iodáil – Estonian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
105
Results
21
Domains
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
2 Hits
eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bunaíodh EURid ag na trí eagraíocht a bhí i mbun clárlanna fearainn náisiúnta a reáchtáil le haghaidh . be (an Bheilg), . it (an
Iodáil
) agus . se (an tSualainn). Ina dhiaidh sin, bhí na clárlanna le haghaidh .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
EURid asutati kolme organisatsiooni poolt, kes haldasid riiklikke domeeniregistreid domeenidele .be (Belgia), .it (Itaalia) ja .se (Rootsi). Hiljem said assotsieerunud liikmeteks domeenide .cz (Tšehhi Vabariik) ja .si (Sloveenia) registrid ning Internetiühiskonna Euroopa harta (ISOC) ja Business Europe.
13 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Ós rud é 2004 Tá ár tairiscint tagtha agus sa lá atá inniu táimid ag an siopa speisialtachta do folláine i do ghairdín féin le cliaint san Eilvéis, Lichtenstein, An Ghearmáin, An Ostair, An
Iodáil
agus an Fhrainc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
WellnessFASS® - tehislik, millest sai brändi ! WellnessFASS® on wellness marki Šveitsi SEKTI GmbH. Alates aastast 2004 Meie pakkumine on arenenud ja täna oleme Wellness nina all klientidega on Šveitsi kauplus, Lichtenstein, Deutschland, Austria, Itaalia ja Prantsusmaa. Bei WellnessFASS erhalten Sie ein … Jätka lugemist ››
croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá Zlatan, atá ag staidéar faoi láthair dá iarchéim in Acadamh Ealaíne Shágraib, tar éis a shaothair ealaíne a thaispeáint ar fud an domhain i dtíortha lena n-áirítear an Ghearmáin, an Ostair, an tSlóivéin, an
Iodáil
, An tSualainn, SAM, agus freisin sa Chróit a thír dhúchais.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
Hetkel Zagrebi kunstiakadeemia kraadiõppeprogrammis õppiva Zlatani kunstiteoseid on eksponeeritud kunstinäitustel üle kogu maailma, sh Saksamaal, Austrias, Sloveenias, Itaalias, Rootsis, USAs ning tema kodumaal Horvaatias.
european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
> Tíortha eile na hEorpa An Afraic An Áise An Astráil, An Aigéine An Bheilg An Bhulgáir An Chipir An Danmhairg An Eastóin An Fhionlainn An Fhrainc An
Iodáil
An Ísiltír An Laitvia An Liotuáin An Ostair An Pholainn An Phortaingéil An Ríocht Aontaithe An Rómáin An Spáinn An tSlóivéin An tSlóvaic An tSualainn An Ungáir Éire Germany Gréigis Lucsamburg Málta Meiriceá Laidineach Meiriceá Thuaidh Poblacht na Seice
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
> Teised Euroopa riigid Aafrika Aasia Austraalia, Okeaania Austria Belgia Bulgaaria Eesti Germany Hispaania Iirimaa Itaalia Kreeka Küpros Ladina-Ameerika Läti Leedu Luksemburg Madalmaad Malta Põhja-Ameerika Poola Portugal Prantsusmaa Rootsi Rumeenia Slovakkia Sloveenia Soome Taani Tšehhi Vabariik Ühendkuningriik Ungari
2 Hits
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Is iad an Ghearmáin, an Fhrainc agus Hong Cong na tíortha is mó a n‑easpórtálann Málta earraí chucu agus is iad an
Iodáil
, an Ísiltír agus an Ríocht Aontaithe na tíortha is mó a n‑iompórtálann sé earraí uathu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta peamised ekspordipartnerid on Saksamaa, Prantsusmaa ja Hongkong ning peamised impordipartnerid on Itaalia, Madalmaad ja Ühendkuningriik.
