neart – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
171
Results
29
Domains
17 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní ceart d'aon Gharda
neart
a úsáid ach amháin
neart
réasúnta a bhfuil gá leis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
No Garda can use force against you unless such reasonable force as is necessary
2 Hits
www.suite030.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Tha mòran rudan brosnachail a’ tachairt thall ann an Èirinn an-dràsta a thaobh strì airson còraichean cànain agus tha sinn an dòchas gun tog muinntir na h-Alba spionnadh o ar n-aoighean Èireannach. Is iomadh neach òg a bhrosnaich sinn gus Gàidhlig a bhruidhinn a-rithist le Iomain Cholmcille thar nam bliadhnaichean agus tha sinn an dòchas gun lean sinn oirnn a dhol o
neart
gu
neart
.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ancomunn.co.uk
as primary domain
“There are many exciting things happening in Ireland right now in terms of trying to secure language rights and we hope that Scottish Gaels will gain some encouragement from our Irish guests. Iomain Cholmcille has been very successful in encouraging young men and women to engage with Gaelic and speak it again over the years and we hope that this continues to go from strength to strength. “
www.cn-yiji.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dúirt Cormac Ó Briain, Comhordaitheoir na nEalaíon Gaeilge, POBAL, ‘Tá na síolta curtha d’earnáil cheoil chomhaimseartha sa Ghaeilge agus tugann sé dóchas dúinn don todhchaí, daoine óga a fheiceáil chomh tógtha faoin cheol. Tá
neart
foghlamtha againn ón tseachtain seo agus is cinnte go mbeidh an scoil níos fearr arís an bhliain seo chugainn. Tá a lán féidearthachtaí forbartha ann’.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pobal.org
as primary domain
Irish language Arts Coordinator, Cormac Ó Briain from POBAL who organised the school said, ‘The seeds have been planted for a modern Irish language music sector and seeing young people so enthusiastic about music has given us great hope for the future. We have learned so much from this week and next year’s school will be even better, there are so many possibilities’.
13 Hits
www.curriculumonline.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Caithfidh straitéisí chun fadhbanna a réiteach a bheith éagsúil, agus ní foláir
neart
deiseanna a thabhairt do pháistí triail a bhaint astu go nithiúil, ó bhéal nó i dtasc scríofa. Teipeann ar an-chuid páistí sa mhatamaitic toisc go bhfuil a bhfoclóir matamaiticiúil róeasnamhach chun déileáil leis an téarmaíocht i bhfadhbanna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curriculumonline.ie
as primary domain
Problem-solving strategies must be varied and the children given ample opportunity to try them out concretely, orally or in a written task. Many children fail at mathematics because their mathematical vocabulary is insufficient to cope with the terminology of problems. Development of the necessary vocabulary in a consistent manner throughout the classes must be stressed. Some strategies that can be taught to children are:
www.xtxfw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá cúpla mí thar a bheith gnóthach curtha againn dhínn i Fíbín agus ní stopann sé ansin! Tá
neart
fós fágtha sa dialann don chuid eile den bhliain…. Tá foireann aisteoirí roghnaithe againn don dráma nua ‘Tóraíocht’, á stiúradh ag Mikel Murfi a bheidh á léiriú...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibin.com
as primary domain
We have had a hectic few months of new productions here in Fíbín but it doesn’t stop yet! There is plenty of events still in the diary for the rest of the year…. We are delighted to announce our fantastic cast for our upcoming production ‘Tóraíocht”,...
2 Hits
www.ilforcolaiomatto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Art and
Neart
Le tras-scríobh
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duchas.ie
as primary domain
Art and Neart To be transcribed
8 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Má tá áis teagaisc uait tá áis teagaisc faoin Eoraip i gcoitinne agus faoi bheartais go háirithe ar fáil saor in aisce ar 'Chúinne na Múinteoirí'. Tá leabhair dathúchain, bileoigíní, pacáistí faisnéise agus
neart
eile ann agus iad eagraithe de réir aoise freisin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
If you are looking for teaching material, 'Teachers' Corner' also hosts free teaching material about Europe in general and important policies in particular. There are colouring books, leaflets and information packages and much more, also divided into different age categories.
