ocht – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
147
Results
30
Domains
www.communistpartyofireland.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá ballraíocht i bPáirtí Cumannach na hÉireann ar fáil do gach duine a bhfuil cónaí air in Éirinn agus atá
ocht
mbliana déag d’aois nó níos sine a thacaíonn clár agus bunreacht an pháirtí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
communistpartyofireland.ie
as primary domain
Membership of the CPI is open to all those resident in Ireland and aged eighteen or over who support the party’s programme and constitution.
xxxteens.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
I measc na dtaifead sin tá miontuairiscí na Comhairle Cathrach agus na gcoistí, leabhair chuntais, comhfhreagras, tuarascálacha, taifid chúirte, achainíocha carthanais, gníomhais teidil, léarscáileanna agus pleananna agus líníochtaí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pdst.ie
as primary domain
Dublin City Archives contains records of the civic government of Dublin from 1171 to the late 20th century. These records include City Council and committee minutes, account books, correspondance, reports, court records, charity petitions, title deeds, maps and plans and drawings all of which document the development of Dublin over eight centuries.
ufm.imp.kiev.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá scéim seo na hÉireann ina cuid de thionscadal Eorpach níos leithne um atlas bailte stairiúla náisiúnta a bunaíodh tar éis an Dara Cogadh Domhanda chun tuiscint níos fearr a spreagadh maidir le fréamhacha comónta Eorpacha agus chun an staidéar uirbeach comparáideach a éascú. Faoi 2014 bhí fascúil i gcló le haghaidh tuairim is 500 baile agus cathair in
ocht
dtír Eorpacha déag – baineann 26 díobh sin le hÉirinn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
logainm.ie
as primary domain
The Irish scheme is part of a wider European national historic towns atlas project, which was established in the aftermath of the Second World War to encourage a better understanding of common European roots and to facilitate comparative urban studies. By 2014, atlases for about 500 towns and cities in eighteen European countries have been published — twenty-six of these cover Ireland. See www.ria.ie/research/ihta/publications for published and forthcoming atlases.
www.cn-yiji.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I Mí Dheireadh Fómhair 2006,
ocht
mhí i ndiaidh dúinn ár ndoiciméad Acht na Gaeilge TÉ a fhoilsiú, d’fhógair Rialtas na hÉireann agus Rialtas na Breataine Comhaontú Chill Rímhinn, mar thoradh ar chainteanna polaitiúla dírithe ar athbhunú Tionól chineachta TÉ ( bhí an Tionól ar fionraí ó bhí 2002 ann).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pobal.org
as primary domain
In October 2006, 8 months after we published our document on an Irish Language Act for the North, the Irish and British Governments announced the St Andrews Agreement as a result of political talks to restart a devolved Assembly (the Assembly had been put on hold since 2002). In the Agreement the British Government gave the following agreement:
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
lenar bunaíodh meicníocht fógra agus comhairliúcháin le haghaidh diúltuithe ceadúnais onnmhairiúcháin, ar a áiríodh nós imeachta trédhearcachta trí thuarascálacha bliantúla an AE ar airm a fhoilsiú agus inar leagadh síos
ocht
gcinn de chritéir le haghaidh onnmhairiú gnátharm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
which established a notification and consultation mechanism for export licence denials, included a transparency procedure through the publication of the EU annual reports on arms exports and laid down eight criteria for the export of conventional arms. EU Member States apply those eight criteria to their decisions to grant or to deny an arms export licence:
2 Hits
www.pinebay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
D'éascaigh muid sraith d’
ocht
gceardlann um chumasú pobail i gcomhar le grúpaí pobail Gaeilge agus cultúir in áiteanna éagsúla ar fud Mheiriceá ó 29 Samhain – 11 Nollaig 2016.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnag.ie
as primary domain
Conradh na Gaeilge then developed the next stage of Cultúr Club in the United States in association with the Fulbright Commission of Ireland and the then Department of Arts, Heritage, Regional, Rural & Gaeltacht Affairs (DAHRRGA).
www.german-cryobox.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bhain sí bunchéim amach sa Ghaeilge agus sa Laidin agus iarchéim sa Nua-Ghaeilge, chomh maith leis an ATO (Ard-Teastas san Oideachas) i gColáiste na hOllscoile, Gaillimh, tráth ar chaith sí tréimhsí i nGaeltacht Chonamara. Rinne sí tráchtas M.A. in 1979 ar L.S. Gógan agus a shaothar filíochta agus ansin chaith sí
ocht
mbliana i mbun eagarthóireachta ar théacsleabhair agus ar leabhair do pháistí in An Gúm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coislife.ie
as primary domain
Fidelma Ní Ghallchobhair was raised in an English-speaking household in Kildare and regularly visited Donegal’s central Gaeltacht area, her mother’s homeplace. She holds a primary degree in Irish and Latin, and a post-graduate degree in Modern Irish, as well the Higher Diploma in Education, from University College, Galway; a period during which she frequented the Connemara Gaeltacht. She wrote her MA thesis in 1979 on L. S. Gógan and his works of poetry and then spent eight years editing textbooks and children’s books for An Gúm. She went on to work for An Coiste Téarmaíochta for twenty years until she retired in 2010. She is a member of An Coiste Téarmaíochta.
www.croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Thosaigh sí ag glacadh páirte sna Cluichí Oilimpeacha nuair a bhí siad ar bun in Sydney in 2000 nuair nach raibh sí ach 16 bliana d’aois agus d’éirigh léi an Bonn Airgid a thabhairt léi
ocht
mbliana ina dhiaidh sin ag na Cluichí Oilimpeacha i mBéising.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
After first competing in the Sydney Olympic Games in 2000 at just 16 years of age, she won the Silver Medal eight years later at the Beijing Olympics.
26 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní dhéanann ach Madraí Treorach na hÉireann do na Daill madraí as a ndéantar madraí treorach a phórú. Déanann teaghlaigh na coileáin a altramú ar feadh dhá mhí dhéag agus ansin tugtar ar ais iad do Mhadraí Treorach na hÉireann do na Daill le hoiliúint a chur orthu ar feadh tréimhse
ocht
mí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
In Ireland only certain breeds of dogs can become guide dogs. The main breeds are labradors and golden retrievers, and crosses of these breeds. Dogs that become guide dogs are only bred by Irish Guide Dogs for the Blind. Pups are fostered by families for twelve months and are then returned to the Irish Guide Dogs for the Blind to train for an eight month period. It is not possible to have a family pet or puppy trained to be a guide dog.
www.taoiseach.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Críochnaíodh na heití cothromaitheacha - a bhí beartaithe mar chóiríocht do ranna an riaracháin Bhriotanaigh - i Márta 1922. D'fhonn an bealach a réiteach do thógáil na n-eití sin i ndeireadh thiar, glacadh ar láimh le hordú ceannaigh éigeantach na tithe baile a bhíodh roimhe sin mar fhronta ar an láithreán.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taoiseach.ie
as primary domain
The foundation stone was laid in 1904 and, while architect Aston Webb got on with the business of designing the complex, concern began to be expressed about what Irish materials should be used in its construction. When the preliminary designs became available in 1905 it was obvious that a combination of granite and Portland stone, already in use on the facades of Admiralty Arch, would be employed. Concern grew until the architects were obliged to give an undertaking that four fifths of all building materials would be Irish. Portland stone would be used only in the decorative facings of the buildings. Granite for the rest was selected from the Ballyknocken quarries in Wicklow.
2 Hits
www.westconcomstor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní foláir iarratasóirí tSeirbhís Chablaigh a bheith ar a laghad
ocht
mbliana déag d’aois (18) agus faoi seacht mbliana is fiche (27) d’aois ar an dáta deireanach le haghaidh iarratais a ghlacadh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
military.ie
as primary domain
Naval Service applicants must be at least 18 years old and under the age of 27 years of age on the closing date for applications.
3 Hits
www.employmentrights.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ocht
Seachtain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
employmentrights.ie
as primary domain
Eight Weeks
www.yuzuak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bhreithnigh an Coiste um Chomhlíonadh sa BAI
ocht
ngearán ag cruinnithe a cuireadh ar siúl i mí Nollaig 2016. Díobh sin, seasadh i bpáirt le ghearán amháin agus diúltaíodh do seacht ngearán.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bai.ie
as primary domain
At its meeting held in December 2016, the Compliance Committee of the BAI considered eight complaints. The Committee has upheld one complaint in part and rejected seven complaints.
4 Hits
www.elektrocarb.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn ár gcuid cúrsaí um Cháisc, i mí Iúil agus i mí Lúnasa an-ghnóthach le breis is seasca duine an cúrsa. Is í ár scoil samhraidh teanga agus cultúir an tseachtain is gnóthaí atá againn; bíonn os cionn céad duine againn, de ghnáth, in
ocht
leibhéal éagsúla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oideas-gael.com
as primary domain
How many people attend a course?It depends on the time of year. Our Easter, July and August courses can be very busy with sixty people or more. Our summer school in language and culture is our busiest week; we usually have over a hundred people in eight different levels. June courses may only have twenty to thirty participants per course.
