socrú – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      676 Results   34 Domains
  293 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Socrú na ndeisiúchán
Arranging the repairs
  6 Hits glowinc.vn  
Tá gach sabhna feistithe le leictreacha- nó sorn adhmaid atá ar fáil. Mar gheall ar an loingsiú Cheanada ó shin, Is iad seo a saunas amuigh faoin aer ar fáil mar threalamh réamhdhéanta agus dá bhrí sin Socrú i ngach áit Éasca.
Our current collection .. from small to large ! Find the garden sauna for your individual needs in our large assortment. Each sauna is electric- or wood-burning stove available. Due to the shipping of Canada produced, are these outdoor saunas as a prefabricated Kit available and therefore everywhere easy slam. Download our here Sauna & Services Canada or Continue Reading ››
  2 Hits ti.systems  
Is é an oibríocht is féidir linn déileáil ar do shon as an Bare monaraithe bord ríomhaire, soláthar a chomhdhéanann í go hiomlán, FBS / BGA / cóimeála Diop, tionól meicniúil / cás, mhúnlú rubair, tástála feidhmiúil, deisiú, cigireacht earraí críochnaithe go socrú loingsiú
The operation we can handle for you is from the Bare pc board fabrication, full component procurement, SMT/BGA/DIP assembly, mechanical/case assembly, rubber molding, functional testing, repair, inspection of finished goods to shipment arrangement
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Chuir an tAire in iúl don Bhord gur aithin sé an ról tábhachtach a bhí ag an Údarás ó thaobh na teanga agus na fiontraíochta de, gur thuig sé an tábhacht a bhain le feidhm fiontair a bheith ag an eagraíocht isteach sa todhchaí agus go mbeadh na ceisteanna seo go léir á bplé agus á socrú nuair a thiocfaidh an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge ar ais faoi bhráid an Choiste Chomh-Aireachta thart ar dheireadh Mheán Fómhair.
The Minister told the Board that he recognised the important role of an tÚdarás in relation to the Irish language and enterprise, that he understood how important it was for the organisation to have an enterprise function into the future and that all these issues would be discussed and resolved when the 20 Year Strategy for the Irish language comes up for discussion by the Cabinet Committee at the end of September.
  2 Hits www.balo.it  
Faoin socrú léasa fadtéarmach, féadfaidh úinéir an áitribh an t-áitreabh a dhíol ar an gcoinníoll go n-aistreofar an comhaontú léasa don úinéir nua agus go dtabharfar fógra roimh ré don údarás áitiúil agus go n-aontóidh sé.
Motorists who display a ‘Parking Card for People with Disabilities’ (EU Blue Card), issued by the Irish Wheelchair Association or legitimate national authority, may park in controlled areas without payment.
  3 Hits www.elektrocarb.pl  
Eagraítear cúrsaí cumaisc fosta i gcás socrú speisialta. Is féidir lóistín agus taisteal a eagrú de réir riachtanais an ghrúpa. Cuirtear na cúrsaí seo ar fáil lasmuigh dár ngnáthsceideal samhraidh, mar sin bíonn deis iontach ag na foghlaimeoirí bualadh le muintir na háite agus a bheith rannpháirteach i saol laethúil an phobail.
Combination courses are also organised by special arrangement. Accommodation and travel can be arranged to suit particular requirements. These courses are offered outside of our regular summer schedule, thus giving students an excellent opportunity to interact with local people and to participate in the everyday life of the community.
  4 Hits nomatools.pl  
Tá Aifric agus a clann aisteach tar éis bogadh anuas ó Bhaile Átha Cliath go Leitir Láir. Níl uaithi ach socrú isteach sa scoil nua agus cairde nua a dhéanamh ach dár léi ní aon mhaolú ar aistiúlacht a clann.
Aifric and her strange family have just moved to Leitir Láir from Dublin. All she wants to do is settle in to her new school and make new friends, but, as far as she's concerned anyway, she doesn't have much of a chance with her weird family. We follow Aifric as she faces the big bad world, falls in love, struggles in school and her run-ins with her so-called weird family.
  www.inis.gov.ie  
Tá An Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais meáite ar chuidiú le teacht ar réiteach do na saincheisteanna atá fós le socrú i bPróiseas Síochána Thuaisceart Éireann. Tá an Roinn meáite ar dheireadh a chur le paraimíleatachas de gach sórt ar oileán na hÉireann agus ar thacú leis na forais dhaonlathacha i dTuaisceart Éireann.
