ranganna – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
676
Results
28
Domains
112 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Socruithe do
ranganna
speisialta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Special class arrangements
www.xtxfw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
An fáth a bhí le seo ar fad ná bhí muid ag iarradh taispáint gur féidir le daoine gan an teanga sult a bhaint as ár gcuid léirú agus go bhfuil fáil ar an nGaeilge do gach duine! Le ath-ghuthú agus dian
ranganna
Gaeilge ar eirigh linn?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibin.com
as primary domain
Is an experiment by Fíbín to see if we could do a Irish language play with non-Irish speakers, in just two weeks. We thought it would be good to use the ABSOLUT Fringe platform to try something new for us, and we always had this idea that Fíbín shows were so accessible to the non Gaelgóir that a non speaker could even preform in it! With the use of VO and intense ‘ranganna Gaeilge’ we believe we have pulled it off. Des Bishop eat your heart out! Oh ya and there is a story to be told as well! SAINT is the story of BUST – Boom – BUST!
2 Hits
www.juniorcycle.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceanglaíonn an Straitéis Litearthachta agus Uimhearthachta ar scoileanna 330 uair an chloig a chaitheamh ar na hábhair chéad teanga, is iad sin an Béarla i scoileanna Béarla, an Ghaeilge i scoileanna Gaeilge, agus ar an Mhatamaitic. Ar mhaithe le hardchaighdeán litearthachta agus uimhearthachta a chur chun cinn, meastar gurbh fhearr
ranganna
rialta a bheith ag daltaí sna hábhair sin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
juniorcycle.ie
as primary domain
The Literacy and Numeracy Strategy requires that schools allocate 330 hours to first language subjects, English in English-medium schools, Gaeilge in Irish-medium schools, and to Mathematics. In order to promote high standards of literacy and numeracy it is seen as desirable that students would have classes in these subjects frequently. The Junior Certificate syllabuses for these subjects were designed to be taught in approximately 240 hours. The new Junior Cycle specifications in these subjects will, likewise, be designed to be taught in 240 hours.
9 Hits
www.ask-ia.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Meallann an Scoil Samhraidh, bliain i ndiaidh a chéile, slua faoi leith ollúna, scríbhneoirí, filí, iriseoirí, stáit seirbhíseach is mac léinn chuici. Bíonn idir léachtaí is seimineáir,
ranganna
Gaeilge agus
ranganna
seite,agus Club Merriman ar an gclár laethúil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merriman.ie
as primary domain
The first Merriman Summer School was held in Ennis, County Clare in 1968 and was mainly devoted to Brian Merriman and his work. This School, which attracted students from all over Ireland and abroad, set the pattern of success for the future. By now, Cumann Merriman has become a well-established Irish institution which has gained a reputation for its unique mixture of scholarship and conviviality, a combination of which Brian Merriman, in his grave at Feakle in the County Clare, would surely approve. The Summer School succeeds year after year in attracting a remarkable group of academics, writers, poets, journalists, public servants and students. Side by side with the lectures and academic studies there is a full social programme, trips to areas of literary, historical or archaeological interest and involvement in local activities.
2 Hits
ufm.imp.kiev.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa chomhad seo tá acmhainní oideachais atá dírithe ar pháistí sna
ranganna
sinsearacha sa bhunscoil. Oireann na hacmhainní do cheantar ar bith sa tír. Tá sé scéim oibre ar fáil, ceann amháin mar réamhrá don ábhar logainmneacha agus cúig cinn bunaithe ar théamaí éagsúla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
logainm.ie
as primary domain
This file contains educational resources intended for children in the senior grades of primary schools. They are suitable for any region of the country. Six work schemes are available, one as an introduction to placenames in general and five based on different themes. These resources could also be used in some post-primary classes. Note: this document is in Irish.
284 Hits
www.curriculumonline.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ba chóir taithí ar raon gníomhaíochtaí as gach ceann de na sé shnáithe a thabhairt do
ranganna
ina bhfuil cailíní amháin nó buachaillí amháin nuair is féidir, agus féachaint chuige ar an gcaoi seo go ndéanfar clár cothrom a thairiscint dóibh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curriculumonline.ie
as primary domain
providing activities equally suitable for girls and boys. Activities which have traditionally been associated with either sex can be presented, sometimes with modifications, to a mixed class. Single-sex classes should be exposed to a range of activities from all six strands where possible, thus ensuring that a balanced programme is presented to them.
www.guichetuniquepme.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá chúig modúil sa gclár a mhúintear in ard
ranganna
na bunscoile a bhaineann le hábhair na hEolaíochta, na Teicneolaíochta, na hInnealtóireachta agus na Matamatice agus tá sé tábhachtach go mbeadh clár den chineál seo á riaradh trí mheán na Gaeilge sna bunscoileanna Gaeltachta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udaras.ie
as primary domain
The programme consists of five modules and will teach the higher primary classes Science, Technology, Engineering and Mathematics and it is important that such a programme is being delivered through the medium of Irish in primary schools in the Gaeltacht.
