maith – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'827 Results   24 Domains
  28 Hits www.amt.it  
teangacha a rugadh uathu féin sa chumarsáid idirnáisiúnta ag an leibhéal áitiúil: pidsin agus crióil chomh maith le
kohalikul tasandil spontaanselt sündinud rahvusvahelise suhtlemise keeled: pidžinid ja kreoolkeeled, samuti ka
  www.ombudsman.europa.eu  
Más saoránach de Bhallstát an Aontais tú nó má tá cónaí ort i gceann de na Ballstáit, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an Ombudsman Eorpach i dtaobh drochriaracháin i ngníomhaíochtaí in institiúidí agus i gcomhlachtaí an AE. Is féidir le gnó, cumainn nó comhlachtaí eile go bhfuil oifig chláraithe san Aontas acu gearán a dhéanamh leis an Ombudsman chomh maith.
Te võite esitada Euroopa Ombudsmanile kaebuse EL institutsioonide või asutuste haldusliku omavoli kohta, kui te olete Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik või resideerute mõnes liikmesriigis. Ettevõtted, ühendused ja teised asutused, mille registrijärgne asukoht on mõnes liikmesriigis, võivad samuti esitada Euroopa Ombudsmanile kaebuse.
  21 Hits kalambay.com  
Tá sé oiriúnach le gearradh a dhéanamh ar duilleoga agus gas, chomh maith le glasraí fréamhacha cosúil le scallán glas, soilire, cailín, cabáiste, cairéad, prátaí, oinniún, cúcamar, ginger, etc., fiú is féidir liamhás agus feoil a phróiseáil.
Mitmeotstarbeline köögiviljade lõikamismasin, mis on väike, lihtne kasutada ja suure võimsusega, on üks meie enimmüüdud masinaid. See sobib nii lehe ja varre kui ka juurköögiviljade, nagu näiteks roheline paprika, seller, tšilli, kapsa, porgand, kartul, sibul, kurk, ingver jne, lõikamiseks. Võib töödelda isegi sinki ja liha. Valikus on erinevad nugade kettad, mida saab muuta mitte ainult kuju, vaid ka paksus ja pikkus. Protsess 200-800 kg köögiviljade tükeldamiseks tunni jooksul säästab aega ja toob suure läbilaskevõime.
  5 Hits www.xplora.org  
Tugann Líonscoil Eorpach agus Músaem na hEorpa cuireadh do fhoirne dhaltaí ó 14 go 20 bliain chun chur isteach ar an gcomórtas seo agus deis a bhaint as obair-foirne. Chomh maith le sin, bheadh said in ann smaointí agus idéanna faoin gcaoga bliain eile san Aontas Eorpach a thabhairt, ‘is iad ag breathnú siar ar an méid atá déanta ó 1957!
European Schoolnet ja Euroopa Muuseum kutsuvad 14-20-aastaste õpilaste võistkondi sellel võistlusel osalema ja meeskonnatööd proovima. Samuti väljendama ideid ja mõtteid Euroopa Liidu järgmise 50 aasta kohta, mõeldes sellele, mida me oleme saavutanud alates 1957. aastast!
  5 Hits insight.eun.org  
Tugann Líonscoil Eorpach agus Músaem na hEorpa cuireadh do fhoirne dhaltaí ó 14 go 20 bliain chun chur isteach ar an gcomórtas seo agus deis a bhaint as obair-foirne. Chomh maith le sin, bheadh said in ann smaointí agus idéanna faoin gcaoga bliain eile san Aontas Eorpach a thabhairt, ‘is iad ag breathnú siar ar an méid atá déanta ó 1957!
European Schoolnet ja Euroopa Muuseum kutsuvad 14-20-aastaste õpilaste võistkondi sellel võistlusel osalema ja meeskonnatööd proovima. Samuti väljendama ideid ja mõtteid Euroopa Liidu järgmise 50 aasta kohta, mõeldes sellele, mida me oleme saavutanud alates 1957. aastast!
  4 Hits publications.europa.eu  
Mar fhoilsitheoir, tá Oifig na bhFoilseachán freagrach as seirbhís den chaighdeán is airde a sholáthar dá custaiméirí – bunranna na n institiúidí agus comhlachtaí eile an Aontais Eorpaigh — agus dá pobal — saoránaigh an Aontais Eorpaigh, chomh maith le daoine ar fud an domhain le suim acu i ngnóthaí Eorpacha.
Väljaannete talituse kui kirjastuse ülesanne on pakkuda kõrgetasemelist teenust oma klientidele – institutsioonide allüksustele ja ELi muudele organisatsioonidele – ja oma auditooriumile – Euroopa Liidu kodanikele ja inimestele üle maailma, kes huvituvad Euroopa asjadest. Uusima tehnoloogia kasutamisel peab väljaannete talitus olema kirjastustegevuse esirinnas.
  118 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Dlúthpháirtíocht idir na Ballstáit: forálann Conradh Liospóin go gcomhghníomhóidh an tAontas agus na Ballstáit i spiorad na dlúthpháirtíochta má bhualann ionsaí sceimhlitheoireachta, nó tubaiste nádúrtha nó de dhéantús an duine, aon bhallstát. Tá béim chomh maith ar an dlúthpháirtíocht i réimse an fhuinnimh.
