sheolfar – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.xtxfw.com  
Déanfar athchúrsáil ar scripteanna agus ní sheolfar ar ais iad.
Scripts will be recycled and not returned.
  simap.europa.eu  
Caithfidh comhaid XML a sheolfar chun foilsithe cloí leis an XML Schema arna shainmhíniú agus arna sholáthar ag an Oifig.
XML files sent for publication must conform to the Schema as defined and provided by the Office.
  3 Hits www.revenue.ie  
Aisíocaíochtaí:Is féidir aisíocaíochtaí cánach a íoc go díreach le seic a sheolfar chuig do sheoladh poist nó le haistriú díreach a dhéanfar chuig do chuntas bainc Éireannach. Ní féidir aisíocaíocht a dhéanamh i gcuntas bainc thar lear.
Refunds: Tax refunds can be paid directly by cheque to your address or by direct transfer to you Irish bank account. It is not possible to make a refund to a foreign bank account.
  nomatools.pl  
Seolfar orduithe a thagann isteach roimh an Aoine, an 19 Nollaig ag 1.00 i.n. amach sa phost. Ní sheolfar aon ordú eile a thagann isteach idir sin agus an Nollaig amach sa phost go dtí tar éis na Nollag.
Orders received before Friday, 19 December at 1pm will be sent out in the post. Orders after that will be sent after the Christmas holidays. We also have the option to order online and pick-up in-store on our checkout process.
  www.eu2013.ie  
Mar sin féin, is tábhachtach a thabhairt faoi deara nach mór d'ionadaithe na meán a dhearbhú arís go mbeidh siad i láthair ag gach ócáid ar leith. Tabharfar an creidiúnú sin d'ócáid ar leith trí r-phost cúpla lá roimh an ócáid, ach ní sheolfar é ach chuig na daoine a rinne iarratas ar chreidiúnú ginearálta.
If you have already registered for accreditation for events relating to Ireland’s OSCE Chairmanship, your accreditation will roll over for the EU Presidency, and your personal data will be retained for this purpose. You will still need to confirm your participation in individual EU Presidency meetings, but if you registered to attend the OSCE Ministerial Meeting you may use the same login details when confirming your participation in EU Presidency meetings.
  www.eumayors.eu  
Jaspers - Joint Assistance to Support Projects in European Regions Comh-Chúnamh um Thacú le Tionscadail i Réigiún Eorpacha - Tugann Jaspers cabhair do 12 Bhallstát, i Lár agus in Oirthear an AE, maidir le príomhthionscadail a ullmhú, le cur isteach ar mhaoiniú deontais faoi na Cistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe. Is é an aidhm atá leis ná méid agus caighdeán na dtionscadal a mhéadú, a sheolfar lena bhfaomhadh, chuig seirbhísí an Choimisiúin.
JASPERS - Joint Assistance to Support Projects in European Regions - assists the 12 Central and Eastern EU Member States in the preparation of major projects to be submitted for grant financing under the Structural and Cohesion Funds. The aim is to increase the quantity and quality of projects to be sent for approval to the services of the Commission. JASPERS’ assistance, which is provided free of charge, is geared towards accelerating the absorption of the available funds.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Is í an ERS a dhéanann teagmháil leis na páirtithe do dhíospóid thar an nguthán leis an aidhm chun réiteach a idirghabháil. Mura réitíonn an tseirbhís an díospóid, is amhlaidh a sheolfar do ghearán gan mhoill chuig an tseirbhís breithniúcháin.
If you have made a complaint about your employment rights and you have agreed to participate in mediation you may be offered the Early Resolution Service (ERS) which is part of the Mediation Service. The ERS contacts the parties to the dispute by phone with the aim of mediating a resolution. If the dispute is not resolved by the service, your complaint will be sent without any delay to the adjudication service.
  www.citizensinformation.ie  
Is é/í an Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais nó oifigigh ar a s(h)on atá ag obair don Stiúrthóireacht Feidhmiúil i gCeannceathrú na Seirbhíse Príosúin a dhéanann na cinnithe uilig maidir le haistriú. Réitítear Ordú Aistrithe a sheolfar chuig Gobharnóir an phríosúin ina mbeidh an príosúnach ag dul.
Decisions about transfers are made either by the Minister for Justice and Equality or, on his or her behalf, by officials working in the Operations Directorate of the Prison Service Headquarters. An Order of Transfer, which is addressed to the Governor of the prison to which the person is being transferred, will then be prepared containing the details of the sentence that the person is serving or, where appropriate, the period on remand. The Prison Service will make every practical effort to reduce a prisoner's exposure to public view while being removed from or to prison.
  www.yuzuak.com  
Creidimid go docht daingean go mbainfidh ríthábhacht le comhoibriú, ina mbeidh gach páirtí leasmhar bainteach, maidir le rath an Bheartais. Is ar an gcúis seo go n-éascóidh an BAI chun Líonra Éireannach um Litearthacht sna Meáin a fhorbairt, a sheolfar an bhliain seo chugainn.
We strongly believe that collaboration, involving all interested stakeholders, will be critical to the success of the Policy. It is for this reason that the BAI will facilitate the development of an Irish Media Literacy Network, which will launch next year. It hopes to bring expert and interested groups together and will encourage cross-sector communication, collaboration and knowledge-sharing on media literacy topics. Membership will be open to all media literacy stakeholders and we strongly encourage groups working in this sphere to get involved.”