tarlaithe – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  4 Hits www.revenue.ie  
Aon ábhar, innealra nó gléasra atá tarlaithe ag tarlóir ar cíos le húsáid i dtaca le haon oibríocht foirgníochta ar a ndéantar cur síos in Alt (a) go (f) thuas, cé acu an bhfuil úsáid bainte astu nó nach bhfuil.
The haulage for hire of materials, machinery or plant for use, whether used or not, in any of the construction operations referred to in paragraphs (a) to (f).
  www.guichetuniquepme.lu  
Tá cinneadh déanta Taighde Mara Teo, fochomhlacht taighde mara Údarás na Gaeltachta, a scor. D’eascair an cinneadh seo as grinnscrúdú a rinne Údarás na Gaeltachta ar thodhchaí an chomhlachta i bhfianaise na n-athruithe atá tarlaithe i réimse an taighde mara le blianta beaga anuas.
A decision has been taken to discontinue the activities of Taighde Mara Teo, the Údarás na Gaeltachta marine research subsidiary company. This decision was made following an assessment by Údarás na Gaeltachta of the company’s future in light of changes in the marine sector in recent years.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Comhrialacha maidir le rochtain ar an margadh idirnáisiúnta tarlaithe bóthair
Common rules for access to the international road haulage market
  www.coimisineir.ie  
Tá forbairtí suntasacha tarlaithe maidir le meáin chumarsáide na Gaeilge le blianta beaga anuas chomh maith. Ó 1996 i leith, tá stáisiún teilifíse Gaeilge, TG4 (Teilifís na Gaeilge mar a tugadh air i dtús ama) ar an aer.
There have also been significant developments in Irish-language media in recent years. Since 1996, a dedicated Irish-language television channel, TG4 (formerly Teilifís na Gaeilge), has been on air. The Gaeltacht-based radio service, RTÉ Raidió na Gaeltachta, broadcasts 24 hours a day. A cross-border language promotion body, Foras na Gaeilge, was established under the Good Friday Agreement of 1998 and there are also many voluntary Irish language organisations.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Ciallaíonn an téarma, fostaí ar théarma seasta, go gcríochnaíonn conradh an fhostaí ar dháta áirithe, nó go gcríochnaíonn sé nuair atá tasc áirithe déanta nó imeacht áirithe tarlaithe. Go ginearálta, críochnaíonn conradh ar théarma seasta ar dháta atá réitithe roimh réidh.
, covers employees whose contract ends on a specified date, or when a specific task is completed, or when a specific event occurs. Generally, a fixed-term contract ends on an agreed date. The period of such a contract may range from a matter of months up to a period of a year or more. However, a fixed-term contract can also involve a specified-purpose and so may not end on a specific date. Rather, it is agreed that the contract will finish when a particular stated task is completed, such as replacing an employee while she is on maternity leave.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Míníonn an mheasúnacht eolaíochta is déanaí ón IPCC, Athrú Aeráide 2007 na cúiseanna atá le hathrú aeráide, agus déanann sé cur síos ar chuid de na hathruithe atá tarlaithe cheana féin agus déanann sé réamh-mheastachán athraithe aeráide don todhchaí.
The international Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) was set up in 1988 by the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Meteorological Organization (WMO). It is responsible for assessing climate change and its causes, and produces assessment reports. The IPCC's latest scientific assessment Climate Change 2007 explains the reasons for climate change, it describes some of the changes which have already taken place and makes climate change projections for the future.