neamhchiontach – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   3 Domains
  12 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nuair a bhíonn giúiré i láthair ag ionchoisne, is é an giúiré seachas an Cróinéir a thugann an fíorasc. Ní fhaightear aon duine ciontach ná neamhchiontach in ionchoisne agus ní chinntear aon dliteanas coiriúil ná sibhialta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
When a jury is present at an inquest, it is the jury rather than the Coroner who delivers the verdict. Nobody is found guilty or innocent at an inquest and no criminal or civil liability is determined.
  16 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faoi chóras dlí na hÉireann, is breitheamh (nó painéal breithiúna i gcás na Cúirte Coiriúla Speisialta nó na Cúirte Achomhairc) a ghearann an pionós i gcónaí. I dtrialacha giúiré sa Chúirt Chuarda Choiriúil agus sa Phríomh-Chúirt Choiriúil, is é an ról atá ag an ngiúire ná cinneadh a dhéanamh an bhfuil tú ciontach nó neamhchiontach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Under the Irish legal system it is always a judge (a panel of judges in the case of the Special Criminal Court or the Court of Appeal) who imposes the sentence. In jury trials in the Circuit Criminal Court and the Central Criminal Court, the jury’s role is to decide whether you are guilty or not guilty. The jury has no role in sentencing you. This decision is left up to the judge after listening to your legal representative's (that is, your solicitor’s or barrister's) submission.