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
2 Hits
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Is iad an Ghearmáin, an Fhrainc agus Hong Cong na tíortha is mó a n‑easpórtálann Málta earraí chucu agus is iad an
Iodáil
, an Ísiltír agus an Ríocht Aontaithe na tíortha is mó a n‑iompórtálann sé earraí uathu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta peamised ekspordipartnerid on Saksamaa, Prantsusmaa ja Hongkong ning peamised impordipartnerid on Itaalia, Madalmaad ja Ühendkuningriik.
chinese4.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá an tionscadal comhpháirtíochta ionadaíocht ag Antwerp Bainistíochta Scoile (an Bheilg), Teicneolaíochtaí Mescomp (Pholainn), Soros Idirnáisiúnta Teach (An Liotuáin), Idirnáisiúnta Teastas Comhdháil (An Ghearmáin), Fondazione Italia TSín (an
Iodáil
) agus EduActive (Pholainn).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese4.eu
as primary domain
Ligipääs projektitulemustele leheküljel www.chinese4.eu on tasuta. Projekt Chinese4.eu on suunatud eurooplastele, kes tahavad alustada oma seiklust Hiina ja hiina keelega. Projekt on suunatud ka neile, kes on huvitatud Hiinast pärit firmadega koostöö tegemisest. Projekti partneriteks on Antwerp Management School (Belgia), Mescomp Technologies (Poola), Soros International House (Leedu), International Certificate Conference (Saksamaa), Fondazione Italia Cina (Itaalia) ja EduActive (Poola).
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
2 Hits
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Is iad an Ghearmáin, an Fhrainc agus Hong Cong na tíortha is mó a n‑easpórtálann Málta earraí chucu agus is iad an
Iodáil
, an Ísiltír agus an Ríocht Aontaithe na tíortha is mó a n‑iompórtálann sé earraí uathu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta peamised ekspordipartnerid on Saksamaa, Prantsusmaa ja Hongkong ning peamised impordipartnerid on Itaalia, Madalmaad ja Ühendkuningriik.
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
3 Hits
cor.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
An
Iodáil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cor.europa.eu
as primary domain
Leedu
21 Hits
anko.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
An
Iodáil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anko.com.tw
as primary domain
Itaalia
16 Hits
constructionworkers.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
An
Iodáil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Küpros
27 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
An
Iodáil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Läti
europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó thaobh allmhairí de, tagann 54 % ó Bhallstáit an Aontais (an
Iodáil
21 %, 6 % ón nGearmáin agus ón Ríocht Aontaithe araon ), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 12 % ó na hOileáin Cayman agus 10 % ó Cheanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
54% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Itaalia 21%, Saksamaa ja Ühendkuningriik mõlemad 6%), väljastpoolt ELi tuleb 12% Kaimanisaartelt ja 10% Kanadast.
5 Hits
lingvo.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Cineál eile mionlaigh teanga dhúchasaigh is ea Friúiligh agus Laidínigh na hIodáile, a labhraíonn teangacha atá difriúil ón Iodáilis, ach gur teangacha Rómánsacha iad, cosúil leis an Iodáilis féin. Is iomaí teanga Rómánsach atá san
Iodáil
, atá ar na tíortha is saibhre san Eoraip ó thaobh teangacha.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Veel üks põlisrahvaste keele vähemuse näide on friuulid ja ladiinid Itaalias, kes räägivad itaalia keelest erinevat keelt, mis aga kuulub romaani keelte hulka nagu itaalia keelgi. Itaalias räägitakse tegelikult palju romaani keeli ja keeleliselt on see ehk rikkaim maa Euroopas. Selliste kohalike keelte näited on teiste seas sardiinia, piemonte ja napoli. Need arenesid ladina keelest iseseisvalt nagu Toscana itaalia keel. Nad pole tegelikult itaalia keele murded, vaid regionaalsed keeled. Neil on teistsugune tüpoloogiline ja ajalooline identiteet, kuid neid ei tunnustata vähemuskeeltena paljudel põhjustel, millest üks on nende keelte kõnelejate vähene huvi sellise tunnustuse vastu. Kuid vähemalt osaliselt on see keelepoliitika monolingvistilise mudeli tagajärg, mis kirjutab ette, et itaalia keel on ainus riigikeel.