mhúintear – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá chúig modúil sa gclár a mhúintear in ard ranganna na bunscoile a bhaineann le hábhair na hEolaíochta, na Teicneolaíochta, na hInnealtóireachta agus na Matamatice agus tá sé tábhachtach go mbeadh clár den chineál seo á riaradh trí mheán na Gaeilge sna bunscoileanna Gaeltachta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
The programme consists of five modules and will teach the higher primary classes Science, Technology, Engineering and Mathematics and it is important that such a programme is being delivered through the medium of Irish in primary schools in the Gaeltacht.
  2 Hits www.enartis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I ranganna Ghaelchultúir, múintear méid áirithe gramadaí ach ar bhealach atá an-idirghníomhach, agus tugtar tús áite do chleachtaí múscailte comhfheasa. Ní mhúintear ach an ghramadach a chuireann ar chumas na n-oiliúnaithe cumarsáid níos éifeachtaí a dhéanamh agus seachnaítear téarmaíocht chasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain
Some grammar is introduced in each class but it is taught in an interactive manner, with the focus on interesting consciousness-raising exercises. Only grammar that helps the participants communicate more effectively is taught, and complicated terminology is avoided at all times.
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá roinnt ábhar ar a láithreán gréasáin a bhaineann le rudaí mar fréamhacha na Gaeilge agus roinnt eolais cúlra faoi ceantair Ghaeltachta. Tá liosta cuimsitheach ar an láithreán gréasáin de na cúrsaí Gaeilge atá ar fáil le haghaidh leanaí agus daoine fásta mar aon le cuntas ar an gcaoi a mhúintear Gaeilge sna scoileanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Foras na Gaeilge is the body responsible for promoting the Irish language. Its website covers a number of topics including the roots of the Irish language and some background on the Gaeltacht areas. The site has a comprehensive list of Irish courses available to both children and adults and covers how Irish is taught in schools. Foras na Gaeilge provides teaching resources to Irish teachers who want to update their skills and offers advise to parents who want to help improve their child’s Irish. The website gives details of social outlets where Irish is spoken and provides a list of Irish language organisations and groups.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá roinnt ábhar ar a láithreán gréasáin a bhaineann le rudaí mar fréamhacha na Gaeilge agus roinnt eolais cúlra faoi ceantair Ghaeltachta. Tá liosta cuimsitheach ar an láithreán gréasáin de na cúrsaí Gaeilge atá ar fáil le haghaidh leanaí agus daoine fásta mar aon le cuntas ar an gcaoi a mhúintear Gaeilge sna scoileanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Foras na Gaeilge is the body responsible for promoting the Irish language. Its website covers a number of topics including the roots of the Irish language and some background on the Gaeltacht areas. The site has a comprehensive list of Irish courses available to both children and adults and covers how Irish is taught in schools. Foras na Gaeilge provides teaching resources to Irish teachers who want to update their skills and offers advise to parents who want to help improve their child’s Irish. The website gives details of social outlets where Irish is spoken and provides a list of Irish language organisations and groups.