sásta – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      804 Results   43 Domains
  279 Hits www.citizensinformation.ie  
Sásta fanacht i dteagmháil leis an ngrúpa pobail
Willing to maintain contact with the community group
  www.evertype.com  
Murar leor sin, is féidir focail a chur le foclóir GaelSpell gan mórán stró. Má tá a lán focal a úsáideann tú in easnamh ó fhoclóir GaelSpell, tá Diarmaid an-sásta na focail sin a chur leis an mbunachar sonraí aige.
GaelSpell Version 3 draws on a database of more than 289,000 words of text. The database is maintained by Diarmaid Mac Mathúna. New words can be added to the original list with only a couple of mouse clicks. Write to Diarmaid if you want him to add one of your documents to the database that will be used to prepare the next version. (Please don't just send him the files. Write to him first.)
  3 Hits www.inchblue.com  
Nuair a bheidhimid sásta go dtagann an cheist / na ceisteanna a d'eascair inár sainchúram, cuirfear an cás ar aghaidh tríd an oifig seo de réir mar is cuí. Ag brath ar nádúr an imní a tógadh, tá roinnt bealaí ann inar féidir leis an DPC iarracht an t-ábhar a réiteach.
Once we are satisfied that the issue(s) raised come within our remit, the case will be progressed through this office as appropriate. Depending on the nature of the concern have raised, there are a number of possible ways in which the DPC may seek to resolve the matter.
  grial.edu.es  
Iarraim oraibh gach tacaíocht a thabhairt don fheachtas atá ar bun le hAcht Gaeilge a chinntiú do lucht labhartha na teanga sna Sé Chontae. Tá Glór na nGael sásta €150 a chur i dtreo costas cíosa bus, muna bhfuil bus curtha in áirithint cheana féin, d’aon ghrúpa atá cláraithe le Glór na nGael.
I ask you to support the current campaign to secure an Irish Language Act in the six counties.  Glór na nGael will pledge €150 towards the cost of renting a bus for groups registered with Glór na nGael who have not yet made plans to travel to the march.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Féadaim idirghníomhaíochtaí simplí a dhéanamh ach an duine eile a bheith sásta rudaí a athrá nó a shimpliú ag luas cainte níos moille agus cabhrú liom an rud atá i gceist agam a rá. Féadaim ceisteanna simplí a chur agus a fhreagairt maidir le rudaí atá ag teastáil láithreach nó maidir le hábhair a bhfuil eolas maith agam orthu.
I can interact in a simple way provided the other person is prepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help me formulate what I'm trying to say. I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics.
  kalambay.com  
Tá glas féar Earraigh don roinn T & F, úll glas le haghaidh bainistíochta, spéir gorm le haghaidh innealtóireachta, agus buí beoga le haghaidh díolachán. Tá feidhm dhifriúil ag gach dath maidir le stádas spioradálta na foirne a ardú chun oibriú i síocháin agus le giúmar sásta.
ANKO cares about each employee's well-being, so highly personalized and comfortable working environments were created for our staff. In ANKO's new site, a color recognition system is applied using division panels on the desks to identify different departments. The choice of color is based on color psychology. Spring grass green is for the R&D department, apple green for management, sky blue for engineering, and vivid yellow for sales. Each color plays a different function in elevating the staff's spiritual status in order to work in peace and with a happy mood.
  2 Hits www.eurid.eu  
Chomh maith leis sin, is féidir leat iarraidh ar chláraitheoir nua aistriú ó choraintín a thionscnamh mura bhfuil tú sásta le do chláraitheoir reatha. Déanfaidh an cláraitheoir nua an t-ainm a aistriú ó choraintín chuig a phunann féin.
You can also ask a new registrar to initiate a transfer from quarantine if you are not satisfied with your current registrar. The new registrar will transfer the name from quarantine into his portfolio. We call this transaction a “transfer from quarantine”. Technically, it works like a standard transfer.
  www.ros.ie  
Táimid cinnte go mbeidh formhór mór úsáideoirí féideartha an chórais sásta leis an gcomhoiriúnacht sin. Má tá córas oibriúcháin nó cumraíocht éagsúil á úsáid agat, ba mhaith linn scéal a fháil uait chun go bhféadfaimis a shocrú an gcaithfimid oibriú ar chórais bhreise.
You can view the PAYE Anytime web application with a wide range of browsers. We have tested our site with Internet Explorer (6 & 7), Mozilla Firefox (2 & 3) and Safari (2). For the latest versions of these browsers, you can download from the following links:
  www.pigasus-shop.de  
Déan teagmháil linn le do thoil agus beimid sásta cúnamh a thabhairt duit. Féadfaidh tú glaoch ar ár bhfoireann comhairleoirí, atá an-chairdiúil, ag an uimhir 1890 222 012 nó ríomhphost a sheoladh chugainn [email protected].
The Saorview app is designed to work with Saorview Connect boxes. Unfortunately the app can not control existing Saorview boxes or TVs but you can use the Saorview app to access the Guide, Spotlight recommendations and links to on demand players.
