nochtadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      611 Results   25 Domains
  90 Hits www.wiki.total  
Nochtadh faoi Chosaint
Making a Protected Disclosure
  91 Hits www.inchblue.com  
Nochtadh faoi Chosaint
Making a Protected Disclosure
  69 Hits www.citizensinformation.ie  
Nochtadh i gcásanna coiriúla
Disclosure in criminal cases
  www.german-cryobox.de  
Úrscéal do dhéaga óga faoi eolas á nochtadh… Ar Ghearrliosta do Ghradam Réics Carló 2011 agus Buaiteoir na Gradamdhuaise d'Fhicsean ag Gradaim Leabhair na Bliana CBI 2012.
A novel for young teenagers about information coming to light… Shortlisted for Réics Carló Award 2011 and Winner of the Honour Fiction Award in Children's Books Ireland Book of the Year Awards 2012.
  29 Hits www.yuzuak.com  
Nochtadh Deonach ar Neamhchomhlíonadh
Voluntary Disclosure of Non-compliance
  3 Hits www.italianspeed.eu  
Nochtadh do shubstaintí dainséaracha
Exposure to dangerous substances
  3 Hits www.inis.gov.ie  
Má tá aon tuairimí agat i leith raon na n-ábhar atá le breithniú, nó má tá aon tuairimí eile le nochtadh agat, is féidir iad a sheoladh isteach am ar bith chuig:
'The Community and the Criminal Justice System' - IPA Report of Proceedings of Regional Consultation Meetings
  3 Hits www.justice.ie  
Má tá aon tuairimí agat i leith raon na n-ábhar atá le breithniú, nó má tá aon tuairimí eile le nochtadh agat, is féidir iad a sheoladh isteach am ar bith chuig:
'The Community and the Criminal Justice System' - IPA Report of Proceedings of Regional Consultation Meetings
  164 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Fógraí gurb í an phríomhaidhm atá acu dearcadh an fhógróra a nochtadh ar chúrsaí polaitiúla, creidimh, caidreamh tionsclaíochta, sóisialta, nó aestéitiúla nó ar cheist a bhfuil spéis ag an bpobal i gcoitinne inti, nó ina cúis imní don phobal
Advertisements whose main purpose is to express the advertiser's position on a political, religious, industrial relations, social or aesthetic matter or on an issue of public interest or concern
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
, ní raibh aon iarmhairt dlí air. Ceadaíonn moladh do na hinstitiúidí a gcuid tuairimí féin a nochtadh agus modh oibre a mholadh gan aon oibleagáid dlí a chur orthu siúd ar a ndírítear é.
, this did not have any legal consequences. A recommendation allows the institutions to make their views known and to suggest a line of action without imposing any legal obligation on those to whom it is addressed.
  26 Hits www.curriculumonline.ie  
tábhacht an tsúgartha trí chéile sa phróiseas foghlama agus foráis. Trí mheán an tsúgartha foghlaimíonn an páiste conas gluaiseacht go héifeachtach, machnamh a dhéanamh, idirghníomhú ar bhonn sóisialta le daoine eile, agus a m(h)othúcháin a nochtadh
the importance of play in its many forms in the learning and developmental process. Through play the child learns to move effectively, to think, to interact socially with others and to express feelings.
  4 Hits www.lyca-mobile.no  
Mar chodarsnacht beart cosanta éifeachtach le nochtadh do radaíocht le linn don chleitín radaíochta dul thart atá i bhfanacht istigh. Níor cheart go mbeadh gá fanacht istigh ach ar feadh cúpla uair an chloig.
In contrast staying indoors is an effective protective measure to reduce radiation exposure during the passage of the radioactive plume. Staying indoors should not be required for more than a few hours.
  ufm.imp.kiev.ua  
Faigheann an suíomh eolas faoin áit a bhfuil tú ó do bhrabhsálaí. Ba cheart go gcuirfeadh do bhrabhsálaí ceist ort an bhfuil fonn ort an láthair ina bhfuil tú a nochtadh do www.logainm.ie, an chéad uair a úsáideann tú an áis seo.
Where am I?: If you click this the centre of the map will move to your current location. The site finds out where you are from your browser. Your browser should ask you if you want to reveal your location to www.logainm.ie, the first time you use this feature.
  www.ilforcolaiomatto.it  
, a ionadaíonn an pasfhocal féin le tacar randamach uimhreacha agus litreacha a stóráiltear inár gcórais. Ligeann sé seo dár gcórais sonraí do chuntais a bhailíochtú gan do phasfhocal a nochtadh. Cur chuige tionscalchaighdeánach é seo.
, which replaces the actual password with a random set of numbers and letters that are stored in our systems. This allows our systems to validate your account credentials without revealing your password. This is an industry standard.
  5 Hits nomatools.pl  
Thart ar an am céanna feiceann siad madra ar chlár teilifíse an chomhlachta atá an-chosúil le Drannaire, cé go dtugtar ainm eile air. Tá Brian agus Lís lánchinnte gur Drannaire atá ann, agus déanann siad a seacht ndícheall an fhírinne a nochtadh.
A horror story for young teenagers. Brian and Lís are intrigued and concerned about a mysterious new television company, Stiúideo Eagla, that has started up in their area. Their friend Aindí and his dog Drannaire have gone missing, and coincidentally a dog very similar to Drannaire appears on a TV programme made by the company, although he is given a different name. Brian and Lís are convinced that the dog is indeed their friend's pet. They set out to find the truth, and brave the perils of Stiúideo Eagla.
  7 Hits www.eurid.eu  
2.6. Sonraí pearsanta a nochtadh
2.6. Disclosure of personal data
  2 Hits www.adrreports.eu  
Lena chois sin, i gcás na coinníollacha rialaithe faoina bhfaigheann othair cógais i dtrialacha cliniciúla (maoirseacht míochaine díreach, nó nochtadh suntasach do chógais eile, neamhláithreacht ghalar bunúsaí, s.rl.) ní hiondúil go léirítear iad siúd faoina dtógfar an cógas san 'fhíorshaol'.
In addition, the controlled conditions under which patients receive medicines in clinical trials (direct medical supervision, no significant exposure to other medicines, absence of underlying diseases, etc.) do not necessarily reflect those under which the medicine will be used in the 'real' world.
  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  
nochtadh cosanta 2016
Protected Disclosures 2016
  79 Hits www.revenue.ie  
Nochtadh Sainordaitheach
Mandatory Disclosure