stuaim – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      40 Résultats   7 Domaines
  15 Résultats www.citizensinformation.ie  
Cé go mbreathnaíonn an tOmbudsman Eorpach ar cheisteanna de bharr gearán a rinne Saoránaigh na hEorpa, is féidir leis nó léi fiosrúcháin a sheoladh as a stuaim féin.
While the European Ombudsman usually conducts inquiries on the basis of complaints from European citizens, he or she can also launch investigations on his or her own initiative.
  www.german-cryobox.de  
‘A bhean lán de stuaim / O woman skilled in amorous trick’ – l. 102
‘A bhean lán de stuaim / O woman skilled in amorous trick’ – p. 102
  2 Résultats www.revenue.ie  
Ní bhailíonn na Coimisinéirí Ioncaim eolas ar bith ar an láithreán gréasáin seo mura dtugann tú an t-eolas as do stuaim féin.
Revenue does not collect any personal information on this website unless you provide such information voluntarily.
  3 Résultats nomatools.pl  
Tá bia blasta ag Baba agus Jeaic. Tá Baba ag ithe banana, briosca, agus úll. Agus Jeaic - tá gach rud ite cheana féin aige! Scéilín álainn do dhaoine beaga atá ag foghlaim faoi bhia agus iad ag ithe as a stuaim féin.
Baba and Jeaic have lovely and tasty food. Baba is eating a banana, a biscuit, and an apple. What about Jeaic? Well, he has eaten everything up already!A lovely and simple story for children who are learning about food and how to feed themselves.
  www.communistpartyofireland.ie  
Glacann baill den Pháirtí Cumannach páirt ghníomhach i ngach cineál eagraíocht dhaonlathach—ina measc ceardchumainn, gluaiseachtaí dlúthpháirtíochta idirnáisiúnta agus frithchogaidh, feachtais frithphríobháidithe, agus cur in aghaidh an impiriúlachais Eorpaigh—chomh maith leis na feachtais a eagraíonn an páirtí as a stuaim féin.
Members of the CPI take an active part in all democratic organisations—including trade unions, international solidarity and anti-war movements, anti-privatisation campaigns, and opposition to European imperialism—as well as those campaigns that the party conducts independently.
  17 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Féadfaidh an tOmbudsman do Leanaí imscrúdú a dhéanamh as a stuaim féin nó de thoradh gearáin ó leanbh, ó dhuine den teaghlach nó ó dhuine gairmiúil a mbíonn baint acu leis an leanbh. Muna mbíonn tuismitheoir ag déanamh an gearáin, caithfear a chur in iúl do thuismitheoir amháin go bhfuil gearán á dhéanamh.
The Ombudsman for Children may investigate on his own initiative or as a result of a complaint by a child, a family member or a professional who has dealings with the child. If a parent is not making the complaint, one parent must be told that a complaint is being made.
  www.coimisineir.ie  
Imscrúduithe a sheoladh as a stuaim féin, ar iarratas ón Aire Ealaíon, Oidhreachta, Gnóthaí Réigiúnacha, Tuaithe agus Gaeltachta nó mar thoradh ar ghearán a bheith déanta leis ag aon duine i gcás ina gcreidtear go bhfuil teipthe ar chomhlachtaí poiblí a ndualgais a chomhlíonadh faoi Acht na dTeangacha Oifigiúla.
To conduct investigations on his or her own initiative, on request from the Minister for Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs or pursuant to a complaint made to him or her by any person in cases where public bodies are considered to have failed to fulfil their duties under the Official Languages Act. An Coimisinéir Teanga also has the right to investigate any valid complaint in which it is alleged that the provisions of any other enactments relating to the status or use of Irish have been contravened.