  6 Hits www.curriculumonline.ie  
Is féidir tacaíocht do chur i bhfeidhm an chláir cheoil a aimsiú i measc anchuid gníomhaireachtaí sa phobal a bheadh sásta a gcuid taithí agus a gcuid saineolais a chur ar fáil do na daoine a bheidh ag baint taitnimh as an gceol amach anseo mar éisteoirí, mar oirfidigh agus mar chumadóirí.
Support for implementation can be found among many agencies in the community that will be willing to contribute their experience and expertise to the future lovers of music in society as listeners, performers and composers. The most immediate group to be sought by any school will be the families of the children.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
An 23 Márta, d’fhormheas Parlaimint na hEorpa athrú teoranta ar an gconradh chun bunú an tSáis Chobhsaíochta Eorpaigh a cheadú. Bhí na FPEanna sásta le ‘comharthaí dearfacha’ na mBallstát faoin sás idir-rialtasach a thabhairt níos gaire do chreat an AE.
On March 23, the European Parliament approved a limited treaty change in order to allow the establishment of the European Stability Mechanism. MEPs were satisfied with the ‘positive signals’ given by the Member States on bringing the intergovernmental mechanism closer to the EU framework.
  4 Hits glowinc.vn  
Schär ar Sabhna OfenDea-lá, ba mhaith liom a bheith sásta a chur le chéile ar mo sabhna, Ar an drochuair, ní féidir liom teacht ar aon eolas praghas. An féidir leat ríomhphost chugam roinnt tairiscintí nó liosta praghsanna?
Schär on Sauna heatersGood day like I would assemble my sauna, Unfortunately, I find no price details. Can you me some offers or price list email? Shipping cost incl. Download (Access for trucks available, The place 3 m next to the truck). Thank you Simon Schär
  6 Hits www.education.ie  
Más rud é go bhfuil imní faoi do leanbh agus go bhfuil DCA sásta go bhfuil forais réasúnacha leis an amhras nó leis an imní, tuairisceoidh sé/sí an t-ábhar do Sheirbhísí Leanaí agus Teaghlaigh FSS láithreach.
If there is a concern about your child and the school Designated Liaison Person (DLP) is satisfied that there are reasonable grounds for the suspicion or concern he/she shall report the matter to the HSE Children and Family Services immediately.
  10 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Dúirt Liam Ó Cuinneagáin, Cathaoirleach Údarás na Gaeltachta go raibh an tÚdarás an-sásta a bheith ábalta an fhorbairt ar ghníomhaíochta Taighde agus Forbartha an chomhlachta i nGaeltacht Chonamara a éascú.
Liam Ó Cuinneagáin, Chairman of Údarás na Gaeltachta said that Údarás was very pleased to be able to facilitate the expansion of Bioniche Pharma’s R&D activities in the Connemara Gaeltacht. “The high-quality employment opportunities that this state investment will create is very important to the area and it also strengthens the company’s roots in the Irish economy and specifically in the Gaeltacht. It is vital that Gaeltacht-based companies have access to state-of-the-art research and development facilities that allow them compete on a global scale. This venture is a good example of how Údarás works with its client-companies to help them develop and expand their business.”
  5 Hits www.coimisineir.ie  
Más mian leat iarratas a dhéanamh faoin Acht um Shaoráil Faisnéise nó má tá aon eolas breise ag teastáil uait faoi fheidhmiú an Achta in Oifig an Choimisinéara Teanga, tá fáilte romhat teagmháil a dhéanamh leis an Oifigeach Saorála Faisnéise, Éamonn Ó Bróithe, agus beimid an-sásta cuidiú leat.
If you would like to submit a request under the Freedom of Information Act or if you have any general queries in relation to the operation of the Act in the Office of An Coimisinéir Teanga, please feel free to contact the FOI Officer, Éamonn É Bróithe, and we will be happy to help you.
  3 Hits www.wiki.total  
Nuair a bheidhimid sásta go dtagann an cheist / na ceisteanna a d'eascair inár sainchúram, cuirfear an cás ar aghaidh tríd an oifig seo de réir mar is cuí. Ag brath ar nádúr an imní a tógadh, tá roinnt bealaí ann inar féidir leis an DPC iarracht an t-ábhar a réiteach.
Once we are satisfied that the issue(s) raised come within our remit, the case will be progressed through this office as appropriate. Depending on the nature of the concern have raised, there are a number of possible ways in which the DPC may seek to resolve the matter.
  indianxvideos.icu  
Má mheasann tú gur thug tú aon earráid nó easnamh faoi deara, abair linn, le do thoil, trí theagmháil a dhéanamh le admin@citizensinformation.ie. Tá sé mar bheartas againn earráidí nó easnaimh a cheartú a luaithe atáimid sásta gurb ann d’aon earráid nó easnamh.
If you think you may have noticed any error or omission, please let us know by contacting admin@citizensinformation.ie. It is our policy to correct errors or omissions as soon as any error or omission has been established to our satisfaction.
