stopadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      197 Results   17 Domains
  79 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
le duine a stopadh é/í féin nó daoine eile a ghortú, damáiste a dhéanamh do mhaoin, nó é a loit nó cur isteach ar fhianaise.
to restrain you from injuring yourself or others, damaging property or destroying or interfering with evidence.
  73 Hits www.citizensinformation.ie  
le duine a stopadh é/í féin nó daoine eile a ghortú, damáiste a dhéanamh do mhaoin, nó é a loit nó cur isteach ar fhianaise.
to restrain you from injuring yourself or others, damaging property or destroying or interfering with evidence.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Níor cheart do thomhaltóirí nó othair a réim cógas a stopadh nó a athrú gan dul i gcomhairle roimh ré le gairmí cúram sláinte.
Patients and consumers should not stop or change medication without prior consultation with a healthcare professional.
  www.italianspeed.eu  
Ceadaithe le haghaidh gníomhaíochtaí nach féidir a stopadh
Allowed for activities that cannot be stopped
  16 Hits www.curriculumonline.ie  
stopadh áit a mbíonn athruithe follasacha
The child should be enabled to
  6 Hits www.xinyuanzhou.com  
Má tá ort stopadh, cas air do chuid soilse guaise
Appropriate clothing and footwear in case you have to leave your vehicle
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
níos mó post agus poist níos fearr a chruthú ach tuilleadh daoine a mhealladh isteach san fhostaíocht, imirce daoine oilte a stopadh, solúbthacht na n-oibrithe a fheabhsú agus infheistíocht i gcaipiteal daonna a mhéadú.
creating more and better jobs by attracting more people into employment, reversing the ‘brain-drain’, improving workers’ adaptability and increasing investment in human capital.
  4 Hits www.revenue.ie  
Beidh sé ar cheann de phríomhstraitéisí na gCoimisinéirí Ioncaim do 2011-2013 "díriú orthu siúd nach bhfuil géilliúnach dá ndualgais faoi na rialacháin cánacha agus dleachta" agus dul i ngleic leo. Mar bhonn don straitéis seo, tá tosaíocht tugtha ag na Coimisinéirí do chláir gnó ar leith atá dírithe ar smugláil tabac [1] a stopadh.
One of Revenue's main strategies for 2011-2013 is to "target and confront those who do not comply" with their obligations under tax and duty regulations. Underpinning this strategy, Revenue has prioritised specific business programmes focusing on stemming tobacco [1] smuggling.
  www.german-cryobox.de  
Murar leor sin, thug an taispeántas bogshodar beag in Éirinn chomh maith – ag stopadh i mBaile Bhlainséir agus i nGaillimh sular thug aghaidh ar an ardchathair – turas a rinneadh le cúnamh ón gComhairle Ealaíon.
The video above from Laureate na nÓg’s youtube channel tells the story of the exhibition’s European tour (supported by Culture Ireland) to the Festival of Young Readers, Palais Auersperg, Vienna, Austria, the Bologna Children’s Book Fair in Italy, the European Parliament in Brussels and the Leuven Institute for Ireland in Europe. As always, where children’s literature is concerned, CBI – Children’s Books Ireland, are working away in the background.
  www.inchblue.com  
Thug duine aonair gearán dúinn i mí an Mheithimh 2016 faoi theachtaireachtaí téacs margaíochta a bhí sé ag fáil ó Paddy Power Betfair Plc, agus líomhnaigh sé freisin nach raibh an t-ordú ‘stopadh’ ag bun na dteachtaireachtaí téacs ag oibriú freisin.
In June 2016 an individual complained to us about marketing text messages he was receiving from Paddy Power Betfair Plc and he also alleged that the ‘stop’ command at the end of the text messages was not working. He stated that he had never placed a bet with Paddy Power Betfair Plc but he recalled having used its Wi-Fi once.
  xxxteens.tv  
Téigh ar aghaidh píosa eile agus déan na póilíní rúnda den mhúinteoir nó de dhalta eile agus cuir ar patról iad sa seomra ranga. B’fhéidir go mbeadh ar na daltaí stopadh den chaint nuair a thagann an patról gar dóibh.
Raise the stakes again by having the teacher or another student act as the secret police and patrol the classroom.  Students might have to stop speaking while the patrol is near.  This sense of surveillance will raise the tension even further.
  www.wiki.total  
Thug duine aonair gearán dúinn i mí an Mheithimh 2016 faoi theachtaireachtaí téacs margaíochta a bhí sé ag fáil ó Paddy Power Betfair Plc, agus líomhnaigh sé freisin nach raibh an t-ordú ‘stopadh’ ag bun na dteachtaireachtaí téacs ag oibriú freisin.
In June 2016 an individual complained to us about marketing text messages he was receiving from Paddy Power Betfair Plc and he also alleged that the ‘stop’ command at the end of the text messages was not working. He stated that he had never placed a bet with Paddy Power Betfair Plc but he recalled having used its Wi-Fi once.
  www.amt.it  
Úsáidtear fianáin seisiúin agus fianáin bhuana araon chun úsáid an tsuímh ghréasáin a shimpliú ar do shon. Is féidir leat úsáid na bhfianán a stopadh go sonrach don suíomh seo, nó go ginearálta do gach suíomh gréasáin, trí úsáid a bhaint as na socruithe ar do bhrabhsálaí Idirlín.
Both session cookies and permanent cookies are used in order to simplify use of the website for you. You can turn off the use of cookies either specifically for this site, or in general to all websites, using the settings on your Internet browser. More information can be found on the website of that internet browser. When disabling cookies, however, some functions, such as automatic logins to websites, can no longer be used as intended.
  www.ilforcolaiomatto.it  
Ó tharla nach bhfuil clárú riachtanach le páirt a ghlacadh i Meitheal Dúchas.ie, stórálaimid seoladh IP le gach ábhar a chuirtear leis an suíomh. Déanaimid seo le mí-úsáid na seirbhíse a stopadh. Ní léirímid na sonraí seo go poiblí agus scriosaimid gach seoladh IP atá comhcheangailte le hábhar atá níos mó ná bliain d’aois ar an gcéad lá de gach mí féilire.
As registration is not mandatory to participate in Meitheal Dúchas.ie, we store an IP address with each contribution made through the website. We do this to deter abuse of the service. We do not display this data publicly and we delete all IP addresses associated with contributions more than 1 year old on the 1st day of every calendar month. We do not use this data to identify individuals.
  3 Hits nomatools.pl  
Tháinig an fathach ar ais bliain i ndiaidh bliana, agus dhóigh sé Teamhair arís agus arís eile. Ní raibh duine ar bith in Éirinn in ann é a stopadh. Ar deireadh, tháinig buachaill go Teamhair a gheall go gcuirfeadh sé deireadh leis an dóiteoir.
One year, on Holloween night, a great monster came to Tara and put the High-King and all the court to sleep with his magical music. When they were all asleep, the monster spat a flame from his mouth and set the High-King's court on fire. The monster returned, year after year, on Holloween night, and he burnt Tara again and again. Nobody in Ireland could stop him. Finally, a young boy came to Tara who promised he would put an end to the burnings. That boy was called Fionn mac Cumhaill. He was given a spear, and he went out into the night to defend the High-King's palace against the holloween Burner.