8 Hits
ti.systems
Show text
Show cached source
Open source URL
tástálaí
Neart
craiceann
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wonderfulpcb.com
as primary domain
Peel Strength tester
www.estarchina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá siopa grósaera agus Oifig an Phoist i lár bhaile Tuar Mhic Éadaigh. Tá
neart
Tithe Tábhairne agus Bialanna ar an mbaile freisin. Tuilleadh eolas le fáil faoi na nascanna ar thaobh na láimhe clé an leathanach seo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tourmakeady.com
as primary domain
There is a Grocery Shop and Post Office in the centre of Tourmakeady Village. Tourmakeady is well served with Public Houses and Restaurants, see links on the left
2 Hits
www.german-cryobox.de
Show text
Show cached source
Open source URL
in eagar ag Ciarán Mac Murchaidh. Déanann siad aithris ar
neart
dánta atá ar fáil sa chnuasach, agus pléann siad téama an ghrá i bhfilíocht na Gaeilge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coislife.ie
as primary domain
edited by Ciarán Mac Murchaidh. They recite a number of the poems from the collection, and discuss the status of love poetry in Irish (including its mistreatment in the education system).
11 Hits
www.guichetuniquepme.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Deir Cathy Ní Ghoill, bainisteoir an Chomharchumainn: “Táimid ag dul ó
neart
go
neart
. Thosaigh rudaí ag tarlú sna blianta tar éis dúinn an Comharchumann a bhunú. Faoi láthair, ní fhéadfainn imeachtaí uilig an Chomharchumainn a liostáil!”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udaras.ie
as primary domain
Says Cathy Ní Ghoill, manager of the Co-op: “We’ve just gone from strength to strength. Within a few years of setting up the Co-op, things starting happening. Now we’re running more activities than I can list!”
www.elektrocarb.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Neart
grianghrafanna de Ghleann Cholm Cille agus an ceantar máguaird. Radharcanna, plandaí, suíomhanna seandálaíochta, daoine... go leor radharcanna spéisiúla!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oideas-gael.com
as primary domain
Lots of photographs of Gleann Cholm Cille and the surrounding area of southwest Donegal. General views, flora, archaeological sites, people... very interesting views.
4 Hits
kalambay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chun damáiste meaisín a sheachaint ó iompar, tá cliathbhosca ANKO le dhá dhlúthdhioscaí le girders tacaíochta inmheánacha agus á gcabháil le teicníc súgartha chun a
neart
luchtaithe a mhéadú.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anko.com.tw
as primary domain
To avoid machine damage from transportation, ANKO's wood crate is double layered with inner supporting girders and nailed by staggering technique to increase its loading strength.
2 Hits
www.xinyuanzhou.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ith do dhóthain agus seachain taisteal nach gá. Ba cheart duit béilí teo a ithe agus
neart
deochanna a ól, ar an mbealach sin coimeádfaidh tú te agus beidh fuinneamh agat le fanacht gníomhach
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winterready.ie
as primary domain
Eat well and avoid unnecessary travel. You should eat regular hot meals and drink plenty of fluids, this will keep you warm and will give you energy to keep active
3 Hits
www.pigasus-shop.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ár seirbhís nua atá ceangailte leis an Idirlíon. Gnéithe iontacha Saorview ar fad móide
neart
eile!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saorview.ie
as primary domain
Our new internet connected service. All the great features of Saorview with tons more!
36 Hits
nomatools.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Leabhar tarraingteach cuimsitheach é seo ina gclúdaítear na mórghnéithe de ghramadach na Gaeilge. Tá na rialacha gramadaí mínithe ann, mar aon le
neart
samplai agus ceachtanna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cic.ie
as primary domain
A colourful and comprehensive book which covers the main aspects of Irish Grammar. The grammar rules are explained in it as well as a lot of examples and exercises.
17 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní ceart d'aon Gharda
neart
a úsáid ach amháin
neart
réasúnta a bhfuil gá leis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
No Garda can use force against you unless such reasonable force as is necessary
www.lyca-mobile.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá pleanáil leanúnachais ghnó ag teacht chun bheith ina cuid de ghnáthchleachtas gnó. Tuigeann fiontair mhóra nach mór freagairt go héifeachtach do chur isteach de thoradh fachtóirí nach bhfuil
neart
acu orthu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emergencyplanning.ie
as primary domain
Business continuity planning is increasingly part of normal business practice. Large enterprises recognise the need to respond effectively to disruptions caused by factors outside their control.
www.romantic.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Do dh’ iomadh neach, tha guth Shomhairle MhicGill-Eain agus a’ bhàrdachd snaighte còmhla; cha ghabh iad an sgaradh bho chèile agus nuair a tha e fhèin ga leughadh tha a ghuth a’ cur
neart
dhan bhàrdachd nach tèid à cuimhne gu sìorraidh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
somhairlemacgilleain.org
as primary domain
Several films and documentaries have been made about Sorley MacLean, and during his lifetime a large number of recordings were made of the poet reading his own work and discussing various issues. For many people, the voice of Sorley MacLean is synonymous with his poetry: the two are inseparable and his readings lend an unforgettable force to his verse.