phobail – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      823 Results   60 Domains
  43 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Tacaíochtaí do phobail
Support for Communities
  2 Hits ufm.imp.kiev.ua  
1. Coláiste Phobail Cholmcille, Toraigh, Co. Dhún na nGall
1. Coláiste Phobail Cholmcille, Toraigh, Co. Donegal
  191 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Leas an phobail
The public interest
  2 Hits www.amt.it  
Is éagsúil iad nósanna teanga agus eolas cultúrtha cúlra do phobail éagsúla. Dá bhrí sin, féadfaith impleachtaí agus rialacha béasaíochta a bheith éagsúil chomh maith. Is gá cumarsáid shoiléir agus oscailteacht i gcomhthéacsanna idirchultúrtha.
The linguistic customs and background cultural knowledge are different for different peoples, therefore implicatures and rules of politeness may be different as well. More explicit communication and openness are needed in intercultural contexts. Cross-cultural pragmatics deals with these differences and the strategies used to overcome them.
  4 Hits www.elektrocarb.pl  
Cuirtear na cúrsaí seo ar fáil lasmuigh dár ngnáthsceideal samhraidh, mar sin bíonn deis iontach ag na foghlaimeoirí bualadh le muintir na háite agus a bheith rannpháirteach i saol laethúil an phobail.
Combination courses are also organised by special arrangement. Accommodation and travel can be arranged to suit particular requirements. These courses are offered outside of our regular summer schedule, thus giving students an excellent opportunity to interact with local people and to participate in the everyday life of the community.
  www.eurid.eu  
Iarrtar ar an gCláraí agus Ainm Fearainn á chlárú aige, glacadh le Téarmaí agus Coinníollacha na Clárlainne a údaraíonn an Chlárlann sonraí pearsanta a chur ar fáil ar a láithreán Gréasáin, mar aon le sonraí teicniúla eile, chun trédhearcacht an chórais Ainm Fearainn a dhearbhú i dtreo an phobail.
When registering a Domain Name, the Registrant is required to accept the Registry's Terms and Conditions which authorises the Registry to make some personal data accessible on its web site, along with some other technical data, in order to guarantee the transparency of the domain name system towards the public.
  eeas.europa.eu  
Féadfaidh saoránaigh rochtain a fháil ar dhoiciméid atá ag an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochtaí Eachtraí faoi réir na gcoinníollacha a leagadh síos i Rialachán (CE) uimh 1049/2001 maidir le rochtain an phobail ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Choimisiúin (Iris Oifigiúil L 145 an 31.05.2001, lch. 43)
Citizens may have access to documents held by the European External Action Service subject to the conditions laid down in Regulation (EC) nr 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (Official Journal L 145 of 31.05.2001, p. 43)
  13 Hits www.education.ie  
Is ionann an Chigireacht agus rannóg na Roinne Oideachais agus Scileanna atá freagrach as meastóireacht a dhéanamh ar bhunscoileanna agus ar iarbhunscoileanna agus ar ionaid oideachais. Cuireann cigirí comhairle ar fáil ar raon saincheisteanna oideachais do phobail scoile, don lucht déanta beartas sa Roinn agus don chóras oideachais níos leithne freisin.
The Inspectorate is the division of the Department of Education and Skills responsible for the evaluation of primary and post-primary schools and centres for education. Inspectors also provide advice on a range of educational issues to school communities, policy makers in the Department and to the wider educational system.
  2 Hits www.bellavillapattaya.com  
Tabharfaidh Rith 2018 an deis do phobail ar an gcúrsa an Ghaeilge a cheiliúradh. Glacfaidh grúpaí ar nós grúpaí pobail, clubanna spóirt, clubanna óige, scoileanna, grúpaí Gaeilge, daoine aonair agus gach éinne atá ag iarraidh a dtacaíocht a léiriú don Ghaeilge, páirt sa bhféile.
You are welcome to come along and run without registering. If you want to lead the run however, you need to “buy a kilometre” here. The owner of the kilometre will carry the baton and run with their group/school/friends at the front of the run. The owner of the kilometre will also get two official singlets that should be worn by the runners that will be carrying the baton.
  phoenix-hack.org  
Ag leibhéal an phobail is bealach cinnte é daoine ó chúlraí éagsúla a thabhairt le chéile chun ceol agus cultúr a cheiliúradh ná trí fhéilte a reáchtáil. Ó bunaíodh é tá Colmcille ag tabhairt tacaíochta agus maoiniú do gach cineál féile.
At community level, festivals are one sure way of bringing people together from diverse backgrounds to celebrate in music and culture. Since its inception, Colmcille has been supporting and funding festivals of all shade and hue.
  12 Hits www.wiki.total  
Nuair a bhaineann próiseáil uathoibrithe leis na catagóirí speisialta sonraí pearsanta (atá leagtha amach sa ghluais thuas), níl an próiseáil dleathach ach amháin nuair a thugann tú do thoiliú sainráite don phróiseáil, nó nuair is gá é ar chúiseanna suntasacha leas an phobail.
