nascadh – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120 Résultats   17 Domaines
  58 Résultats www.curriculumonline.ie  
Nascadh agus comhtháthú
Linkage and integration
  2 Résultats www.yuzuak.com  
Is féidir leat, tríd an láithreán gréasáin seo, nascadh le láithreáin ghréasáin eile nach bhfuil á rialú ag an BAI.  Níl aon smacht againn ar nádúr, ábhar agus inúsáidteacht na láithreán sin.
Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of the BAI.  We have no control over the nature, content and availability of those sites.
  www.ask-ia.com.cn  
Beidh an bheirt dheartháireacha seo ag nascadh a gcuid buanna scéalaíochta den cheád uair ar ardán anseo ag Scoil Samhraidh Merriman.
Now these two brothers combine their storytelling talents for the first time here at the Cumann Merriman Summer School.
  www.maxstar.ee  
An seoladh Idirlín a d’úsáid tú chun nascadh lenár suíomh
The Internet address used to link to our site
  www.german-cryobox.de  
Ar an taobh eile de, Mar is eol dúinn, ní hionann daonlathú agus dul chun cinn i gcónaí ach an oiread. Samhlaím nach mise an t-aon duine atá bodhar ag bíogaíl an tslua, nó ar leasc leis aghaidh a thabhairt ar Facebook nó nascadh le LinkedIn.
Note how the disks boasted of their capacity – “1.44 MB” or “2 MB” when nowadays that wouldn’t even hold a single hi-res photo taken on a smartphone.
  3 Résultats www.tobiassammet.com  
Déantar normalú ar an teanga trí nascadh le gnóthaí agus le siopaí le Gaeilge, le grúpaí Gaeilge áitiúla, agus le seirbhísí stáit le Gaeilge. Tá an-deis ann taispeáint gur féidir le duine ar bith a saol a chaitheamh trí Ghaeilge.
Through linking with local shops and businesses with Irish, local Irish language community groups, State services through Irish. This campaign can show how anybody can live their lives through Irish.
  2 Résultats www.revenue.ie  
Rinneamar céim 1 de chóras nua tuairiscithe agus tomhas feidhmíochta a chur i bhfeidhm le linn 2011 lena n-éascaítear taifeadadh ar fhaisnéis maidir le costais ionchuir. Cuireann sin ar ár gcumas costais a nascadh níos fearr le haschuir shonraithe, agus acmhainní a ailíniú níos fearr le tosaíochtaí.
Managing and improving our corporate performance depends on the availability of comprehensive and meaningful metrics across all of our business areas. During 2011, we implemented phase 1 of a new performance measurement reporting system that facilitates the recording of input cost information. This enables us to improve the linking of costs to specific outputs, and to better align resources with priorities.
  19 Résultats www.citizensinformation.ie  
Déanann foirne for-rochtana sráide nasc cairdis agus teagmháil leo siúd atá ag codladh taobh amuigh. Cuidíonn siad leo nascadh le seirbhísí cóiríochta agus eile, ionas gur féidir leo na sráideanna a fhágáil agus bogadh isteach i gcóiríocht fhadtéarmach, ag a luas féin.
Other community services provide more comprehensive supports. Street outreach teams befriend and engage with rough sleepers. They help to link them with accommodation and other services with a view to helping them off the streets and into long term accommodation, at their own pace.
  www.guichetuniquepme.lu  
Osclaíonn sé seo suas cainéal cumarsáide dhá-threo agus ceanglaítear go domhanda na hacmhainní luachmhara seo, ag nascadh na suímh Éireannacha seo gan stró leis na 3,500 institiúidí taighde eile ar fud na hEorpa.
John Boland, CEO, HEAnet, said in advance of the launch: “HEAnet is bringing the power of the national and international research networks to these remote but important sites. This opens up a very fast and very powerful two-way communication channel and globally connects these valuable resources, linking the Irish sites seamlessly to the other 3,000 research institutions across Europe”.
  15 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Bunaíodh an Oifig Náisiúnta um Fhéinmharú a Chosc (NOSP) laistigh d'Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte sa bhliain 2005 chun maoirseacht a dhéanamh ar an gcéad Straitéis Náisiúnta na hÉireann um Bheart le Féinmharú a Chosc (pdf). Tacaíonn NOSP le cur i bhfeidhm na straitéise náisiúnta atá ann faoi láthair, Nascadh don Saol, agus comhordaíonn hiarrachtaí um fhéinmharú a chosc ar fud na tíre.
The National Office for Suicide Prevention (NOSP) was established within the Health Service Executive in 2005 to oversee the implementation of the first National Strategy for Action on Suicide Prevention (pdf). NOSP supports the implementation of the current national strategy, Connecting for Life, and co-ordinates suicide prevention efforts around the country. It also works closely with the Health Sevice Executive's Resource Officers for Suicide Prevention.
  ufm.imp.kiev.ua  
Tháinig ann do MapGenie Éire mar gheall ar chomhoibriú idir Fiontar DCU, an Brainse Logainmneacha, agus Suirbhéireacht Ordanáis Éireann. Tá na trí eagraíocht ag obair le chéile ó 2010 chun sonraí an Bhrainse Logainmneacha a nascadh le sonraí OSi.
MapGenie Éire was made possible through collaboration between Fiontar in DCU, the Placenames Branch, and Ordnance Survey Ireland. The three organisations have worked together on a matching project since late 2010 to link the dataset of the Placenames Branch with the dataset of OSi. This allowed OSi to produce an Irish version of MapGenie based on toponymic data from the Placenames Branch. The project also involved an upgrade to MapGenie which now resides on a resilient cloud based infrastructure.
  2 Résultats www.amt.it  
Ní léir má tá éifeacht ag struchtúr teanga, ag leibhéal ar bith, go díreach ar phróisis chognaíocha, ach is eol go bhfuil ionad inchinne speisialta comhréire ag an duine, an lárionad {Broca, sa chuid luadrach den mhaothán tosaigh. Tá an chuid sin den inchinn difriúil ón lárionad {Wernicke, a láimhseálann nascadh na fuaime le brí, agus atá i maothán na huisinne, áit a bpróiseáltar an éisteacht.
It remains unclear if linguistic structure, at any level, directly reflects cognitive processes, but it is known that humans have a special syntactic brain center, the Broca center, in the motor part of the frontal lobe. This part of the brain is distinct from the Wernicke center, which handles the linking of sound and meaning, and is located in the temporal lobe, where hearing is processed. Patients who suffer from Broca center stroked will speak in a telegram style, simply chaining nouns without function words or syntactic trees, but the result will make sense. Conversely, Wernicke patients will produce syntactically fluent nonsense.
  www.eu2013.ie  
Féadfar a bheith san fhaisnéis seo seoladh loighciúil an fhreastalaí atá in úsáid agat, an t-ainm fearainn barrleibhéil óna bhfaigheann tú rochtain ar an Idirlíon (mar shampla,.ie, .com, srl.), an cineál brabhsálaí atá in úsáid agat, an dáta agus an t-am a ndéanann tú rochtain ar ár suíomh agus an seoladh Idirlín a úsáideadh chun nascadh lenár suíomh.
For general web browsing no personal information is revealed to us, although certain statistical information is available to us via our Internet service provider. This information may include the logical address of the server you are using, the top level domain name from which you access the Internet (for example, .ie, .com, etc), the type of browser you are using, the date and time you access our site and the Internet address used to link to our site.
  www.inchblue.com  
Ba cheart dea-bhalla dóiteáin a shuiteáil ar an bhfeiste iniompartha chun ionsaithe den sórt sin a chosc. Níor cheart an fheiste a nascadh leis an líonra ach amháin nuair is gá. Nuair atá WiFi gan slándáil á úsáid chun sonraí pearsanta nó sonraí íogaire a tharchur, ba cheart seisiún sábháilte Gréasáin a bheith i bhfeidhm chun na sonraí a chosaint.
Particular vulnerabilities are associated with the use of third party unsecured WiFi networks (e.g. those provided in airports, hotels etc). A device using such a network may be open to attacks from other machines on the network. A good firewall should be installed on the portable device to prevent such attacks. The device should only connect to the network when necessary. When using unsecured WiFi to transmit personal or sensitive data, a secure web session should be in place to protect the data.
  9 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Beidh guth níos soiléire ag an AE lenár bpáirtithe agus le heagraíochtaí ar fud an domhain de bharr tointí éagsúla bheartas eachtrach an AE a nascadh lena chéile, mar atá, taidhleoireacht, slándáil, trádáil, forbairt, cúnamh daonnachtúil agus caibidlíocht idirnáisiúnta.
The Treaty of Lisbon contains two important institutional innovations with a significant impact on the Union’s external action: the “permanent” President of the European Council appointed for a renewable term of two and a half years, and the new High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, who shall ensure the consistency of the Union's external action. The Treaty of Lisbon helps the EU work more effectively and consistently around the world. Connecting different strands of EU external policy, such as diplomacy, security, trade, development, humanitarian aid and international negotiations, will give the EU a clearer voice in relations with our partner countries and organisations worldwide.