murar – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      443 Results   19 Domains
  141 Hits www.citizensinformation.ie  
Murar aontaíodh ar bhealach ceart le hainmniúchán iarrthóra neamhpháirtí, agus
The nomination of a non-party candidate is not assented to in the proper manner, or
  5 Hits www.inchblue.com  
Ní mór do sholáthraithe fógra tosaigh a thabhairt i leith sárú ar shlándáil sonraí don údarás inniúil náisiúnta tráth nach déanaí ná 24 uair an chloig tar éis an sárú a bhrath den chéad uair. Murar féidir leis an soláthraí sonraí iomlána den sárú a thabhairt ag an am seo, ba cheart níos mó sonraí a thabhairt laistigh de thrí lá tar éis an fógra tosaigh.
Providers must make an initial notification of a data security breach to the competent national authority no later than 24 hours after the first detection of the breach. If the provider is unable to provide full details on the breach at this time, further details should be provided within three days of the initial notification.
  www.german-cryobox.de  
Murar leor sin, thug an taispeántas bogshodar beag in Éirinn chomh maith – ag stopadh i mBaile Bhlainséir agus i nGaillimh sular thug aghaidh ar an ardchathair – turas a rinneadh le cúnamh ón gComhairle Ealaíon.
The video above from Laureate na nÓg’s youtube channel tells the story of the exhibition’s European tour (supported by Culture Ireland) to the Festival of Young Readers, Palais Auersperg, Vienna, Austria, the Bologna Children’s Book Fair in Italy, the European Parliament in Brussels and the Leuven Institute for Ireland in Europe. As always, where children’s literature is concerned, CBI – Children’s Books Ireland, are working away in the background.
  www.yuzuak.com  
Mura bhfuil breathnóir nó éisteoir sásta leis an bhfreagra a fuair sé ón gcraoltóir nó murar thug an craoltóir freagra laistigh den tréimhse a shonraítear ina gCód Cleachtais um Láimhseáil Gearán (21 lá tar éis an gearán a fháil de ghnáth), féadfaidh an breathnóir nó an t-éisteoir an gearán a tharchur chuig an BAI lena bhreithniú.
If a viewer or listener is not satisfied with the response from the broadcaster, or if the broadcaster does not respond within the timeframe specified in their Code of Practice for Complaints Handling (usually 21 days after receipt of complaint), the viewer or listener can refer the complaint to the BAI for consideration.
  indianxvideos.icu  
Mura féidir leat do mhorgáiste a íoc, má thug tú faoin bPróiseas Réitigh Riaráistí Morgáiste (PRRM) agus murar chomhaontaigh tú ar le d’iasachtóir, rangaíonn an t-iasachtóir do mhorgáiste amhail bheith
If you cannot pay your mortgage, you have been through the Mortgage Arrears Resolution Process (MARP) and you have not agreed an alternative payment arrangement with your lender, the lender then classifies your mortgage as
  4 Hits www.xinyuanzhou.com  
Murar féidir leat labhairt le daoine ar an nguthán, déan cinnte go bhfuil ball clainne nó cara agat ar féidir leat teachtaireacht téacs a sheoladh chucu chun cabhair a fháil má tá sí ag teastáil uait, agus cláraigh leis na seirbhísí éigeandála ionas gur féidir leat teagmháil a dhéanamh leo trí theachtaireacht téacs más gá.
If you cannot talk to people on the phone, make sure you have a relative or friend you can text for assistance if you need it, and register with the emergency services so you can contact them via text if necessary.
  ec.europa.eu  
Ar son na trédhearcachta, tá cuireadh á thabhairt d'eagrais faisnéis ábhartha fúthu féin a chur ar fáil don phobal trí chlárú i gClár na nIonadaithe Leasanna agus trí ghlacadh lena Chód Iompraíochta. Murar cláraíodh an t-eagras, foilsofar an aighneacht mar mhír ar leith ó aighneachtaí na n-eagras cláraithe.
In the interests of transparency, organisations have been invited to provide the public with relevant information about themselves by registering in the Interest Representative Register and subscribing to its Code of Conduct. If the organisation is not registered, the submission is published separately from the registered organisations.
  5 Hits www.wiki.total  
Ní mór do sholáthraithe fógra tosaigh a thabhairt i leith sárú ar shlándáil sonraí don údarás inniúil náisiúnta tráth nach déanaí ná 24 uair an chloig tar éis an sárú a bhrath den chéad uair. Murar féidir leis an soláthraí sonraí iomlána den sárú a thabhairt ag an am seo, ba cheart níos mó sonraí a thabhairt laistigh de thrí lá tar éis an fógra tosaigh.
Providers must make an initial notification of a data security breach to the competent national authority no later than 24 hours after the first detection of the breach. If the provider is unable to provide full details on the breach at this time, further details should be provided within three days of the initial notification.
  www.eurid.eu  
Murar cuireadh d’idirbheart i gcrích, déan teagmháil le do chláraitheoir chun tuilleadh faisnéise a fháil.
The authorisation code was misspelled or not entered correctly;
  37 Hits www.revenue.ie  
Céard is féidir a dhéanamh má thagann athrú ar mo chás féin agus murar mian liom go n-asbhainfí an CMÁ den íocaíocht a fhaighim ón RCS a thuilleadh; an bhfuil cead agam athrú go modh íocaíochta eile?
What if my circumstances change and I no longer wish to have LPT deducted from my DSP payment, can I change to another payment method?
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Conas a cuireadh dlí AE i bhfeidhm i do thírse agus conas gearán murar tharla sé sin
How EU law has been implemented in your country and how to complain if this hasn’t happened
  www.european-council.europa.eu  
(Nóta: Murar féidir leat na huimhreacha a léamh san íomhá thuas, déan an leathanach a athlódáil chun leathanach nua a chruthú.)
(Note: If you cannot read the numbers in the above image, reload the page to generate a new one.)
  227 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Murar chuir tú iseach ar chosaint idirnáisiúnta ag an tráth indéanta ba luaithe, agus gur thug tú míniú réasúnach ibility has been established•Tá do chreidiúnacht ghinearálta bunaithe
If you did not apply for international protection at the earliest possible time, you gave a reasonable explanation for not doing so •Your general credibility has been established
  www.ros.ie  
Cliceáil ar Eitím murar mian leat glacadh leis na Téarmaí & Coinníollacha seo
Click I Decline if you do not wish to accept these Terms & Conditions
  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Murar cliant tú, déan teagmháil leis an oifig Údarás na Gaeltachta is gaire duit.
If you are not a client, please contact your nearest Údarás na Gaeltachta office.
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
Ná bainigí le duine ar bith agus sibh ag gluaiseacht, murar cuid shonrach den ghníomhaíocht ghluaiseachta í.
Do not touch anyone as you move, unless it is a specific part of the movement activity.
  www.evertype.com  
Diarmaid Mac Mathúna a cothaíonn an bunachar sonraí sin. Murar leor sin, is féidir focail a chur le foclóir GaelSpell gan mórán stró. Má tá a lán focal a úsáideann tú in easnamh ó fhoclóir GaelSpell, tá Diarmaid an-sásta na focail sin a chur leis an mbunachar sonraí aige.
GaelSpell Version 3 draws on a database of more than 289,000 words of text. The database is maintained by Diarmaid Mac Mathúna. New words can be added to the original list with only a couple of mouse clicks. Write to Diarmaid if you want him to add one of your documents to the database that will be used to prepare the next version. (Please don't just send him the files. Write to him first.)