táimid – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      421 Results   32 Domains
  275 Hits glowinc.vn  
Sibylle ar Bairille-Allamuigh-Sauna_WellnessFASS-74A chara tUasal. Sandor Go raibh maith agat as do fhiosrúchán agus do spéis inár dtáirgí. Táimid ...
Sibylle on Barrel-outdoor-Sauna_WellnessFASS-74Dear Mr. Sandor Thank you for your inquiry and your interest in our products. We ...
  2 Hits www.cerviniaski.com  
Táimid tiomanta dóibh seo a leanas...
We are committed to...
  www.ff.jcu.cz  
Táimid fíorbhuíoch as tacaíocht agus ionchur Mary Mulvihill, údar an leabhair ‘Ingenious Ireland’, sa tionscadal seo.
We are extremely grateful for the contributions of Mary Mulvihill, author of the original book ‘Ingenious Ireland’, for her support to this project.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Táimid ag leanúint le feabhas a chur ar struchtúr na 35 leathanach a bhaineann le beartais. Rinneamar uasdátú ar na téacsanna in 24 teanga cheana féin agus anois táimid ag féachaint ar shlite eile leis an leagan amach a fheabhsú.
We are continuing to improve the structure of the 35 policy pages. We have already updated the texts in 24 languages but we are now looking at ways of improving the layout.
  www.pigasus-shop.de  
Beidh. Táimid ag obair ar a thuilleadh feidhmchlár a chur ar fáil faoin roghchlár Ar Éileamh. Tá feidhmchláir ar fáil freisin ar leathanach an déantóra ar féidir teacht orthu ón scáileán Baile.
Unplug and leave unplugged for 1 minute, before plugging the power back in. Check for latest software updates in System settings, in the Settings menu.
  5 Hits www.tobiassammet.com  
Táimid ag iarraidh ar bhaill de phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta a bheith linn le labhairt lena bpolaiteoirí áitiúla ar an lá, le brú a chur orthu maoiniú ceart a bhaint amach don Ghaeilge agus don Ghaeltacht i gCáinaisnéis 2018.
#SEAS17 is putting the Irish-Language & Gaeltacht Investment Plan and the Irish-speaking community's pre-election commitments to politicians before the 2018 Budget in the south next month.
  4 Hits ti.systems  
Táimid OEM ar bhoird PCB a bhfuil taithí os cionn 15 bliain.
We are OEM on PCB boards with experience over 15 years.
  www.xtxfw.com  
Leanann muid chun an lucht féachana a leathnú agus táimid ag daingniú todhchaí na Gaeilge trí í a chur i lár-stáitse.
We continue to widen our audience base and by placing theatre as Gaeilge centre-stage we are ensuring its future.
  5 Hits www.pinebay.com  
Táimid ag iarraidh ar bhaill de phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta a bheith linn le labhairt lena bpolaiteoirí áitiúla ar an lá, le brú a chur orthu maoiniú ceart a bhaint amach don Ghaeilge agus don Ghaeltacht i gCáinaisnéis 2018.
#SEAS17 is putting the Irish-Language & Gaeltacht Investment Plan and the Irish-speaking community's pre-election commitments to politicians before the 2018 Budget in the south next month.
  6 Hits www.yuzuak.com  
Chomh maith leis sin, táimid ag tacú le roinnt tionscadal eile lena n-áirítear:
We are also supporting a number of other projects including:
  2 Hits www.german-cryobox.de  
Táimid tar éis súil a choinneáil ar fhorbairt mhargadh na ríomhleabhar le cúpla bliain anuas agus is é an chúis is mó ar bheartaíomar tabhairt faoi ríomhleabhair anois ná gur tharla eachtra suntasach i lár na bliana: den chéad uair riamh – i lár na bliana seo – dhíol Amazon níos mó ríomhleabhar ná mar a dhíol siad cóipeanna crua de leabhair.
Basically we’ve been watching the emerging market for eBooks over the past few years and the main reason we decided the time was right to adopt the technology was the fact that Amazon for the first time – in the middle of this year – sold more eBooks than copies of hardbacks. This is probably a result of a number of other developments: the launch of the iPad; that the new kindle (Amazon’s hand-held eBook reading device) was much improved; and also that the Sony Reader and Smartphones had also created a certain level of market share.
  35 Hits www.revenue.ie  
Tá a fhios againn gur mian lenár gcustaiméirí a bheith cinnte go mbíonn a n-eolas slán nuair a bhíonn siad ag teacht air nó á aistriú ar an Idirlíon. Táimid ar aon intinn leo faoin mbuairt seo agus tá cuid mhaith ama agus saineolais caite againn ar shlándáil ROS a chinntiú.
