chomhlíonann – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
. Tá an chéad dream 'ag trasuí’ (nó ag comhtháthú) reachtaíocht an AE ina ndlí náisiúnta, ach ní chomhlíonann na tíortha is iarrthóirí féideartha na riachtanais do bhallraíocht san AE go fóill
. Les premiers ont déjà commencé à «transposer» (ou intégrer) la législation européenne dans leur droit national, tandis que les seconds ne remplissent pas encore les critères d'adhésion à l'UE
  2 Hits ti.systems  
Is cineál de Rogers ábhar PCB, atá neamh-bróimínithe. Tagann an t-ábhar i bhfoirmíochtaí éagsúla agus úsáidtear an stíleanna fabraice gloine 1674 agus 1080 a chomhlíonann na sonraíochtaí feidhmíochta leictreach an laminate céanna.
Ce type de matériel Rogers PCB, qui est non-bromés. Ce matériel est disponible en différentes configurations et utilise les styles de tissu de verre de 1674 et 1080 qui répondent aux spécifications de performances électriques du même stratifié. Ce matériel est utilisé principalement dans:
  2 Hits www.adrreports.eu  
chomhlíonann an Ghníomhaireacht athbhreithnithe cáilíochta in EudraVigilance, lena n-áirítear tuarascálacha dúblacha a aithint, códú a dhéanamh ar na cógais tuairiscithe agus substaintí gníomhacha tuairiscithe, agus aiseolas a sholáthar ar cháilíocht na faisnéise curtha faoi bhráid ag gníomhaireachtaí náisiúnta rialála cógas agus sealbhóirí údaraithe margaíochta.
L'Agence procède à des évaluations de la qualité du contenu d'EudraVigilance, qui comprennent l'identification des rapports doublons, le codage des médicaments et des principes actifs notifiés et un retour d'informations sur la qualité des informations transmises par les autorités sanitaires nationales et les titulaires d'autorisations de mise sur le marché.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Is féidir le haerlínte atá cláraithe leis an Roinn an cinneadh a dhéanamh chun peataí a iompar a chomhlíonann na rialacháin thuas. Is féidir le peataí comhlíontacha taisteal ar aon bhád farantóireachta.
Les compagnies aériennes enregistrées auprès du Ministère peuvent décider de transporter les animaux de compagnie qui respectent les réglementations susmentionnées. Ces derniers peuvent également voyager par ferry. Ils doivent être accompagnés de leur propriétaire ou d’une personne le représentant (les animaux non accompagnés ne peuvent entrer en Irlande par le biais du Système de Passeport pour Animaux Domestiques).
  4 Hits www.eurid.eu  
Ní thabharfaí cead rochtana don tríú páirtí atá ag lorg faisnéise ach amháin má chomhlíonann siad na riachtanais go léir nó má ordaítear don Chlárlann ag údarás breithiúnach taobh istigh de Chomhphobal na hEorpa an rochtain a cheadú.
Les tierces parties qui introduisent une demande d'accès aux informations ne bénéficieront d'un accès limité aux informations demandées que si elles satisfont à l'ensemble des exigences posées ou si une autorité judiciaire de la Communauté européenne ordonne au Registre d'accorder ledit accès.