tada – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      36 Résultats   6 Domaines
  access2eufinance.ec.europa.eu  
cosnaíonn sé i bhfad níos lú (nó tada b'fhéidir) íocaíochtaí trasteorann a dhéanamh
it costs much less (or nothing at all) to make cross-border payments
  www.heritageireland.ie  
Eolas breise: Tada
Connemara National Park
  15 Résultats www.citizensinformation.ie  
Nuair a théann tú ar an seastán, tabharfar Bíobla duit agus athdheirfidh tú an mionn nó dearbhú go n-inseoidh tú an fhirínne, an fhírinne ghlan gan tada ach an fhírinne. Cuirfear ceisteanna ansin ort le deis a thabhairt duit insint céard a chonaic tú.
When you take the stand, a Bible will be handed to you and you will repeat the oath or affirmation that you will "tell the truth, the whole truth and nothing but the truth". You will then be asked a series of questions to allow you to describe what you witnessed.
  15 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Amanna foilsítear Páipéar Bán gan aon Pháipéar Uaine a bheith foilsithe roimhe. Amanna cuirtear an próiseas seo i bhfeidhm agus ní tharlaíonn tada tar éis don Pháipéar Bán a bheith foilsithe. Amanna déantar páipéir a fhoilsiú a bhfuil an éifeacht chéanna le Páipéar Bán acu ach tugtar cáipéisí stráitéise nó ainm den chinéal sin orthu.
Sometimes this process occurs but the titles Green and White Papers are not used; they are called discussion documents or something similar. Sometimes a White Paper is published without a preceding Green Paper. Sometimes the process is carried through and then nothing happens after the White Paper is published. Sometimes papers are published which have the same effect as a White Paper but are called strategy documents or similar. The actual public consultation process varies as well.
  3 Résultats nomatools.pl  
An bhliain chéanna bhuail an smál na fataí agus lobhadar sa talamh. D'fhág sin na daoine gan tada le hithe cé go raibh an tír lán le harbhar ach ba anonn go Sasana a bhí sé seo dhá chur agus cead an diabhail a bheith ag na daoine bochta.
In 1845 there were over eight million people living in Ireland. They were poverty stricken and without any means of improving their financial situation as they were stretched to their limits in trying to pay the high rents charged by landlords. Potatoes were the primary source of nutrition. The other crops like wheat and stocks like cattle were required to pay the rents. That year the potato crops were hit by a plight which left them rotting in the ground. This left the people without anything to eat and although the country was producing plenty of wheat to feed the population, these crops were being sent to England and the poor in Ireland were left in desperation. The only option was to go to the poorhouses. Anyone who had enough money went to America. Shortly after the first months of the famine, boats which came to be known as 'coffin ships' started to make regular trips across the Atlantic to bring more people across to America and Canada. These boats were cargo boats and not suitable for carrying passengers. The people on the ships were like ballast in the belly of the boat. They were packed in below deck and the doors closed and bolted above them for the long journey across the ocean. It was pure hell for the people on board. Without sewage facilities, proper ventilation, food or water, many people died before ever reaching their destination due to fever and sickness. These bodies were thrown overboard without ceremony.