14 Hits
www.elektrocarb.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Cláirseoir den scoth atá i mbun an teagaisc atá dírithe ní amháin ar fheabhsaitheoirí ach a dhéanann cúram de thosaitheoirí chomh maith. Ar ábhar an chúrsa áirítear
ranganna
ar stair na cláirsí Éireannaí, ceardlanna faoi theicnící seanma, foinn nua a fhoghlaim agus a bheith ag seinm i gcuideachta cách.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oideas-gael.com
as primary domain
Instruction is by an expert harper with particular focus on beginners and improvers. The course content includes classes on the history of the Irish harp, workshops on playing techniques, the learning of new melodies and performing in the company of others.
4 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Leagtar amach sna Rialúcháin gnéithe éagsúla oibríochtúla den chóras nochta, lena n-áirítear an fhaisnéis le nochtadh agus an dóigh a solathrófar é, an spiocdháta le haghaidh an nochta, na
ranganna
idirbheart atá laistigh de na riachtanais nochta, agus na dálaí atá ann gan duine a mheas mar thionscnóir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
The Regulations set out various operational aspects of the disclosure regime, including the information to be disclosed and the manner in which it is to be provided, the time by which it must be disclosed, the classes of transaction that come within the disclosure requirements and the circumstances in which a person is not to be considered a promoter.
www.croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Fad is a bhí siad ar an gcónaitheacht roinn na healaíontóirí a dtaithí agus a dtuairimí le healaíontóirí eile as áiteanna ar fud an domhain agus thug siad máistir-
ranganna
don phobal ar an ealaín chomhaimseartha Chrótach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
During their stay the artists exchanged experiences and views with other international artists and provided masterclasses about contemporary Croatian art to the public.
15 Hits
www.wecanmachine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ranganna
Gaeilge
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glornamona.com
as primary domain
Irish Classes
3 Hits
old.mic.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Ranganna
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dit.ie
as primary domain
Events
18 Hits
nomatools.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
28 ceacht sa Ghaeilge. Oiriúnach mar ábhar tacaíochta d’fhoghlaimeoirí atá ag freastal ar
ranganna
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cic.ie
as primary domain
A compact book of 28 lessons in Irish, suitable as support material for beginners who are attending an Irish class.
www.zeo.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ranganna
Gaeilge i nGaillimh
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gleg.ie
as primary domain
Irish Classes in Galway
www.luismariabarrio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
rogha de mo chuid léaráidí agus dearaí agus eolas faoi
ranganna
líníochta agus péintéireachta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andrewnewland.com
as primary domain
and drawing, illustration and design work and details of drawing and painting classes
112 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ranganna
Réamhbheirthe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Antenatal classes
19 Hits
www.education.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Is é atá i ngníomhaíochtaí raon beart, lena n-áirítear an soláthar cóifríní agus, i gcás na scoileanna dara leibhéal, eagrú an chláir ama i dtréimhsí dúbailte
ranganna
, teagmháil ghníomhach le tuismitheoirí agus an comhordú obair baile ag múinteoirí ábhair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
education.ie
as primary domain
It is a matter for each individual school to choose those measures that would be most suited to its individual needs and that fit with how the school organises teaching and learning. The Department is aware that positive action has been taken by many schools on these issues. Actions consist of a range of measures, including the provision of lockers and in the case of second level schools the arrangement of the timetable into double class periods, active liaison with parents and the co-ordination of homework by subject teachers. Apart from a small number of prescribed texts at second level (mainly in the case of language subjects) school textbooks are not approved or prescribed by the Department at first or second level. Decisions on which books to use in schools are taken at school level.
www.cn-yiji.com
Show text
Show cached source
Open source URL
D’fhreastail cainteoirí Gaeilge óga ó réimse scoileanna an chéad ‘Cuisle an Cheoil’ agus d’fhoghlaim siad réimse scileanna ó mhúinteoirí a bhfuil taithí ceoil nach beag acu. Mhaoinigh Comhairle Bhéal Feirste an scoil a thairg
ranganna
máistreachta, ceardlanna gach lá ar scileanna áisiúla le slí bheatha a dhéanamh sa tionscal ceoil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pobal.org
as primary domain
History was made for the Irish language community last week as the first Gaelic contemporary music school was held by POBAL in Coláiste Feirste. Irish speaking youth from a range of second level schools attended the first ever ‘Cuisle an Cheoil’, learning a range of skills from experienced tutors. The school, funded by Belfast City Council, offered tuition from master musicians as well as workshops each day on the skills needed to build a career in the music industry. The pupils then had an opportunity to practice their musical skills under the watchful eye of ‘Bréag’ front-man Caoimhín Mac Giolla Catháin. Caoimhín not only helped them work together as groups but also offered valuable tips on how to perform in front of an audience.