Where automated processing relates to the special categories of personal data (outlined in the key definitions above), processing is only lawful where you have given your express consent to the processing, or where it is necessary for reasons of substantial public interest.
  12 Hits www.inchblue.com  
Nuair a bhaineann próiseáil uathoibrithe leis na catagóirí speisialta sonraí pearsanta (atá leagtha amach sa ghluais thuas), níl an próiseáil dleathach ach amháin nuair a thugann tú do thoiliú sainráite don phróiseáil, nó nuair is gá é ar chúiseanna suntasacha leas an phobail.
Where automated processing relates to the special categories of personal data (outlined in the key definitions above), processing is only lawful where you have given your express consent to the processing, or where it is necessary for reasons of substantial public interest.
  www.maxstar.ee  
Oibríonn an Roinn go dlúth leis an tseirbhís dóiteáin sa chóras rialtais áitiúil chun an pobal a dhéanamh níos eolaí ar conas bheith sábháilte ar dhóiteáin agus chun dearcadh agus iompar an phobail i leith sábháilteacht ar dhóiteán a fheabhsú.
The Department works closely with fire service personnel in the local authority system and aims to increase public awareness and positively influence public attitudes and behaviour in relation to fire safety.
  8 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Meastar go coitianta gur uirlis éifeachtach é an tIdirlíon chun cur le rochtain an phobail ar na haircíví fuaime sin, ach ní léir i gcónaí cén cur chuige is fearr.
Though most are agreed that the Internet is the best way to broaden access to sound archives, it is not always clear as to how best to do this.
  www.environ.ie  
Tacaíochta Phobail & Deonaigh
Community & Voluntary Supports
  34 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tuairim an Phobail - Eorabharaiméadar
Public opinion – Eurobarometer
  8 Hits www.balo.it  
Maoiniú & Tacaíocht Phobail
Funding & Support
  www.luzeania.com  
Treoir maidir le rannpháirtíocht an Phobail
A Guide to Public Participation
  23 Hits www.curriculumonline.ie  
Tá gradam bainte amach ag an áis phleanála churaclaim sa chatagóir i gcomhair Rogha an Phobail sna Gradaim ríomhRialtais 2011. Míle buíochas le gach duine a chaith vóta dúinn. Tuilleadh eolais
The Curriculum Planning Tool won the People's Choice category in Ireland's eGovernment Awards 2011. Thanks to everyone who voted for it. Read more
  prec-cepr.com  
Treoir maidir le rannpháirtíocht an Phobail
A Guide to Public Participation
  2 Hits ec.europa.eu  
CBL (Cáin Bhreisluacha) – Athbreithniú ar an reachtaíocht CBL atá ann ar chomhlachtaí poiblí agus díolúintí cánach ar mhaithe le leas an phobail.
VAT – Review of existing VAT legislation on public bodies and tax exemptions in the public interest
  2 Hits www.cerviniaski.com  
Feabhas a chur ar sheirbhísí ardchaighdeáin ateangaireachta a ligeann do Dhaoine Bodhra chun rannpháirtíocht iomlán a ghlacadh i ngach gné de bheatha an phobail.
Enhancing high quality interpreting services that allow Deaf People to participate fully in all aspects of public life.
  4 Hits www.heritageireland.ie  
Gairdíní an Phobail, Páirc an Fhionnusice
Phoenix Park - Peoples Flower Gardens
  7 Hits www.cn-yiji.com  
POBAL: ag tógáil droichid, ag neartú an phobail
POBAL: building bridges, strengthening our community
  6 Hits www.german-cryobox.de  
Freagraíonn Alex Hijmans ceisteanna an phobail faoina leabhar nua 26 Meán Fómhair 2016
Alex Hijmans answers some questions from the public about his new book 26 September 2016
  4 Hits www.inis.gov.ie  
Is féidir leis an mbreitheamh roghnú ó 10 gcinn, mar shampla Seirbhís Phobail, Dianmhaoirseacht agus Ordú Ionaid Lae.
There are 10 community sanctions from which the judge can choose, for example community service, intensive supervision or a day centre order.
  4 Hits www.justice.ie  
Is féidir leis an mbreitheamh roghnú ó 10 gcinn, mar shampla Seirbhís Phobail, Dianmhaoirseacht agus Ordú Ionaid Lae.
There are 10 community sanctions from which the judge can choose, for example community service, intensive supervision or a day centre order.
  2 Hits publications.europa.eu  
phobail
notices
  27 Hits mulheresvip.net  
Gluaiseacht an Phobail,
People's Movement,
  4 Hits www.communistpartyofireland.ie  
• Gluaiseacht an Phobail
• World Peace Council
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow