suntasaí – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains   Page 5
  2 Hits nomatools.pl  
Sa chnuasach scéalta seo tá an íoróin agus an tabhairt faoi deara na tréithe is suntasaí ann.
The characters in these stories are concerned with the Irish language, politics and faith.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Más amhlaidh atá airgead á thógáil amach as cuntas láithreach tar éis dó a bheith curtha isteach agus nach bhfuil airgead á choinneáil sa chuntas ar feadh tréimhse suntasaí, d'fhéadfadh an banc a bheith den tuairim gur comhartha é seo nach bhféadfar é a aisíoc.
If a current account has regular incomings and outgoings, then a bank will usually grant an overdraft to a customer. If money going into an account is withdrawn almost immediately and is not held in the account for any significant amount of time, then the bank might not grant an overdraft as it could see this as an inability to repay.
  www.yuzuak.com  
Tá athrú ó bhonn tagtha ar an réimse ina mbíonn na córais traidisiúnta craolacháin ag feidhmiú agus ag iomaíocht chun lucht féachana a mhealladh chucu. Is é an dúshlán a bheidh le sárú ag an Údarás sna blianta atá amach romhainn ná leanúint ar aghaidh agus a thionchar a leathnú de réir mar a éiríonn meáin de chineálacha eile níos suntasaí.
The Broadcasting Authority of Ireland (BAI) is exercising its regulatory functions in a rapidly evolving media sphere.   The space in which traditional forms of broadcasting operate and compete for audiences has fundamentally changed.  Over the coming years, the challenge for the Authority will be to continue and extend its influence, as other forms of media become more prominent.  That was the message from the broadcasting regulator at the launch this morning (02.11.16) of the public consultation on the draft BAI Strategy Statement (2017-2019).
  www.solarwall.com  
Tá clocha Ogham i measc na seod náisiúnta is suntasaí in Éirinn. Tá inscríbhinní ar na clocha gearrtha ingearacha seo in aibítir uathúil Ogham na hÉireann, ina n-úsáidtear córas eangaí agus línte/scóir cothrománacha nó trasnánacha a léiríonn fuaimeanna de leagan luath den Ghaeilge.
Ogham stones are among Ireland's most remarkable national treasures. These perpendicular cut stones bear inscriptions in the uniquely Irish Ogham alphabet, using a system of notches and horizontal or diagonal lines/scores to represent the sounds of an early form of the Irish language. The stones are inscribed with the names of prominent people and sometimes tribal affiliation or geographical areas. These inscriptions constitute the earliest recorded form of Irish and, as our earliest written records dating back at least as far as the 5th century AD, are a significant resource for historians, as well as linguists and archaeologists.
  www.amt.it  
Ní bhíonn an teorainn idir trascríobh fóinéimeach agus trascríobh foghraíochta soiléir i gcónaí - gabhann trascríobh foghraíochta cúng níos mó éagsúlachtaí i bhfuaimeanna agus ní ghabhann trascríobh foghraíochta leathan ach na gnéithe is suntasaí agus cumascann sé leis an trascríobh fóinéimeach.
The phone is the basic unit of sound for human speech; the phoneme is the basic unit of sound for specific languages. A phoneme is an abstract unit for a given language and will include a number of different phones. This is reflected in different levels of transcription. The purpose of phonetic transcription (usually in square brackets) is to transcribe sounds (phones) so that the exact articulation is recorded, whereas phonemic transcription (usually in slashes) transcribes the words in terms of how sounds are categorized in a given language. The border between phonemic and phonetic transcription is not always clear – narrow phonetic transcription captures more variations in sounds while broad phonetic transcription captures only the most noticeable features and blends into phonemic transcription.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ciallaíonn sé seo go gcaitheann an soláthróir seirbhíse nó an miondíoltóir iarratas a dhéanamh don rialaitheoir tionsclaíochta ar cheadú d’aon ardú i bpraghas. Áirítear leis na samplaí is suntasaí an leictreachas, teileachumarsáid agus seirbhísí poist.
Some prices (especially services / utilities) are regulated. This means that the service provider or retailer must apply to the industry regulator for approval for any price increase. The most notable examples include electricity, telecommunications and postal services. In these cases, the suppliers of electricity must apply to the Commission for Regulation of Utilities and dominant suppliers in the postal and telecom markets must apply to ComReg for approval for price changes. Suppliers of these services may not charge more than the approved prices. Suppliers of financial services do not have to apply for approval for price changes. (For example, where there is a change to bank charges, or interest rates). However financial service providers must inform their regulator, the Central Bank of Ireland about any such changes.