We know that our customers want to be certain that their information is secure when they access or transmit it on the Internet. We share this concern and have invested considerable time and expertise in ensuring the security of ROS. We can assure our customers that access to ROS and the confidentiality and integrity of the data they send is secure. The information sent to Revenue via ROS and our mainframe computer system is protected by the most sophisticated security systems currently available.
  8 Hits nomatools.pl  
Pictiúrleabhar cláir sa tsraith 'Ag léamh le Caitlín agus Cormac' maisithe ag Silvia Ortega: Dhá bhliain d'aois atá Cormac inniu. Tá coisir mhór ann dó sa teach. Le chéile, táimid ag comhaireamh na mbronntanas agus ag foghlaim faoi uimhreacha. Daingníonn an leabhar seo coincheapanna a...
A board book in the series 'Ag léamh le Caitlín agus Cormac' illutrated by Silvia Ortega: Cormac is two years old today. There is a big party for him in the house. Together we're counting the presents and learning about numbers.This book reinforces concepts of numbers and counting. At a birthday...
  8 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Deir Cathy Ní Ghoill, bainisteoir an Chomharchumainn: “Táimid ag dul ó neart go neart. Thosaigh rudaí ag tarlú sna blianta tar éis dúinn an Comharchumann a bhunú. Faoi láthair, ní fhéadfainn imeachtaí uilig an Chomharchumainn a liostáil!”
Says Cathy Ní Ghoill, manager of the Co-op: “We’ve just gone from strength to strength. Within a few years of setting up the Co-op, things starting happening. Now we’re running more activities than I can list!”
  www.enartis.com  
“Bhain gach aon duine an-sult as an gcúrsa agus bhí [ainm an mhúinteora] ar fheabhas ar fad, agus ba phléisiúr é bheith ag obair leis. Táimid ag súil le bheith ag obair libh arís an bhliain seo chugainn. Go raibh maith agaibh as bhur gcabhair ar fad.”
“Everybody really enjoyed the course and [name of teacher] was great too, a pleasure to work with. Look forward to working with you all next year again. Thanks for all your help.”
  prec-cepr.com  
Táimid ar oscailt an lá iomlán agus ní dhúnaimid don lón.
We are open throughout the day and we do not close for lunch.
  www.luzeania.com  
Táimid ar oscailt an lá iomlán agus ní dhúnaimid don lón.
We are open throughout the day and we do not close for lunch.
  27 Hits kalambay.com  
Táimid anois ISO 9001: 2015 Deimhnithe!
We are now ISO 9001:2015 Certified!
  2 Hits ktrk.kg  
Táimid ag déanamh roinnt athruithe...
We are introducing some changes...
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ní mór go mbeifeá in ann cóiríocht leordhóthanach agus oiriúnach a chur ar fáil don leanbh altrama. Táimid ar an ngannchuid i dtaobh tuismitheoirí altrama agus fáiltítear i gcónaí iarratais nua agus fiosrúcháin.
Any person or family can apply to Tusla to be assessed as a foster parent or foster family. You do not have to be married to be a foster parent. In fact, you could be a single person, a cohabiting same-sex or opposite sex couple or a civil partnership. You must be able to provide adequate and appropriate accommodation for the foster child. There is a shortage of foster parents and new applications and enquiries are always welcome.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Ní mór go mbeifeá in ann cóiríocht leordhóthanach agus oiriúnach a chur ar fáil don leanbh altrama. Táimid ar an ngannchuid i dtaobh tuismitheoirí altrama agus fáiltítear i gcónaí iarratais nua agus fiosrúcháin.
Any person or family can apply to the HSE to be assessed as a foster parent or foster family. You do not have to be married to be a foster parent. In fact, you could be a single person, a cohabiting same-sex or opposite sex couple or a civil partnership. You must be able to provide adequate and appropriate accommodation for the foster child. There is a shortage of foster parents and new applications and enquiries are always welcome.
  3 Hits www.ros.ie  
Is féidir leat raon leathan brabhsálaithe a úsáid le féachaint ar láithreán ROS. Táimid tar éis ár láithreán a thástáil le Microsoft Internet Explorer, Mozilla FireFox, Apple Safari agus Google Chrome.
You can view the ROS site with a wide range of browsers. We have tested our site with Microsoft Internet Explorer, Mozilla FireFox, Apple Safari and Google Chrome. We have the following browser requirements: