siar – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   10 Domains
  ec.europa.eu  
Tionscnaimh nár bhailigh dóthain tacaíochta nó a tarraingíodh siar
Algatused, mis ei saanud piisaval hulgal toetusavaldusi või mis on tagasi võetud
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Taifid is comhaid chomh fada siar le 1964
Andmed ja failid alates 1964. aastast
  publications.europa.eu  
Taifead trédhearcach ar mhaoiniú taighde an AE: cláir, seirbhísí gréasáin, glaonna ar thograí, leabharlann doiciméad agus tagairtí foilseachán chomh fada siar le 1990.
Läbipaistev ülevaade ELi-poolsest teadusuuringute rahastamisest: programmid, veebiteenused, pakkumiskutsed, dokumendikogu ja avaldamisviited tagasiulatuvalt kuni 1990. aastani.
  insight.eun.org  
Tugann Líonscoil Eorpach agus Músaem na hEorpa cuireadh do fhoirne dhaltaí ó 14 go 20 bliain chun chur isteach ar an gcomórtas seo agus deis a bhaint as obair-foirne. Chomh maith le sin, bheadh said in ann smaointí agus idéanna faoin gcaoga bliain eile san Aontas Eorpach a thabhairt, ‘is iad ag breathnú siar ar an méid atá déanta ó 1957!
European Schoolnet ja Euroopa Muuseum kutsuvad 14-20-aastaste õpilaste võistkondi sellel võistlusel osalema ja meeskonnatööd proovima. Samuti väljendama ideid ja mõtteid Euroopa Liidu järgmise 50 aasta kohta, mõeldes sellele, mida me oleme saavutanud alates 1957. aastast!
  www.xplora.org  
Tugann Líonscoil Eorpach agus Músaem na hEorpa cuireadh do fhoirne dhaltaí ó 14 go 20 bliain chun chur isteach ar an gcomórtas seo agus deis a bhaint as obair-foirne. Chomh maith le sin, bheadh said in ann smaointí agus idéanna faoin gcaoga bliain eile san Aontas Eorpach a thabhairt, ‘is iad ag breathnú siar ar an méid atá déanta ó 1957!
European Schoolnet ja Euroopa Muuseum kutsuvad 14-20-aastaste õpilaste võistkondi sellel võistlusel osalema ja meeskonnatööd proovima. Samuti väljendama ideid ja mõtteid Euroopa Liidu järgmise 50 aasta kohta, mõeldes sellele, mida me oleme saavutanud alates 1957. aastast!
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Ó thaobh na dtíortha sin ar thíortha cumannacha iad roimhe seo, ach atá istigh san AE anois nó atá ar tí dul isteach ann, feictear dom nárbh fholáir dóibh breathnú siar fiú fiche bliain agus an saol mar a bhíodh acu an t-am sin a mheabhrú dóibh féin níos minice.
Arvan, et endised kommunistlikud riigid, kes on nüüd ELis või selle lävepakul, peaksid endale sagedamini meenutama, milline oli elu kõigest kakskümmend aastat tagasi.
  4 Hits www.amt.it  
Cé go mbíonn roinnt Romach Eorpach ag taisteal fós, bíonn formhór na Romach agus na Sintíoch lonnaithe in áit éigin sa lá atá inniu ann. Timpeall an 10ú céad thosaigh Romaigh ag bogadh siar ó Iarthuaisceart na hIndia agus na Pacastáine (tá go leor rianta de theangacha an cheantair sin le fáil sa Romainis).
Kuigi mõned Euroopa mustlased rändavad endiselt ringi, elab enamik romasid ja sintisid tänapäeval ühe koha peal. 10. sajandi ringis alustasid romad Kirde-Indiast ja Pakistanist (kontaktide kohta selle piirkonna keeltega on mustlaskeeles palju jälgi) liikumist läände. Oma teel Euroopasse laenasid mustlased mitmesuguseid pärsia keele sõnu, mõned armeenia sõnad ja palju kreeka sõnu, peatudes ehk Bütsantsi idapiiridel. Hiljem liikusid nad lääne poole, võib-olla türklaste invasioonide tõttu. Kui 14. sajandil dokumenteeriti nende viibimine Serbias ja Horvaatias, oli nende keel juba tugevasti mõjutatud kreeka keelest, mitte üksnes sõnavara, vaid ka grammatika. Hiljem langes mustlaskeel tugeva slaavi keelte, rumeenia, ungari, saksa ja kagus ka türgi keele mõju alla.
  kalambay.com  
Tá Taispeántas Gastro Vársá, imeacht débhliantúil, ag teacht i mí an Mhárta seo. Le breathnú siar ar an seó i 2016, tá sé ar siúl i limistéar taispeántais 25,000 km2, roinnte ina 4 chrios taispeántais.
Varssavi Gastro-näitus, mis toimub kahe aasta jooksul, saabub märtsis. 2016. aastal näituse vaatamiseks korraldatakse seda näitusepiirkonnas 25 000 km2, mis jagunes 4 näitusepiirkonnaks. Selle olulise sündmusega osales kokku 250 eksponenti ja kokku 50 000 külastajat. Seepärast ootame 2018. aasta Varssavi Gastro näitust. Väärib märkimist, et toidutööstuse väljakutsetega tegelemiseks ja tulevaste suundumuste kohta on mitmeid konverentse. Kui olete huvitatud toidutööstuse, hotelli ja toitlustusseadmete tööstuse turusektorist, ei saa te näitust kaotada. ANKO professionaalne insener ja meie kohalik esindaja demonstreerivad meie masinaid, et toota selliseid toite nagu pierogi, pulgakommid ja kuklid, et saaksite meie masinaid paremini mõista. Paljude külastajate ja piiratud ruumi tõttu saate lisateabe saamiseks klõpsake allolevatel linkidel või reserveeri. Me korraldame kohtumise teile eelnevalt.