féadfaidh – Estonian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  34 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Féadfaidh tú an fhaisnéis ar ainm fearainn .eu a chuardach nó seiceáil an bhfuil sé ar fáil le haghaidh clárúcháintrí úsáid a bhaint as WHOIS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Saate otsida WHOIS-i kasutades teavet .eu-domeeninime kohta või kontrollida domeeninime saadavust.

  3 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	34.5 EUR In aghaidh an lae Mura féidir leis an oibrí dul abhaile san oíche. Má chodlaíonn an t-oibrí in áit a d’eagraigh an fostóir, féadfaidh an fostóir 6.50 euros/oíche a asbhaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	34,5 EUR Päeva kohta kui töötaja ei saa õhtul koju sõita. Kui töötaja magab kohas, mis on korraldatud tööandja poolt, võib tööandja arvata maha 6.50 eurot öö kohta.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní féidir le heagrais tionscnaimh Eorpacha ó na saoránaigh a reáchtáil. Ach féadfaidh eagrais tionscnaimh a chur chun cinn nó tacú leo ar choinníoll gur le lán-trédhearcacht a dhéanfaidh siad é.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Kodanikualgatust ei saa korraldada organisatsioonid. Siiski võivad organisatsioonid algatusi edendada või toetada, eeldusel et seda tehakse läbipaistvalt.

  5 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uachtarán an Choimisiúin a thoghadh agus an Coimisiún mar chomhlacht a fhormheas. Féadfaidh sí tairiscint cháinte a dhéanamh, a chuirfeadh iallach ar an gCoimisiún éirí as.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Euroopa Komisjoni presidendi valimine ja volinike kolleegiumi heakskiitmine; võimalus avaldada umbusaldust Euroopa Komisjonile, kohustades komisjoni tagasi astuma;

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá do shonraí cláraithe faoi uimhir chláraithe ina bhfuil O/ agus 8 bhfigiúr. Ní mór an uimhir chláraithe sin chun athrú a iarraidh, is féadfaidh tú í a fháil ar leathanach seolta d'fhoilseacháin:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Teie andmed on registreeritud eraldi tunnusnumbri (O/ja 8 numbrit) all. Kõnealuse tunnusnumbri leiate teile saadetud väljaande saatemärkustest.

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Féadfaidh a chóras líonadh speisialta raon leathan cineálacha líonta a chur i bhfeidhm, mar shampla mairteoil, muiceoil, seacláid, greamaigh éisc (surimi) ... srl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Selle spetsiaalse täitetsükli abil saab kasutada erinevaid täitetüüpe nagu veiseliha, sealiha, krevetid, kala pasta (surimi) ... jne.

  4 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bíonn moirféim amháin ar a laghad i ngach focal, agus féadfaidh i bhfad níos mó a bheith ag cuid acu. Mar shampla, tá sé mhoirféim san fhocal Esperanto plimalboniĝintus (briathar a chiallaíonn 'a bheadh ag dul in olcas').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Iga sõna sisaldab vähemalt ühte morfeemi ja mõni sõna palju rohkem. Näiteks esperanto sõna plimalboniĝintus (tegusõna, mis tähendab "oleks võinud halvemini minna") koosneb kuuest morfeemist.

  4 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tagann an fhaisnéis in EudraVigilance chun cinn ar bhonn laethúil, agus féadfaidh líon na gcásanna indibhidiúla méadú nó laghdú. Dá bhrí sin, d'fhéadfadh athrú le himeacht ama a theacht ar an bhfaisnéis a fhoilsítear ar an láithreán gréasáin seo trí mheán na dtuarascálacha gréasáin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	EudraVigilance'i andmebaasi teave muutub iga päev ning üksikjuhtumite arv võib suureneda või väheneda. Sellega seoses on võimalik, et veebilehel veebiteatiste kaudu avaldatav teave võib aja jooksul muutuda.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chun fógraí faoi sholáthar poiblí a fhoilsiú ar TED, féadfaidh údaráis chonarthacha úsáid a bhaint as uirlisí gréasánbhunaithe – eNotices – rud a shimplíonn agus a thapaíonn ullmhúchán agus foilsiú fógraí faoi thairiscintí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Avalike hangete teadete avaldamiseks võivad hankekonkursi korraldajad kasutada eNotices veebivorme, mis lihtsustavad ning kiirendavad teate ettevalmistamist ning avaldamist. Teateid saab avaldmiseks esitada ka eSaatjate ehk spetsialiseerunud organisatsioonide kaudu, kellel on võimalus XML-formaadis hanketeadete saatmiseks otse Väljaannete Talituse tootmissüsteemi.

