sinsearach – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
125
Results
26
Domains
23 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Cur síos ar an tSraith
Sinsearach
i scoileanna dara leibhéil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
This document describes the Senior Cycle in post-primary schools.
www.curriculumonline.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Déanfar aonaid áirithe a shaothrú leis na naíonáin shóisearacha amháin, saothrófar cuid eile acu leis na naíonáin shinsearacha amháin, agus maidir le cuid eile fós ba thairbheach an rud iad a theagasc sa dá rang, ach go bhfágfaí na mionsonraí, na coincheapa agus na modhanna taighde agus ionramhála is casta siar go dtí rang na naíonán
sinsearach
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curriculumonline.ie
as primary domain
It is not intended that all the strand units will be taught in each class. Some units will be treated during junior infants only, some will be taught in the senior infants year only, while others could be profitably taught in each class, with the more complex details, concepts and methods of investigation and treatment reserved for the senior infants class. The suggestions are not intended to be prescriptive or exclusive, and the units may be supplemented by additional enrichment units, as identified in school planning or at the discretion of the teacher.
www.justice.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Tairgeann orduithe iompair bealach malartach chun déileáil le hiompar frith-shóisialta ag leanaí in ionad dul trí an bpróiseas coiriúil. Tá sraith céimeanna nach foláir tabhairt fúthu sular féidir le ball
sinsearach
de chuid An Garda Síochána ordú iompair a lorg trí na cúirteanna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justice.ie
as primary domain
A number of measures to address anti-social behaviour by children were introduced in March 2007. Behaviour orders offer an alternative way of dealing with anti-social behaviour by children other than going through the criminal process. There are a series of steps which must be undertaken before a senior member of An Garda Síochána can seek a behaviour order through the courts. A behaviour order will remain in force for a maximum period of two years.
2 Hits
www.solarwall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
) maidir le gnéithe teangeolaíocha agus obair Fionnbarr Moore (Seandálaí
Sinsearach
, an tSeirbhís Séadchomharthaí Náisiúnta) maidir le peirspictíocht seandálaíoch. Go dtí seo, taifeadadh na hinscríbhinní Ogham le líníochtaí agus gnáth-ghrianghrafadóireacht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogham.celt.dias.ie
as primary domain
) on the linguistic aspects and by Fionnbarr Moore (Senior Archaeologist, National Monuments Service) on the archaeological perspective. To date, the Ogham inscriptions have been recorded using drawings and conventional photography. Tribute must be paid to the pioneering work of R.A.S. Macalister who produced line drawings of remarkable clarity in his
www.tobiassammet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cabhróidh Gaeilge24 le gach dalta
sinsearach
atá ag ullmhú don scrúdú béil (ar fiú 40% de mhóriomlán na marcanna san Ardteist anois). Cuirfidh lá iomlán de labhairt as Gaeilge go mór le stór focal dalta ar bith.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnag.ie
as primary domain
Gaeilge24 will help any senior student preparing for the Irish oral examination (which is now 40% of the total marks for the Leaving Certificate). A whole day of speaking Irish will help improve their fluency and confidence.
4 Hits
nomatools.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ollamh
Sinsearach
i Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, is ea Máirtín Ó Murchú. Iar-Stiúrthóir na Scoile agus iar-Ollamh le Gaeilge i gColáiste na Tríonóide is ea é chomh maith.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cic.ie
as primary domain
Máirtín Ó Murchú is Senior Professor of Irish in the Dublin Institute for Advanced Studies, former Director of the School of Celtic Studies there, and a former Professor of Irish at Trinity College Dublin.
3 Hits
shop.meine-orangerie.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Príomhfheidhmeannach, Oifigeach
Sinsearach
Oideachais, Oifigeach
Sinsearach
Forbartha, Oifigeach
Sinsearach
Airgeadais, Riaracháin agus Pearsanra, Oifigeach Cléireachais, Oifigeach Cléireachais Riaracháin, Oifigeach Oideachais, Oifigeach Forbartha (x6).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comhairle.org
as primary domain
Comhairle na Gaelscolaíochta currently employs 13 core staff: a Chief Executive, Senior Education Officer, Senior Development Officer, Senior Officer for Finance, Administration and Personnel, Clerical Officer, Clerical Administration Officer and 6 Advisory Officers
2 Hits
www.education.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Is éard atá in iarbhunoideachas Sraith Shóisearach trí bliana (iarbhunoideachas sóisearach), agus Sraith Shinsearach dhá bhliain nó trí bliana (iarbhunoideachas
sinsearach
) ina dhiaidh sin, ag brath ar cé acu a ghlactar nó nach nglactar an Idirbhliain roghnach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
education.ie
as primary domain
Post-primary education consists of a three-year Junior Cycle (lower secondary), followed by a two or three year Senior Cycle (upper secondary), depending on whether the optional Transition Year (TY) is taken.
www.yuzuak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ba cheart duit d’achomharc a dhéanamh laistigh de 4 seachtaine ón dáta a thugtar freagairt ar d’iarratas tosaigh ar shaoráil faisnéise. Tugann comhalta foirne
sinsearach
faoin achomharc agus cuirfear cinneadh in iúl duit laistigh de 3 seachtaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bai.ie
as primary domain
You should make your appeal within 4 weeks from the date of response to your initial FOI request. The appeal is conducted by a senior member of staff and a decision will be communicated to you within 3 weeks.
