Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 77 Résultats 17 Domaines

4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na sonraí a bhailítear tríd an mbosca poist seo, ní thabharfar d'éinne lasmuigh den Chomisiún Eorpach iad. Laistigh den Chomisiún, ní thig ach le feidhmeannaigh shonraithe rochtain a fháil ar do shonraí, agus is gá dóibh aitheantas úsáideora agus pasfhocal chuige sin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The data collected via this mailbox will not be communicated to anyone outside the European Commission. Within the Commission, only designated officials can access your data and require a User ID and a password to do so.

25 Résultats www.citizensinformation.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is gnách go dtugtar an corp ar ais don teaghlach tar éis an scrúdú iarbháis a bheith críochnaithe. Níor choir socruithe sochraide a dhéanamh go dtí go dtugtar an corp ar ais nó go dtí go gcuireann an cróinéir in iúl cathain a thabharfar ar ais é.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	The body will normally be released to the family immediately after the postmortem examination has been completed. Funeral arrangements should not be made until the body is released or the coroner has indicated when release will occur. This is important at all times, but particularly so at public holiday weekends.

www.xplora.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Caithfidh na mic léinn a bheith eagraithe i bhfoirne le idir 10 agus 20 ball agus faoi chomhordú ag dhá mhúinteoir. Thabharfar cuireadh don Bhruiséil d’fhoireann amháin agus dá comhordaitheoirí ó gach tír de na 27 tír chun cuairt a thabhairrt ar Mhúsaem na hEorpa i Mí Márta, 2008.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	The competition is designed for students from 14 to 20 years of age, which are based in the 27 EU Member States. The students must be organised in teams of 10 to 20 members and led by two coordinating teachers. One winning team and its coordinating teachers from each of the 27 countries will be invited to Brussels to visit the Museum of Europe in March 2008.

insight.eun.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Caithfidh na mic léinn a bheith eagraithe i bhfoirne le idir 10 agus 20 ball agus faoi chomhordú ag dhá mhúinteoir. Thabharfar cuireadh don Bhruiséil d’fhoireann amháin agus dá comhordaitheoirí ó gach tír de na 27 tír chun cuairt a thabhairrt ar Mhúsaem na hEorpa i Mí Márta, 2008.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	The competition is designed for students from 14 to 20 years of age, which are based in the 27 EU Member States. The students must be organised in teams of 10 to 20 members and led by two coordinating teachers. One winning team and its coordinating teachers from each of the 27 countries will be invited to Brussels to visit the Museum of Europe in March 2008.

www.pinebay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gheobhaidh na hIontaobhaithe, faoi threoir réasúnach agus dlíthiúil ón gCoiste Gnó, agus chun cuspóir na hEagraíochta a bhaint amach, iasachtaí le pé ús a bhaineann leis an ngaraíocht a chuirfidh baincéirí an Choiste Ghnó ar fáil, trí rótharraingt, trí iasacht théarmach, trí chuntas iasachta, nó eile, agus údaróidh siad pé urrús a thabharfar i leith a n-iasachtaí agus an úis sin.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnag.ie comme domaine prioritaire

On the reasonable and legal direction of the Executive Committee or on the permission of the Executive Committee, the trustees will be able to take ownership through purchase, through exchange, through gift or any other way of any property, or leasable land, or buildings, and on the same kind of direction or permission they will be able to sell, exchange, let or give away any property or leasable land or any buildings that are not suitable or no longer needed for the organisation’s objective.

www.amt.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pléifear le do chuid faisnéise pearsanta faoi rún de réir na rialachán cosanta sonraí ábhartha atá leagtha amach in Acht um Chosaint Sonraí na Gearmáine Cónaidhme (Bundesdatenschutzgesetz) agus sa ráiteas príobháideachta seo. Ní fhoilseofar í agus ní thabharfar d'aon tríú páirtí í.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lingvo.info comme domaine prioritaire	Your personal information will be treated confidentially in accordance with the relevant data protection regulations laid out in the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and in this privacy statement. It will neither be published nor passed on to third parties.

10 Résultats www.revenue.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Má bhíonn d’ioncam suas le dhá oiread na teorann díolúine ábhartha d'fhéadfaí go mbeidh tú i dteideal Faoiseamh Imeallach a fháil, ní thabharfar é seo, áfach, ach amháin má bhíonn sé níos tairbhiúla duit ná do chreidmheasanna cánach.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir revenue.ie comme domaine prioritaire

If your income is up to twice the amount of the relevant exemption limit you may be entitled to marginal relief, however it will only be given where it is more beneficial to you than your tax credits. If you have been given marginal relief and subsequently wish to claim any additional tax credits or reliefs e.g. Health Expenses, Revenue will recalculate your liability to examine which is more beneficial to you - tax credits or marginal relief.

21 Résultats www.physik.uni-hamburg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	B'fhéidir go dtabharfar cead isteach duit ach beidh coinníollacha ag gabháil leis. Mar shampla, ní thabharfar cead duit fanacht ach ar feadh tréimhse áirithe ama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	You may be given permission to enter but with conditions attached. For example, you may be allowed stay for a stated period only.

www.guichetuniquepme.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Is údar misnigh agus sásamh don Údarás go bhfuil ról lárnach le bheith ag an eagraíocht i gcur i bhfeidhm na Straitéise 20 bliain agus glacann an Bord leis gur ionann agus vóta muiníne san Údarás go bhfuil sé ráite sa straitéis agus deimhnithe go poiblí ag an Aire go mbeidh na cumhachtaí agus na feidhmeanna céanna fiontair, forbartha pobail agus teanga aige sa ré nua atá i ndán dó agus atá aige faoi láthair chomh maith le pé feidhmeanna nua a thabharfar dó.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir udaras.ie comme domaine prioritaire

The integral role of An tÚdarás in the implementation of the 20 Year Strategy is encouraging and the Bord views the recommendations outlined in the strategy and later confirmed publicly by the Minister in relation to An tÚdarás retaining its current enterprise, community development and language powers, in addition to the new functions it will acquire, as a vote of confidence in An tÚdarás. The Bord agreed that the appropriate funding should be made available to organisation to accomplish these functions. An tÚdarás welcomes the new national role it is to attain concerning Irish language development initiatives and it recognises the importance of an organisation based in the Gaeltacht engaging in language-based initiatives on a national level. An tÚdarás also concurred that the future name of the organisation should be amended to Údarás na Gaeltachta agus na Gaeilge.

www.environ.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De réir mar a fhorbraítear an próiseas in Éirinn, is mó aird a thabharfar ar na gníomhaíochtaí, den chineál a bhaineann le PATC agus a dhéanann na comhlachtaí seo, a mhéadú, chomh maith leis an gcomhordú ina measc a fheabhsú, agus ar an obair seo a leathnú amach ina dhiaidh sa phobal ar spéis leo a leithéid ar bhonn níos leithne.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir environ.ie comme domaine prioritaire

In advancing ETAP in Ireland, steps will be taken to focus our activities in the specific environmental problem areas that are most pressing and that offer the greatest opportunities for the country. Accordingly, and with a view to exploiting this focussed approach, it is intended that initially certain Action Points under ETAP should be actively pursued. As a first step, it is important that information be collated on the main participants and their ongoing work. As the process develops in Ireland, greater attention will be given to increasing the ETAP-type activities by, and improving the co-ordination among, these bodies and to the subsequent extension of this work beyond into the wider community of interested parties.

nomatools.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tá an chathair trí chéile ag ráflaí, brúidiúlacht, agus ansmacht; an tír ar fad faoi cheannas Shasana; agus Aodh Mór Ó Néill agus na taoisigh Ghaelacha sa Róimh. Leagtar cúram ar Lúcás Ó Briain - Gaillimheach óg a thabharfar as a chathair dhúchais ar aistear fada thar lear.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cic.ie comme domaine prioritaire

SHORTLISTED FOR 2012 'BOOK OF THE YEAR': Galway, Spring 1612. The Atlantic port of Galway has become a hotbed of conspiracy and intrigue against English rule in Ireland. In this thrilling 17th century swashbuckler, Lucás, a young student and a gifted swordsman, is entrusted by a shady Jesuit priest with an important mission that will take him on a perilous journey across Europe. Following hot on his heels, in the narrow streets of the city, is the enemy's most devious and brutal spy - with orders to stop him, at all costs.

thabharfar – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot