thíosluaite – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Má bheartaíonn fostóir do chuid uaireanta oibre nó pá a laghdú, seo athrú ar do théarmaí agus coinníollacha fostaíochta. D'fhéadfá aontú leis an laghdú ar na cúiseanna thíosluaite.
If your employer proposes to reduce your working hours or pay, this is a change to your terms and conditions of employment. You may agree to the reduction for reasons as described above.
  3 Hits www.coimisineir.ie  
Tá treoir tugtha ag an Aire Ealaíon, Oidhreachta, Gnóthaí Réigiúnacha, Tuaithe agus Gaeltachta do na comhlachtaí poiblí seo a leanas an triú dréachtscéim a ullmhú roimh an dáta thíosluaite.
The Minister of Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs has asked the following public bodies to prepare a third draft scheme before the date listed below.
  www.wiki.total  
Tá treoirlínte ar fáil ó Mheitheal Oibre Airteagal 29 an AE chun cabhrú leat do LSA a aithint (tá tuilleadh eolais thíosluaite).
Guidelines are available from the EU Article 29 Working Party to help you to identify your LSA (further information below).
  www.inchblue.com  
Tá treoirlínte ar fáil ó Mheitheal Oibre Airteagal 29 an AE chun cabhrú leat do LSA a aithint (tá tuilleadh eolais thíosluaite).
Guidelines are available from the EU Article 29 Working Party to help you to identify your LSA (further information below).
  www.xplora.org  
Tá na teangacha thíosluaite curtha ar fail ag múinteoirí a dhein é go deonach:
The language versions below were made available by a group of volunteer teachers, as follows:
  insight.eun.org  
Tá na teangacha thíosluaite curtha ar fail ag múinteoirí a dhein é go deonach:
The language versions below were made available by a group of volunteer teachers, as follows:
  www.tobiassammet.com  
Bíonn idir chruinnithe le polaiteoirí, stáit seirbhísigh agus daoine ábhartha eile; stocaireacht; chomhfhreagras; cheisteanna parlaiminte; leasuithe á moladh ar reachtaíocht; aighneachtaí; thacaíocht páirtithe polaitiúla á lorg; thacaíocht á lorg ón bpobal; laethanta eolais do pholaiteoirí agus chomhdhálacha á n-eagrú; agus eile ar bonn go leanúnach ag Conradh na Gaeilge chun na haidhmeanna abhcóideachta thíosluaite a bhaint amach:
Conradh na Gaeilge continously campaigns for issues of importance for the Irish language by meeting with politicans, civils servants and other relevant personnel; lobbying; corresponding; submitting parliamentary questions; recommending amendments to Oireachtas bills; making submissions; seeking support from political parties; seeking support from the general public; organising conferences and information days for politicans; and more to achieve the following advocacy aims:
  www.cn-yiji.com  
Tá POBAL i mbun feachtais, i gcomhpháirtíocht le Gaeilgeoirí agus le grúpaí Gaeilge, le seirbhísí níos éifeachtaí a bhaint amach do phobal na Gaeilge ónar gcomhairlí áitiúla, ó ranna stáit agus ó roinnt eagras poiblí eile (thíosluaite).
POBAL is spearheading a campaign, in partnership with the Irish speakers and Irish language groups, to create more efficient services for the Irish community from local councils, government departments and public bodies. Irish speakers are entitled to these services under the European Charter for Regional or Minority Languages. You can: write letters and fill in application forms in Irish, make phone calls and speak with them in Irish, request a translator during meetings, request some official documents in Irish, use Irish language forms of personal names and use traditional versions of Irish language place names.
  www.revenue.ie  
20.2 Is féidir sonraisc, srl, a tharchur idir pháirtithe trádála trí chóras idirmhalartaithe leictreonaigh sonraí (EDI), nó trí ardshíniú leictreonach (AES) agus an córas a bhaineann leis, ar chuntar go gcomhlíonann siad na riachtanais thíosluaite.
20.2 Invoices, etc maybe transmitted between trading partners using either an electronic data interchange (EDI) system, or an advanced electronic signature (AES) and associated system, which satisfy the requirements set out below. An accountable person may also use a different electronic system to the EDI or AES systems, provided the requirements in question are met and the person notifies the Revenue Commissioners accordingly.Up to 31 December 2005, it was necessary for traders to notify Revenue prior to the commencement of the transmission of electronic invoices, etc.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Bíonn na híocaíochtaí agus seirbhísí lena bhfuil tú i dteideal ag brath ar d’aois agus do riachtanais. Tá an Roinn Coimirce Sóisialaí (RCS) freagrach as na híocaíochtaí thíosluaite a dhéanamh seachas nuair a luaitear a mhalairt.
While the vast majority of retired people enjoy a healthy life, there are some who suffer illness and disability and may need care. Some may have retired because of the onset of illness or disability. The payments and services to which you are entitled depend on your age and on your needs. The Department of Social Protection (DSP) is responsible for the payments mentioned below except where otherwise stated.