Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 43 Ergebnisse 14 Domänen

6 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Níor mhór gur mhol dochtúir nach bhfuil cead agat bogadh thart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	You must not be medically forbidden to move

10 Treffer www.guichetuniquepme.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Léirigh tromlach an Bhoird go raibh siad i bhfabhar próiseas toghchánaíochta agus mhol siad go n-aimseofaí córas a chinnteoidh go mbeidh eilimint láidir daonlathach ag baint le ceapadh Bhord an Údaráis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udaras.ie als Prioritätsdomäne definieren	The Board of Údarás na Gaeltachta at the meeting proposed that a system would be established that would ensure a strong democratic element in the appointment of its Board.

2 Treffer www.wiki.total

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hinntiú gurb iad próiseálaithe sonraí inniúla a fheidhmíonn aon tacaíocht TFC arna fostú ag an scoil ar bhunús áitiúil nó mar a mhol an Bord di.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataprotection.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ensure that any ICT support the school engages with either on a local basis or as recommended by the Board is performed by competent data processors.

2 Treffer www.inchblue.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hinntiú gurb iad próiseálaithe sonraí inniúla a fheidhmíonn aon tacaíocht TFC arna fostú ag an scoil ar bhunús áitiúil nó mar a mhol an Bord di.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataprotection.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ensure that any ICT support the school engages with either on a local basis or as recommended by the Board is performed by competent data processors.

3 Treffer www.german-cryobox.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dúirt sé go gcuireann an suíomh go mór leis an bpróiseas léitheoireachta. Anuas air sin, mhol sé stíl scríbhneoireachta an údair, agus é ag rá go bhfuil sé an-soiléir agus go ndéanann sé sin an leabhar i bhfad níos fusa dóibh siúd nach bhfuil mórán taithí acu le ríomhairí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coislife.ie als Prioritätsdomäne definieren	Eoin emphasized the usefulness of the website that Michal created for the book, http://www.lexiconista.com/arit/. He said that it greatly helps to ease the reading process. As well as that he praised the writing style of the author, saying that it is very clear and concise, and that it makes the book easy to understand even for those with little to no knowledge of computers.

5 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I dTuarascáil an Choimisiúin um Atáirgeadh Daonna Cuidithe (2005) (pdf), rinne an Coimisiún an moladh gur cheart glacadh leis gur leis an lánúin choimisiúnaithe leanbh a shaolaítear trí mháthairionadaíocht. Ina theannta sin, mhol an Coimisiún gur cheart comhlacht rialaithe a bhunú le haghaidh atáirgeadh daonna cuidithe.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

There is no Irish legislation to cover the legal issues arising from surrogacy. In the Report of the Commission on Assisted Human Reproduction (2005) (pdf), the Commission made a recommendation that a child born through surrogacy should be presumed to be that of the commissioning couple. The Commission also recommended the establishment of a regulatory body for assisted human reproduction, including surrogacy. The recommendations have not yet been incorporated into Irish law.

www.amt.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aonarán cáiliúil eile is ea an Chóiréis, cé gur mhol roinnt teangeolaithe gaol leis na teangacha Altaecha nó leis an tSeapáinis. Uaireanta meastar gur aonarán í an tSeapáinis féin, ach is fearr cur síos uirthi mar bhall den fhine bheag Sheapánach, lena n-áirítear roinnt teangacha gaolmhara ar nós na hOicineáise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lingvo.info als Prioritätsdomäne definieren	Korean is another well-known isolate, although some linguists have proposed a relationship with the Altaic languages or Japanese. Japanese itself is sometimes considered an isolate, but it is best described as belonging to the small Japonic family, which includes a few related languages such as Okinawan.

mhol – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch