tsochaí – English Translation – Keybot Dictionary

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teanga agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Language and society

  18 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá na tionscadail dírithe ar fhorbairt phearsanta agus oideachas sóisialta na ndaoine óga atá i mbaol ó mhí-úsáid drugaí, ógchoireacht, luathfhágáil scoile, eisiamh sóisialta, dífhostaíocht, spleáchas ar leasa, easpa dídine agus imeallú a éascú. Go háirithe, déanann siad iarracht cumas na ndaoine óga a fhorbairt agus iad a sholáthar le heolas, scileanna agus dearcadh atá riachtanach lena lánpháirtiú oiriúnach sa tsochaí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

The projects are aimed at facilitating the personal development and social education of young people at risk of drug abuse, juvenile crime, early school leaving, social exclusion, unemployment, welfare dependence,homelessness and marginalisation. In particular, they seek to realise the potential of young people and to equip them with the knowledge, skills and attitudes necessary for their appropriate integration in society.

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Faoin 5ú haois AD, ba í an Ghaeilge a bhí i réim mar theanga pobail sa tír. Faoin 16ú agus 17ú haois, áfach, thit an tsochaí Ghaelach as a chéile de réir mar a threisigh réimeas na Sasanach in Éirinn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain

Irish belongs to the Gaelic or Goidelic branch of the Celtic languages, along with Scottish Gaelic and Manx. By the 5th Century AD, Irish was established as the dominant language in Ireland. However, the structures of Gaelic society were destroyed in the 16th and 17th Centuries as English rule was consolidated in Ireland. By the end of the 18th Century, less than 50% of the population was monolingual Irish-speaking and that sector consisted primarily of the rural poor. This sector was decimated by the Great Famine of 1845 - 1850 and by subsequent emigration. By the end of the 19th Century, monolingual Irish speakers consisted of only 1% of the population.

  2 Hits www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is é an ceathrú tosaíocht straitéiseach de chuid an Bhoird um Fhaisnéis do Shaoránaigh inrochtaineacht ar eolas, comhairle agus tacaíocht a bhreisiú le tagairt ar leith do ghrúpaí leochaileacha agus iad siúd is mó riachtanas. De ghnáth is iad grúpaí leochaileacha sa tsochaí is mó a mbíonn seirbhísí sóisialta agus sibhialta ag teastáil uathu ach d’fhéadfadh go mbeadh deacrachtaí móra acu rochtain a fháil orthu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain

The Citizens Information Board's fourth strategic priority is to enhance accessibility to information, advice and advocacy services with particular reference to vulnerable groups and those most in need. Vulnerable groups in society are often most in need of social and civil services but may have great difficulty in accessing them. Identifying barriers to access and putting initiatives in place to combat them is central to the work of the Citizens Information Board.

  www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a áirithiú go bhfreastalóidh ardoideachas ar bhealach níos éifeachtaí ar na riachtanais níos leithne sóisialta, eacnamaíocha agus fiontraíochta trína fhoireann, trí chaighdeán  a chéimithe, trí ábharthacht a chlár, trí chaighdeán a thaighde agus trína chumas poist ríthábhachtacha agus fíorshochair don tsochaí a dhéanamh de na nithe seo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	ensuring that higher education connects more effectively with wider social, economic and enterprise needs through its staff, the quality of its graduates, the relevance of its programmes, the quality of its research and its ability to translate that into high value jobs and real benefits for society.

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Research and innovation

  www.fotoearte.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strand: Polaitíocht, coimhlint agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain	Strand: Politics, Conflict & Society

  42 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Coiste na Réigiún – dhá chomhlacht comhairliúcháin atá sa Bhruiséil a ionadaíonn comhpháirtithe sóisialta, an tsochaí shibhialta agus an rialtas áitiúil agus réigiúnach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	European Economic and Social Committee & Committee of the Regions – consultative bodies in Brussels that represent social partners, civil society, and local & regional government.

  2 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is é an tAire Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil a ainmníonn imeachtaí spórtúla agus cultúrtha lena mbaineann tábhacht mhór don tsochaí. Is féidir teacht ar liosta de na himeachtaí úd ar dccae.gov.ie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	The Minister for Communications, Climate Action and Environment designates sporting and cultural events of major importance to society. A list of these events can be found on dccae.gov.ie.

  www.employmentrights.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is comhlacht neamhspleách é an tÚdarás Comhionannais a bunaíodh faoin Acht um Chomhionannas Fostaíochta chun conhionannas a chur chun cinn agus chun dul i ngleic le hidirdhealú in eagraíochtaí agus sa tsochaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine employmentrights.ie as primary domain	The Equality Authority is an independent body set up under the Employment Equality Act to promote equality and address discrimination in organisations and society.

  3 Hits xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polaitíocht agus an tSochaí i dTuaisceart Éireann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	Politics and Society in Northern Ireland

  www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mar dhaoine óga agus díograiseoirí teanga, mothaímid nach bhfuil spás ann dúinn sa tsochaí seo nuair is féidir le polaiteoirí mí-úsáid a bhaint as a sheasamh mar pholaiteoir tofa le hionsaí a dhéanamh ar ár bpobal agus ár dteanga.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

A delegation from Conradh na Gaeilge and Coláiste Feirste went to Stormont today, Tuesday November 25 2014, to express our collective dismay at the latest attack on the Irish language and it’s speakers by an elected member of the assembly. The Irish language is a living language with a thriving, diverse community who use the language on a daily basis as part of their everyday lives. We promote the language across the diverse communities of this country in a way that is open, attractive and inclusive. The Irish language threatens no one but it is an extremely important part of our rich heritage and history.

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	See daily prices for funds you own or are watching

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  3 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An tSochaí a Chosaint
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Protecting Society

  16 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polaitíocht, coimhlint agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Politics, conflict and society

  21 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curtha le chéile agus freagracht maidir le tomhaltóirí agus an tsochaí curtha san áireamh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Be prepared with a sense of responsibility to consumers and to society

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An tSochaí shibhialta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Civil society

  5 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An geilleagar digiteach agus an tsochaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Digital economy & society

  www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is féidir go bhfuil céim tábhachtach chun tosaigh don Ghaeilge sa Chairt, mar go bhfuil cur síos ann ar phrionsabail ghinearálta agus ghníomhartha áirithe chun aitheantas a thabhairt don Ghaeilge agus úsáid na teanga sa tsochaí a spreagadh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

In March 2001, the British Government ratified 36 provisions of the Charter, representing the actions they will take to promote the Irish language. The Charter came into effect in July 2001. The Charter could represent an important step forward for the Irish language, in that it outlines a range of overall principles and specific measures designed to promote the recognition and use of Irish in society.  On the other hand, the Charter is not underpinned by a strong enforcement mechanism, should states fail to implement the provisions. While there is a procedure in place to monitor the implementation of the Charter, this appears to be a relatively weak mechanism. In addition, in a number of cases, the provisions selected to apply to Irish under Part 3 of the Charter constitute the least positive option from the choices available. Despite or perhaps even because of these limitations, POBAL believes that it is important for us to monitor continuously and closely the implementation of the Charter provisions.  To this end, POBAL has ongoing contact with the Committee of Experts on the Charter at the Council of Europe, and reports our findings to them formally during each monitoring cycle.