  7 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Féadfaidh tú súil a choinneáil ar na himeachtaí a bheidh ag tarlú ar fud an AE chun aontachas na Cróite a cheiliúradh, cur le d’eolas faoi mhéadú an AE as scéalta dáiríre agus ó mhuintir an fheachtais, agus tuilleadh le cois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Sellel veebisaidil saate näha Horvaatia teekonda Euroopa Liidu täisliikmeks saamiseni 1. juulil 2013: jälgida Horvaatia liitumise puhul mitmel pool toimuvaid üritusi, kuulda lugusid elust enesest ja vaadata, mida on ELi laienemise kohta öelda kampaania eestkõnelejatel.

  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ghreille féinmheasúnaithe. Má tá Punann Teangacha Eorpacha agat, féadfaidh tú na tuairisceoirí níos mionsonraithe ann a úsáid chun d’inniúlacht teanga a mheasúnú agus monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	kogemus); pange kirja ainult kõige olulisemad keelelised ja kultuurilised kogemused. Kui osutub vajalikuks, siis kasutage pealkirjade paljundamiseks tekstitöötlustarkvara käsku ‘kopeeri/kleebi’. Kui olete kirja pannud keele(d), mida oskate, siis märkige ära asjakohane detailne informatsioon. Säilitage ülaltoodud järjestus. Näide:

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agus leas á bhaint agat as an láithreán gréasáin seo, aontaíonn tú go bhféadfar do chuid sonraí a phróiseáil ar an mbealach a leagtar amach thuas agus de réir na gcuspóirí a leagtar amach thuas. Féadfaidh tú diúltú do fhianáin trí Analytics Opt-out Browser Add-on Google a íoslódáil agus a shuiteáil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Seda veebisaiti kasutades annate oma nõusoleku teid puudutavate andmete töötlemiseks eespool osutatud viisil ja eesmärkidel.Te võite keelduda küpsiste kasutamisest, laadides selleks alla ja paigaldades Google Analyticsi loobumist võimaldava brauserilisandi.Lisand suhtleb Google Analytics’i JavaScriptiga (ga.js), teatamaks, et veebikülastust käsitlevat teavet ei tuleks saata Google Analyticsile.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Féadfaidh saoránaigh rochtain a fháil ar dhoiciméid atá ag an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochtaí Eachtraí faoi réir na gcoinníollacha a leagadh síos i Rialachán (CE) uimh 1049/2001 maidir le rochtain an phobail ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Choimisiúin (Iris Oifigiúil L 145 an 31.05.2001, lch. 43)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Kodanikel võib olla juurdepääs Euroopa välisteenistuse valduses olevatele dokumentidele vastavalt tingimustele, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1049/2001, üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (ELT L 145, 31.05.2001, lk 43)

  76 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	féadfaidh na rialtais cúnamh a dheonú má tá seans mór ann go bhféadfadh gnóthas atá i dtrioblóid (nó fiontar nua) brabús a dhéanamh amach seo - más chun leasa an AE é (e.g. trí phoist a choimeád nó a chruthú).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Valitsustel võib olla lubatud anda riigiabi juhul, kui on reaalne võimalus, et raskustes olev või uus ettevõte võib hakata kasumit tootma, ning juhul, kui see on Euroopa Liidu huvides (nt kui seeläbi säilitatakse või luuakse töökohti).