sínítear – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Ag gach pointe díola, lena n-áirítear tríd an nguthán agus tríd an Idirlíon, sa chás go sínítear an conradh iompair i mBallstát
At all points of sale, including by telephone and via the Internet where the contract of carriage is signed in a member state
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ag gach pointe díola, lena n-áirítear tríd an nguthán agus tríd an Idirlíon, sa chás go sínítear an conradh iompair i mBallstát
At all points of sale, including by telephone and via the Internet where the contract of carriage is signed in a member state
  4 Hits www.revenue.ie  
Ón 1 Samhain 2011, meastar na coinníollacha cáiliúcháin a bheith comhlíonta, ar an gcoinníoll go bhfuil gach coinníoll eile comhlíonta, i gcás go sínítear le haghaidh creidmheasanna leis an Roinn Coimirce Sóisialaí, nó i gcás go sínítear le haghaidh creidmheasanna agus go gcuirtear admháil ar íocaíocht ón Roinn Coimirce Sóisialaí don tréimhse riachtanach ar fáil.
With effect from 1 November 2011, "signing on" for credits with the Department of Social Protection, or a combination of "signing on" for credits and receipt of a payment from the Department of Social Protection for the required period is regarded as satisfying the qualifying conditions, provided that all the other conditions of the scheme are met.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Sa bhliain 1981, tagann an Ghréig chun bheith ar an deichiú ball den AE agus leanann an Spáinn agus an Phortaingéil í cúig bliana ina dhiaidh sin. Sínítear an Ionstraim Eorpach Aonair sa bhliain 1987.
The Polish trade union, Solidarność, and its leader Lech Walesa, become household names across Europe and the world following the Gdansk shipyard strikes in the summer of 1980. In 1981, Greece becomes the 10th member of the EU and Spain and Portugal follow five years later. In 1986 the Single European Act is signed. This is a treaty which provides the basis for a vast six-year programme aimed at sorting out the problems with the free-flow of trade across EU borders and thus creates the ‘Single Market’. There is major political upheaval when, on 9 November 1989, the Berlin Wall is pulled down and the border between East and West Germany is opened for the first time in 28 years, this leads to the reunification of Germany when both East and West Germany are united in October 1990.