  www.revenue.ie  
Léiríonn ár láithreán Gréasáin go bhfuiltear ag baint i bhfad níos mó úsáide as. Mhéadaigh sé ó 26% in 2007 go 33% sa suirbhé is déanaí. Thug 80% de na freagróirí le fios gur foinse úsáideach faisnéise é an láithreán Gréasáin.
Our website shows a significant increase in usage, up from 26% in 2007 to 33% in the more recent survey. Over 80% of respondents indicated that the website is a helpful source of information.
  8 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
An t-ionchur a bhí, agus a d'fhéadhfadh a bheith,ag an mbeirt lánúin ar leas an teaghlaigh - san áireamh tá aon chabhair a tugadh a mhéadaigh ioncam agus achmhainní airgeadais an pháirtí eile.
The input each spouse/civil partner has made and is likely to make to the welfare of the family – this includes any contribution made that increased the income and financial resources of the other party
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
Roimhe sin bhí 626 Feisire i bParlaimint na hEorpa (FPE). Tar éis toghcháin an Mheithimh mhéadaigh líon na bhFeisirí go dtí 732 (feisirí na mBallstát nua san áireamh). Laghdaíodh líon na bhfeisirí Éireannacha go 13 (15 a bhí ann roimh Mheitheamh na bliana 2004).
The 2004 european elections were the first elections with an enlarged EU of 25 Member States. Previously, there were 626 Members of the European Parliament (MEPs). Following the June elections, the number of MEP's increased to 732 Members (including representatives from the new EU States). Ireland's MEP representation was reduced to 13 Members (up to June 2004 we elected 15 MEP's).
  2 Hits www.yuzuak.com  
Íoc as an Nuacht: Tá méadú beag ach méadú seasta ar an líon tomhaltóirí a íocann as an nuacht. Mhéadaigh ar líon an lucht íoca in Éirinn ó 7% i 2017 go dtí 12% i 2018. Fágann sin go bhfuil Éire ag teacht leis an meán in AE.
Radio as a source of news: Irish consumers’ choice of radio as their main source of news is the highest of all 37 countries surveyed. Some 13% of Irish respondents cited radio as their main source of news, compared with an EU average of 7% and a US figure of 5%.  In fact, out of all countries considered in the Reuters Digital News Report, Ireland has the highest rate of radio listenership for news.
  cdt.europa.eu  
In 1994 a bunaíodh an tIonad Aistriúcháin, agus i láthair na huaire, cuireann sé 750 000 leathanach ar an meán ar fáil gach bliain do 60 cliant ar fud na hEorpa. D’fhás an tIonad de réir a chéile, de réir mar a mhéadaigh líon na dteangacha oifigiúla agus líon na gcliant an-speisialaithe.
Set up in 1994, the Translation Centre now delivers an average of 750 000 pages a year to over 60 clients across Europe. It has grown steadily, hand in hand with an increasing number of official EU languages and highly specialised clients. Tell me more