Liikmesriikidevaheline solidaarsus: Lissaboni lepingu kohaselt tegutsevad EL ja tema liikmesriigid ühiselt ning on solidaarsed, kui üht liikmesriiki tabab terrorirünnak või kui ta langeb loodusõnnetuse või inimtegevusest tingitud õnnetuse ohvriks. Rõhutatakse ka solidaarsust energia valdkonnas.
  6 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Tá foireann dochtúirí Crótacha agus Slóivéanacha, atá ag obair le chéile ó 2010, ag scrúdú modhanna ar mhaithe le feabhas a chur ar na córacha leighis atá ann do thinnis ainsealacha amhail an galar Alzheimer agus an galar Parkinson chomh maith le cineálacha dúlagair.
2010. aastast saadik üheskoos tegutsenud Horvaatia ja Sloveenia arstide töörühm uurib võimalusi krooniliste haiguste, nt Alzheimeri ja Parkinsoni tõve ning depressiooni vormide ravi täiustamiseks.
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Níl ach Muirear beag As Táillí, Mar gheall ar Smaoinigh muid An Comhar Fadtéarmach, Agus Dóchas a Faigh an tOrdú Imleabhar Ó an Chustaiméara, Chomh maith leis sin i gcuimhne Ár Cliant go mór é a d'aon ghnó nuair Ordú tú An Dóchas Samples.
(5). Pärast esialgse kalkulatsiooni, siis vaja umbes RMB 500 Üks Kind Of prooviga, mis Köide hind on ainult Mitmed Chiao. Nii tasu proovides vaid veidi osa soetusmaksumusest, kaugele Meie tootmiskulusid. Ainult Laadige mõned tasud, sest meie arvates Of The pikaajalise koostöö, ja loodame saada Köide avalduseta, samuti meeldetuletamine Meie kliendile, et tal tuleb tahtlik Tellides proovid.Meil loodan, et te saaks aru Meie üksikasjalik põhjus Charge, Toeta meid
  2 Hits es.wiktionary.org  
Tús maith...
Aragonés
  www.italianspeed.eu  
Is é an stát cónaithe a íocfaidh an sochar éagumais oibre, i.e. an tír a d’eisigh na foirmeacha E106 nó S1, chomh maith leis an gCárta Eorpach um Árachas Sláinte.
Töövõimetushüvitist makstakse inimese elukoha poolt, s.t riigi poolt, mis väljastas vormid E106 või S1 ning Euroopa ravikindlustuskaardi.
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
An meas ar chearta an duine sa tír chinn scríbe chomh maith le meas na tíre sin ar an dlí idirnáisiúnta daonnúil.
Ühises seisukohas 2088/944/ÜVJP sätestatud riikliku litsentseerimispoliitika kaheksa aluskriteeriumi kokkuvõte:
  7 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Faigh amach ciall spioradálta níos doimhne do chaidrimh, imthosca, agus na dúshláin is mó, chomh maith le conas leigheas a bhaint as na dúshláin sin.
Avastage suhete, olukorra ja suurimate väljakutsete sügavam vaimne tähendus ning nende väljakutsetest paranemine.
  6 Hits simap.europa.eu  
Go raibh maith agat as eNotices a úsáid!
Täname eNotices teenuse kasutamise eest!
  13 Hits ec.europa.eu  
Tacaíonn Clár Bhainne Scoile na hEorpa cothú maith agus réim chothrom shláintiúil bia do dhaltaí trí fhóirdheontais agus oideachas.
Euroopa koolipiima programm edendab õpilaste õiget toitlustamist ning tervislikku ja tasakaalustatud menüüd rahaliste toetuste ja teavitustöö abil.
  46 Hits www.eurid.eu  
An fáth a bhfuil .eu go maith do ghnó
Mille poolest on .eu äritegevusele kasulik
  1523 Hits glowinc.vn  
Sibylle ar BADEFASSDea-lá Ms Suter Go raibh maith agat as do fhiosrúchán. Ár tobáin lú te Tá ...
Sibylle linna SAUN BARRELHea päev pr Suter Täname päringu. Meie väikseim kümblustünnid on ...
  agilemanifesto.org  
dearadh maith le haclaíocht.
Agiilse tarkvaraarenduse protsessid soodustavad
  3 Hits www.adrreports.eu  
Mar sin féin, d'fhéadfadh nach mbeadh trialacha cliniciúla in ann gach fo-iarsma a bhrath go fóill, mar go mbíonn líon teoranta othar i gceist leo. Chomh maith céanna, d'fhéadfadh go nglacfadh sé tamall fada ar fho-iarsmaí áirithe teacht chun cinn, tar éis críochnú na trialach cliniciúil.
Enne ravimi turustamist põhineb ravimi ohutuse ja efektiivsuse teave ravimi kliinilistest uuringutest saadud andmetele. Kliinilistel uuringutel ei pruugita aga avastada kõiki kõrvaltoimeid, sest uuringutes osaleb piiratud arv patsiente. Ka võib kõrvaltoime tekkimine kesta kaua ning see võib ilmneda alles pärast kliinilise uuringu lõppu. Sageli (ent mitte alati) osalevad kliinilistes uuringutes terved isikud, kellel ei ole muid haigusi või nad ei võta tavaliselt muid ravimeid. Ravimit võidakse tegelikes oludes kasutada teistsugustes tingimustes. Sel põhjusel on vaja pidevat järelevalvet pärast kliinilist uuringut, et säilitada ravimi põhjalik ohutuse ja efektiivsuse profiil. Kõiki ravimeid, millel on EMPs müügiluba, jälgitakse pidevalt.