The Department of Justice and Equality is committed to contributing to the resolution of outstanding issues in the Northern Ireland Peace Process. The Department is committed to securing an end to all forms of paramilitarism on the island of Ireland and to supporting the democratic institutions in Northern Ireland.
  www.justice.ie  
Tá An Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais meáite ar chuidiú le teacht ar réiteach do na saincheisteanna atá fós le socrú i bPróiseas Síochána Thuaisceart Éireann. Tá an Roinn meáite ar dheireadh a chur le paraimíleatachas de gach sórt ar oileán na hÉireann agus ar thacú leis na forais dhaonlathacha i dTuaisceart Éireann.
The Department of Justice and Equality is committed to contributing to the resolution of outstanding issues in the Northern Ireland Peace Process. The Department is committed to securing an end to all forms of paramilitarism on the island of Ireland and to supporting the democratic institutions in Northern Ireland.
  4 Hits www.wiki.total  
I gcás go mbeidh dhá pháirtí ina rialaitheoirí comhpháirteacha sonraí pearsanta, ba cheart socrú a bheith i bhfeidhm ina leagtar amach go trédhearcach na freagrachtaí cosanta sonraí faoi seach atá orthu.
Where two parties are joint controllers of personal data, there should be an arrangement in place that transparently sets out their respective data protection responsibilities.
  www.ombudsman.europa.eu  
Ní dhéileálann an tOmbudsman le hábhair atá faoi láthair os comhair cúirte nó go bhfuil socrú déanta ag an gcúirt ina leith cheana féin.
The Ombudsman does not deal with matters that are currently before a court or that have already been settled by a court.
  2 Hits www.artur-scholl.com  
Ábhar Socrú Am agus an Phianbhreith sa Ghearmáinis
German Time and Sentence Setup Content
  4 Hits www.xinyuanzhou.com  
Déan measúnú ar d’aonad réadmhaoine chun socrú an bhfuil sé i mbaol tuilte (m.sh. cá háit a bhféadfadh tuile teacht isteach i do theach, an bhfuil seomraí leapa ar urláir talún nó in íoslaigh, srl.)
Assess if your property is at risk from flooding (e.g. where could a flood enter your house, are bedrooms on ground floors or in basements, etc.)
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Sna blianta a lean an socrú sin, laghdaigh cumas na státseirbhíse soláthar fónta a dhéanamh dóibh siúd ar mhian leo gnó a dhéanamh trí Ghaeilge.
In the years following that arrangement, the ability of the civil service to provide an effective service for those wishing to conduct their business through Irish decreased.
  64 Hits www.revenue.ie  
San agallamh deireanach, iarrfaidh an t-iniúchóir ort go n-aontóidh tú leis an bhfigiúr don socrú iomlán.
At the final interview, the auditor will ask for your agreement to the total settlement figure
  3 Hits www.pigasus-shop.de  
Éasca le socrú suas
Easy set-up
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Gearradh fíneálacha ar roinnt gnólachtaí idirnáisiúnta aistrithe as praghas-socrú.
Some international removal firms have been fined for price-fixing.
  2 Hits www.eurid.eu  
Tá sé de cheart ag an gCláraí teacht ar a shonraí pearsanta agus socrú a dhéanamh chun iad a leasú, sa chás go mbíonn aon bhotúin ann.
The Registrant has the right to access his personal data and to arrange for it to be amended, where errors exist.
  5 Hits www.yuzuak.com  
Ar na príomhchuspóirí atá le Scéim Cartlannúcháin 2 tá cur chuige comhtháite a fhorbairt i leith bunábhar clár a chartlannú; próisis agus formáidí stórála cuí a fhorbairt chun athchóiriú agus/nó stóráil ábhair thaifeadta a spreagradh agus cabhrú leis sin; agus socrú a dhéanamh chun go mbeidh rochtain thapa chruinn ar bhunábhar clár ag páirtithe leasmhara.
Key objectives of Archiving Scheme 2 include the development of an integrated approach to the archiving of programme material; the development of suitable storage processes and formats to encourage and assist in the restoration and/or storage of recorded material; and to provide for fast and accurate access to programme material by interested parties. The BAI will also encourage the development of partnerships between broadcasters, institutions or individuals in possession of relevant material which further the objectives of Archiving Scheme 2.