  34 Hits nomatools.pl  
Tá Cathal brónach ar a chéad lá sa naíolann. Tá faitíos air nach dtiocfaidh Mamaí agus Daidí ar ais lena bhailiú! Ach tar éis tamaill, tá cairde nua aige agus tá sé sona sásta sa naíolann.
On his first day in the creche Cathal is scared that his Mom and Dad will not come back to pick him up! As the day progresses, Cathal realises that the creche is a fun place to make new friends and play.
  webbmatte.se  
Anseo ag An Carn, tá muid i gcónaí sásta do chuid tuairimí agus smaointe a fháil. Má theastaíonn aon fhaisnéis nó aon chuidiú uait, déan teagmháil linn trí cheann ar bith de na modhanna seo a leanas a úsáid.
Here at An Carn, we always welcome your comments and ideas. If you require any information or assistance please contact us using any of the following methods.
  www.xplora.org  
Tá na húdair sásta, an taispeántas a bheith ar fail sna teangacha seo:
The authors agreed to provide us the presentation in the following languages:
  shop.meine-orangerie.de  
Bíonn fianáin in úsáid againn lena chinntiú go mbeidh eispéireas den scoth agat ar ár suíomh gréasáin. Má leanann tú i mbun brabhsála, glacann muid leis go mbeidh tú sásta glacadh lenár bhfianáin uilig Tuilleadh eolais
We use cookies to ensure that you have the best experience on our website. If you continue browsing, we’ll assume that you are happy to receive all our cookies. More info
  insight.eun.org  
Tá na húdair sásta, an taispeántas a bheith ar fail sna teangacha seo:
The authors agreed to provide us the presentation in the following languages:
  3 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Tá an mhír seo ar fáil le tras-scríobh ag duine ar bith atá sásta an obair a dhéanamh. Tras-scríobh féin é »
This section is available for transcription by volunteers. Transcribe it now »
  4 Hits www.cerviniaski.com  
Mura bhfuil tú sásta leis an bhfreagairt ón mBainisteoir, féadfaidh tú an cheist a achomharc i scríbhinn leis an mBainisteoir Sinsearach.
If you are not happy with the response from the Manager you can appeal the matter in writing to the Senior Manager.
  www.elektrocarb.pl  
Is éasca teagmháil a dhéanamh linn tríd an phost, tríd an ríomhphost, le Skype nó ar an ghuthán. Bíonn muid sásta i gcónaí ceisteanna a fhreagairt!
We are easy to reach by post, e-mail, Skype or telephone. We are always happy to answer questions!
  6 Hits www.italianspeed.eu  
Má theastaíonn cúnamh, cabhair agus/nó faisnéis uait, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Ceardchumann agus beidh siad sásta cabhrú leat
In case you need assistance, help and/or information you can contact a Trade Union and they will be glad to assist you
  304 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
aon dlíodóir a fhiosraíonn má tá an duine atá cúisithe sásta leis sin agus
any solicitor who enquires if you consent and
  48 Hits www.revenue.ie  
Tá sochar tógtha chun críche carthanais nó poiblí díolmhaithe ó Cháin Fáltas Caipitiúil chomh luath is atá na Coimisinéirí Ioncaim sásta go mbeidh feidhm aige chun críocha atá, de réir dlí an Stáit, poiblí nó carthanais.
A benefit taken for public or charitable purposes is exempt from Capital Acquisitions Tax once the Revenue Commissioners are satisfied that it has been or will be applied to purposes which, in accordance with the law of the State, are public or charitable.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Dúirt Janet Muller, PF POBAL, ‘Tá muid sásta go raibh an tAire linn le dara heisiúint na cáipéise Acht na Gaeilge TÉ a sheoladh, agus tá súil as againn go gcuideoidh sé léi agus lena Roinn agus iad ag obair i dtreo chur i gcríoch ghealltanas rialtas na Breataine ag Cill Rímhinn maidir le hAcht na Gaeilge don tuaisceart .
Minister for Culture, Arts and Leisure, Carál Ní Chuilín, launched POBAL’s updated proposals for an Irish Language Act for the north at an event at the Stormont Hotel on Tuesday 26th June. Janet Muller, POBAL’s CEO said, ‘ We are pleased that the Minister was able to be with us to launch the second issue of the document,Acht na Gaeilge/The Irish Language Act. We hope that the proposals will inform and assist the work her Department is carrying out to prepare for Irish language legislation in fulfilment of the British government commitment at St Andrews.’
  2 Hits fsbwl.de  
Mar shampla, d’fhéadfá a chomhaontú nach féidir le do pháiste teagmháil a dhéanamh ach le cairde a bhfuil tú sásta leo, nó d’fhéadfá a chomhaontú go bhfuil cead aige fanacht ar líne ar feadh 30 nóiméad gach lá.
Be sure to put emphasis on the fact that any unwanted or unsolicited messages from anyone your child does not know should not be replied to and deleted straight away. Although it may seem obvious, often scam artists or predators use message which draw responses from young people. So it’s good to make sure your child knows how important it is to ignore these types of communications.
1 2 Arrow