2 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Gné lárnach amháin den éabhlóid teanga is ea athrú fuaime rialta: ní ar fhocail randamacha a théann athruithe san fhuaimniú i bhfeidhm, ach ar an teanga ar fad. Mar shampla, bhí fuaim G ag
sinsearach
na dteangacha Slavacha.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Knowing the history of words is relatively easy when old written documents exist, but when they don't, the comparative method allows linguist to reconstruct ancient languages by comparing their descendants. One key feature of language evolution is regular sound change: changes in pronunciation don't affect random words, but the entire language. As an example, the ancestor of modern Slavic languages had a G sound. It was maintained in most languages, but in some of them, such as Czech and Slovak, it gradually changed to H: the word for “mountain” is gora in Russian and Slovene, but hora in Czech and Slovak. Sound changes are not always this easy, because sometimes sounds are modified only in particular contexts (at the end of a word, before a vowel, etc.), but this is the general principle that linguists use to compare languages and reconstruct their ancestors.
2 Hits
prec-cepr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Má tá tú ag iarraidh achomharc inmheánach a dhéanamh, cuir do cheist go oireachtasqueries@pleanala.ie le do thoil. Beidh athbhreithniú iomlán déanta ag oifigeach
sinsearach
maidir leis an an achomharc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pleanala.ie
as primary domain
In the event that you wish to make an internal appeal, please email your request to oireachtasqueries@pleanala.ie. The appeal will involve a complete reconsideration of the response by a more senior officer. The internal appeals officer is Ms. Mary Kelly, Senior Administrative Officer.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Agus iad ag obair go dlúth le lucht
sinsearach
déanta cinntí, seachadann eacnamaithe an AE anailís eacnamaíochta agus anailís staidrimh agus múnlaíonn siad straitéisí nua i réimsí mar:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Working closely with senior decision-makers, EU economists deliver economic and statistical analysis and shape new strategies in areas such as:
www.ilforcolaiomatto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
ball
sinsearach
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duchas.ie
as primary domain
senior member
21 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Preasoifigeach
Sinsearach
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
Press and Media Relations Manager:
26 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cur síos ar an tSraith
Sinsearach
i scoileanna dara leibhéil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
This document describes the Senior Cycle in post-primary schools.
2 Hits
www.cerviniaski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mura bhfuil tú sásta leis an bhfreagairt ón mBainisteoir, féadfaidh tú an cheist a achomharc i scríbhinn leis an mBainisteoir
Sinsearach
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformationboard.ie
as primary domain
If you are not happy with the response from the Manager you can appeal the matter in writing to the Senior Manager.
3 Hits
www.inchblue.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coiste Bainistíochta
Sinsearach
& Struchtúr Eagrúcháin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataprotection.ie
as primary domain
Senior Management Committee & Organisational Structure
3 Hits
www.wiki.total
Show text
Show cached source
Open source URL
Coiste Bainistíochta
Sinsearach
& Struchtúr Eagrúcháin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataprotection.ie
as primary domain
Senior Management Committee & Organisational Structure
3 Hits
www.luzeania.com
Show text
Show cached source
Open source URL
18/01/2018 - Comórtais Oscailte don Cheapachán do Phost Oifigeach Cumarsáide
Sinsearach
(1 post) agus Oifigeach Chlár Taifead (1 post) [Comórtais dúnta 01/02/2018]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pleanala.ie
as primary domain
18/01/2018 - Open Competitions for Appointment to the Positions of Senior Communications Officer (1 post) and Records Programme Officer (1 post) [Competition Closed 01/02/2018]
www.inis.gov.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Tairgeann orduithe iompair bealach malartach chun déileáil le hiompar frith-shóisialta ag leanaí in ionad dul trí an bpróiseas coiriúil. Tá sraith céimeanna nach foláir tabhairt fúthu sular féidir le ball
sinsearach
de chuid An Garda Síochána ordú iompair a lorg trí na cúirteanna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inis.gov.ie
as primary domain
A number of measures to address anti-social behaviour by children were introduced in March 2007. Behaviour orders offer an alternative way of dealing with anti-social behaviour by children other than going through the criminal process. There are a series of steps which must be undertaken before a senior member of An Garda Síochána can seek a behaviour order through the courts. A behaviour order will remain in force for a maximum period of two years.
3 Hits
www.german-cryobox.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bunaithe ar shiompóisiam a bhí ar siúl anuraidh atá an cnuasach seo aistí ar chúrsaí léitheoireachta, agus litearthachta. Róisín Ní Mhianáin eagarthóir
Sinsearach
Litríochta agus Ceoil le Cló Iar-Chonnachta, a d'eagraigh a ócáid agus ise a chur eagair ar an leabhar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coislife.ie
as primary domain
Idir Lúibíní is a collection of essays on reading and literacy among Irish speakers with special reference to the Gaeltachtaí and asks why the majority of Irish speakers never buy or read Irish books. The book covers Irish teenage fiction, reading trends among Irish speakers, the marketing of Irish books, Irish language publishing, difficulties for Irish language writers, literacy problems among Irish speakers, and the implications of the emergence of 'Creole' in cities on the written tongue and how publishing companies and Irish literature in general can respond to such trends. Contributors to the book include Ros na Rún actor and writer Joe Steve Ó neachtain, Professor Dónall P.Ó Baoill of Queen's University Belfast, and Máire Denver of Eagraíocht na scoileanna Gaeltachta. The essays are based on lectures given at a symposium on reading in Irish, organised by the editor in 2002. Róisín Ní Mhianáin, a postgraduate research student with Fiontar, DCU is employed as senior literary and music editor with Galway-based publishing company Cló Iar-Chonnachta since 1999. Her edited works include the recently published authorised biography of President Mary MacAleese.