9 Hits
www.curriculumonline.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Déan do rogha anseo » BéarlaCeolClóscríbhneoireachtCorpoideachasEacnamaíocht BhaileEalaín, Céardaíocht agus DearadhEolaíochtEolas Imshaoil agus DaoneolasFraincisGaeilgeGearmáinisGrafaic TheicniúilGréigis ÁrsaIodáilisLaidinLéann ClasaiceachJewish StudiesMatamaiticMiotalóireachtOideachas ReiligiúnachOideachas Saoránach Sóisialta Polaitiúil (OSSP)Oideachas Sóisialta Pearsanta agus SláinteSpáinnisStaidéar GnóStairTeicneolaíochtTeicneolaíocht Ábhar (Adhmad)Tíreolaíocht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curriculumonline.ie
as primary domain
Select Option Here » Ancient GreekArt, Craft, DesignBusiness StudiesCivic, Social and Political Education (CSPE)Classical StudiesEnglishEnvironmental and Social StudiesFrenchGaeilgeGeographyGermanJewish StudiesHistoryHome EconomicsItalianLatinMaterials Technology (Wood)MathematicsMetalworkMusicPhysical EducationReligious EducationScienceSocial, Personal and Health EducationSpanishTechnical GraphicsTechnologyTypewriting
www.coimisineir.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Sraith d'
ocht
gcinn de cheachtanna scoile chomh maith le rogha de chúig cinn de thionscadail ghníomhaíochta atá anseo. Tá an 'pacáiste foghlaim ghníomhaíochta' seo dátheangach go hiomlán agus áirítear ann leabhar don mhúinteoir, póstaeir, CD Rom, DVD de ghearrthóga físe agus an acmhainní ar líne seo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coimisineir.ie
as primary domain
The resource consists of a series of eight lessons and a choice of five action projects. This 'action learning package' is fully bilingual and includes a teacher's manual, posters, a CD Rom, a DVD of video clips and this online resource.
15 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Cuntas ar Ár bhFeidhmí
ocht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
Accounting for our Performance
15 Hits
nomatools.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ocht
gclár SpongeBob Squarepants den scoth!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cic.ie
as primary domain
Eight fantastic episodes of SpongeBob Squarepants!
33 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Má tá tú faoi
ocht
mbliana déag d'aois beidh ar dhuine éigin os cionn
ocht
mbliana déag d'aois (m.sh tuismitheoir nó caomhnóir) an fhoirm a shíniú mar ráthóir thar do cheann.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
If you are under eighteen years of age you will have to have get someone over eighteen (e.g. a parent or guardian) to sign as a guarantor.
5 Hits
www.guichetuniquepme.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá an t-ionad ar cheann d’
ocht
mórthionscadal caipitil atá mar chuid lárnach den snáithe Machnamh ar an Stair in Éire 2016: Clár Comórtha Céad Bliain, an clár gníomhaíochta bliana chun imeachtaí Éirí Amach 1916 a chomóradh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udaras.ie
as primary domain
The centre is one of the eight flagship capital projects which form a core part of the Historical Reflection strand of the Ireland 2016 Centenary Programme, the year-long programme of activity to commemorate the events of the 1916 Rising. The visitor centre at Pearse’s Cottage is one of eight major projects being developed as part of a €22 million capital investment, which will leave a permanent legacy from the 2016 commemorations.
taoiseach.gov.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Críochnaíodh na heití cothromaitheacha - a bhí beartaithe mar chóiríocht do ranna an riaracháin Bhriotanaigh - i Márta 1922. D'fhonn an bealach a réiteach do thógáil na n-eití sin i ndeireadh thiar, glacadh ar láimh le hordú ceannaigh éigeantach na tithe baile a bhíodh roimhe sin mar fhronta ar an láithreán.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taoiseach.gov.ie
as primary domain
The foundation stone was laid in 1904 and, while architect Aston Webb got on with the business of designing the complex, concern began to be expressed about what Irish materials should be used in its construction. When the preliminary designs became available in 1905 it was obvious that a combination of granite and Portland stone, already in use on the facades of Admiralty Arch, would be employed. Concern grew until the architects were obliged to give an undertaking that four fifths of all building materials would be Irish. Portland stone would be used only in the decorative facings of the buildings. Granite for the rest was selected from the Ballyknocken quarries in Wicklow.