solais – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      173 Results   22 Domains
  7 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Tacaíocht Údarás na Gaeltachta do Thogra Theach Solais Fhánada fógartha ag an Aire Stáit Joe McHugh TD
Minister of State Joe McHugh TD announces Údarás na Gaeltachta’s support for strategic tourism initiative at Fanad Light House
  49 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Sa go dtagann aon cheist faillí nó mhíthapa chun solais maidir le cóireáil an duine mhairbh
Where any question of negligence or misadventure arises in relation to the treatment of the deceased
  30 Hits www.citizensinformation.ie  
Roimh tús a chur le cás sibhialta, tiocfaidh roinnt ceisteanna chun solais ar nós treoracha a thabhairt do dhlíodóir agus an cheist maidir le costas an cháis.
Before commencing proceedings in your civil case, a number of matters will arise such as instructing a solicitor and the issue of the cost of the case.
  3 Hits www.cerviniaski.com  
Ó chliaint ár seirbhísí iad na cuótaí atá tugtha chun solais ar leathanach baile an láithreáin ghréasáin seo.
The quotes highlighted on the homepage of this website are from clients of our services.
  www.elektrocarb.pl  
Clár laethúil solúbtha a bheidh ann agus dearbhaítear aire agus treoir phearsanta an aoi-theagascora shárchumasaigh. Dhá sheisiún a bheidh ann gach lá de ghnáth, cuid acu i moch an lae, b’fhéidir, le breith ar éagsúlacht solais.
The daily schedule will be flexible and participants are assured of personal guidance and attention from our accomplished guest tutor. There will usually be two sessions per day, some possibly early morning to capture light variables.
  14 Hits www.revenue.ie  
14. Bronntanais agus Earraí Fógraíochta: Tagann fadhbanna chun solais go minic nuair a sholáthraítear earraí ar bhonn fógraíochta cé acu an bhfuil siad ina n-aonar nó in éineacht le soláthairtí eile. Tugtar sainmhíniú ar bhronntanas chun críche CBL in Airteagal 16 de Threoir na Comhairle Eorpaí 2006/112/EC, Alt 3(1A) den Acht Cánach Breisluacha, agus Rialachán 27 de na Rialacháin maidir le Cáin Bhreisluacha, 2006.
14. Gifts and Promotional Items: Problems frequently arise when goods are supplied on a promotional basis either on their own or in conjunction with other supplies. A gift for VAT purposes is legislated for in Article 16 of Council Directive 2006/112/EC and section 3(1A) of the VAT Act and Regulation 27 of the Value-Added Tax Regulations 2006. A gift only arises where no consideration is received for it by the supplier. In such cases, where the cost of the gift is below €20, there is no output VAT due by the supplier, although input VAT is deductible.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ní mór duit an gearán a dhéanamh leis an Ombudsman laistigh de dhá bhliain ón dáta ar a tháinig an fhadhb chun solais. Ní mór duit a rá go soiléir cé thú féin, cén institiúid nó comhlacht atá mar ábhar le do ghearán agus cén fhadhb atá agat leis/léi.
You must make your complaint to the Ombudsman within two years of the date on which you became aware of the problem. You must clearly state who you are, which institution or body you are complaining about and what your problem is. You may ask for the complaint to remain confidential.
  www.ombudsman.europa.eu  
Má thagann sé chun solais, agus an tOmbudsman i mbun fiosraithe, nár riaradh cás mar is ceart, cuirfidh sé in iúl don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist, agus, nuair is cuí, déanfaidh sé dréachtmholadh.
If the Ombudsman finds, during the course of an inquiry, that there has been maladministration in a case, he shall inform the institution or body concerned, and, where appropriate, will make a draft recommendation. The institution or body concerned is required to send the Ombudsman a detailed opinion on the draft recommendation within three months. Draft recommendations are normally available in English and in the language of the complaint.
  www.maxstar.ee  
Tháinig sé chun solais i suirbhé náisiúnta ar aláraim dheataigh a rinneadh le deireanas go raibh breis is 300,000 teach ann nach raibh aláram deataigh ar bith ann!
A national survey, carried out recently, on smoke alarm ownership found that there are over 300,000 households who do not have any smoke alarms installed!
  3 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Trí Bladhairí Solais Le tras-scríobh
Trí Bladhairí Solais To be transcribed
  2 Hits www.heritageireland.ie  
De réir uaireanta solais lae:
February and November: 16.00
  www.employmentrights.ie  
Spreagann an Coimisiún um Chaidreamh Oibreachais (LRC) fostóirí agus ceardchumainn úsáid a bhaint as modhanna comhairliúcháin agus idirbheartaíochta le díospóidí a réiteach a d'fhéadfadh a theacht chun solais i bhfostaíochtaí aonair.
The Labour Relations Commission (LRC) encourages employers and trade unions to use consultation and negotiation procedures to resolve disputes which may arise in individual employments.
  4 Hits www.wiki.total  
Thugamar an cheist chun solais leis na Fórsaí Cosanta, a dheimhnigh líomhain an ghearánaí gur stóráladh na nótaí ag láthair neamhshlán agus go ndearnadh díobháil dóibh nó gur cailleadh iad, faoi mar a luadh.
We raised the matter with the Defence Forces, who confirmed the complainant’s allegation that the notes had been stored at an unsecure location and had been damaged or lost as stated.
  30 Hits www.curriculumonline.ie  
Fuinneamh agus fórsaí, snáithe a phléann leis na leaganacha éagsúla d'fhuinneamh, leithéidí solais, fuaime agus teasa agus le hiniúchadh na bhfórsaí éagsúla a mbíonn páistí i dteagmháil leo agus iad ag imscrúdú ábhar difriúil agus ina ngníomhaíochtaí deartha agus déanta
Energy and forces, which describes the different forms of energy such as light, sound and heat and the exploration of different forces that the children encounter through the investigation of different materials and through designing and making activities
  4 Hits www.inchblue.com  
Thugamar an cheist chun solais leis na Fórsaí Cosanta, a dheimhnigh líomhain an ghearánaí gur stóráladh na nótaí ag láthair neamhshlán agus go ndearnadh díobháil dóibh nó gur cailleadh iad, faoi mar a luadh.
We raised the matter with the Defence Forces, who confirmed the complainant’s allegation that the notes had been stored at an unsecure location and had been damaged or lost as stated.
  2 Hits www.yuzuak.com  
Tagann saincheisteanna mar seo chun solais i gcás na gcraoltóirí chomh maith. Meon comhchoiteann a bhí ag craoltóirí nach bhfuil meas ag an Údarás ar uathúlacht gach craoltóra nuair a leagtar síos spriocanna sna Rialacha cé go bhfuil sraith Tosca Tionchair ann a ligeann don Údarás aird a bheith acu ar imthosca áirithe craoltóirí.
The targets and the approach to target-setting emerged as issues requiring further attention. There were very different views evident from the engagement with stakeholders. Broadcasters have indicated that they are not in a position to increase provision above current levels and access users advocate strongly a move towards 100% provision. At the same time, users have also questioned the value of some live subtitling and whether broadcaster resources allocated to live access provision may be better spent elsewhere. The statutory review findings indicate that further refinements to the mechanisms for setting targets may be warranted, for example, giving consideration to peak time provision.