seandaoine – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   7 Domains
  15 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Na Seandaoine Tras-scríofa
Na Seandaoine Transcribed
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Sa bhliain 2001, gheall an Coimisiún go mbeadh fáil níos éasca ag seandaoine agus ag daoine le míchumas ar shuíomh EUROPA.
In 2001, the Commission pledged to make EUROPA more accessible for older people and people with disabilities.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Tá níos mó seans ann go mbeidh timpiste ag daoine óga agus ag seandaoine agus mar sin íocann siad níos mó árachais.
The young and the old represent high-risk categories and pay more for insurance.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Níl faoiseamh cánach ar fáil ar an gcuid is mó cúnant, seachas cúnaint ar son seandaoine (ós cionn 65) daoine faoi éagumas buan, íocaíochtaí cothabhála idir céilí, taighde agus teagasc eolaíochtaí nadúrtha agus ar son eagraíochtaí aitheanta cearta daonna.
There is no tax relief on most covenants, other than covenants for the benefit of the elderly (over 65), permanently incapacitated people, maintenance payments between spouses, research and the teaching of natural sciences and recognised human rights organisations. Most covenants are subject to a 5% income restriction, except for covenants for the permanently incapacitated and those for maintenance payments between spouses. Read more about deeds of covenant .
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
Ní mór cuairteanna den chineál sin a ullmhú go cúramach lena chinntiú go mbaineann na páistí tairbhe iomlán astu agus go mbíonn a fhios ag na cuairteoirí, go háirithe más seandaoine iad, cé leis ba cheart dóibh a bheith ag súil.
As the programme places a heavy emphasis on family and local history, the co-operation and help of parents will be very important for success. Informing parents of the aims of the local history work being developed in the school and its role in the education of pupils will help to foster parental support. It will mean that when children arrive home asking questions such as ‘What was it like when you were at school, Mammy?’ and ‘What work did Granda do?’ parents will understand what is going on!
  3 Hits nomatools.pl  
Oíche Nollag in áras na seandaoine. A scéal féin ag chuile dhuine atá ann: Taimín Chualáin, ag fanacht ar litir óna mhac san Astráil, nach bhfuil ag teacht; Coilmín an Bhreathnaigh, nach ndearna buille maitheasa ariamh ina shaol agus a d'ól gach a raibh aige; Sally, a bhfuil saol na bhfuíoll aici, cé gur ina cloigeannsa amháin atá sé; agus Meaig Loideáin, curtha isteach san ionad in ainneoin a tola.
This play is set in an old people's home on Christmas Eve and each of the characters has their own tale to tell: Taimín Chualáin is waiting for a letter from his son in Australia which will never arrive; Coilmín an Bhreathnaigh, a troublemaker whohas spent his life dodging responsibility; Sally, a once glamorous lady who still thinks she is living her past life; and Meaig Loideáin who has been put in the home against her will and is determined to take out her anger on those around her. The staff of the home also have their tales to tell - Máirín, the matron, who has never married due to a tragedy in her life and Jackie, a young nurse who is starting out in life but has to come to terms with a new twist in her fate. The play is both funny and poignant at times, another superb piece of writing by talented playwright Joe Steve Ó Neachtain.