ordaíonn – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   6 Domains
  29 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Má chuirtear ar aghaidh thú chun trialach sa Chúirt Choiriúil Speisialta, ní féidir leat bannaí a fháil mura n-ordaíonn an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí a mhalairt.
If you are sent for trial in the Special Criminal Court you cannot get bail unless the Director of Public Prosecutions directs otherwise.
  3 Hits www.eurid.eu  
ordaíonn údarás poiblí sin a dhéanamh, de réir a thascanna dlisteanacha,
if ordered to do so by a public authority, carrying out its legitimate tasks,
  3 Hits nomatools.pl  
Tá an Ghaill faoi smacht ag arm Iúil Caesar, ach amháin an sráidbhaile ina gcónaíonn Asterix agus a chairde dochloíte. Tagann neart as cuimse iontu nuair a ólann siad an téilicsir a dhéanann Ogamaix, draoi. Faigheann taoiseach céid na Rómhánach amach faoi sin agus ordaíonn dá chuid...
Asterix the GaulWhen Roman Centurion Crismus Bonus finds out about Getafix’s magic potion, he kidnaps the druid to force him to reveal the recipe. So Asterix joins his friend in captivity and together they two plan to whip up a surprise with truly hair-raising effects.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Bíodh sin mar atá, is faoi gach tír atá sé an tslí a shocrú. B’amhlaidh a bhí i gcás leis an treoir um am oibre, a ordaíonn go bhfuil sé neamhdhleathach an iomarca ragoibre a dhéanamh. Leagtar amach sa treoir íostréimhsí sosa agus uasmhéid uaireanta oibre, ach is faoi gach tír atá sé a dlíthe féin a cheapadh chun é sin a chur chun feidhme.
A "directive" is a legislative act that sets out a goal that all EU countries must achieve. However, it is up to the individual countries to decide how. This was the case with the working time directive, which stipulates that too much overtime work is illegal. The directive sets out minimum rest periods and a maximum number of working hours, but it is up to each country to devise its own laws on how to implement this.
  3 Hits www.revenue.ie  
Baineann triantánú le dhá sholáthar earraí nó seirbhísí idir trí trádálaí cláraithe le haghaidh CBL i dtrí bhallstát éagsúla an AE, mar shampla, nuair a ordaíonn trádálaí i mballstát amháin earraí ó thrádálaí i mballstát eile, a sheachadfar chuig trádálaí i mballstát éigean eile.
4.4 Where a person is engaged in EU triangular transactions, the person must also include an explicit reference to the EU simplified triangulation arrangements on the invoice. Triangulation involves two supplies of goods between three VAT-registered traders in three different EU Member States, e.g. where a trader in one Member State orders goods from a trader in a second Member State, to be delivered to a trader in a third Member State.
  24 Hits www.citizensinformation.ie  
I gcás ina n-ordaíonn Cróinéir scrúdú iarbháis, ní gá cead a fháil ón teaghlach.
Where a Coroner has ordered a postmortem examination, the permission of the family is not necessary.