inar – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   12 Domains
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tíortha inar daingníodh an Conradh.
Pays ayant ratifié le traité.
  www.italianspeed.eu  
Má táthar ag obair lasmuigh den cheantar áitiúil inar fostaíodh an t-oibrí, caithfear bónas de 10% ar a laghad a íoc.
En cas de travail en dehors du territoire municipal où le travailleur a été embauché, au moins 10 % du salaire est dû.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Is sampla cruthanta é an dráma seo, a bhfuil ábhar machnaimh ann, den chaoi inar féidir le healaíontóirí agus leis an bpobal i gcoitinne ar fud fad na hEorpa a nglórtha a bheith le cloisteáil sa díospóireacht san Eoraip.
Invitant à la réflexion, cette pièce est le parfait exemple de la façon dont les artistes et le public peuvent faire entendre leur voix dans le débat européen.
  www.eurid.eu  
Ceanglaíonn na Rialacha Beartais Phoiblí ar an gClárlann áis chuardaigh WHOIS a chur ar fáil, inar féidir teacht ar fhaisnéis faoin teagmháil riaracháin agus theicniúil atá ag riar an Ainm Fearainn sin trí Ainm Fearainn .
Afin de prévenir les éventuels abus lors de l’utilisation des informations personnelles disponibles grâce au moteur de recherche WHOIS, le Registre doit prendre des mesures appropriées, y compris, mais sans s’y limiter :
  www.european-council.europa.eu  
D'oibrigh Herman Van Rompuy mar eacnamaí ag Banc Náisiúnta na Beilge agus thosaigh sé a ghairmréim pholaitiúil i 1973 mar leas‑uachtarán náisiúnta ar chomhairle na n‑óg a pháirtí. Bhí freagrachtaí éagsúla air laistigh dá pháirtí agus i bParlaimint na Beilge, inar fhreastal sé mar Sheanadóir (1988‑1995) agus mar Chomhalta Parlaiminte (1995‑2009).
Herman Van Rompuy, qui a d'abord travaillé comme économiste à la Banque nationale de Belgique, a commencé sa carrière politique en 1973 en tant que vice-président national des jeunes de son parti. Il a assumé plusieurs responsabilités au sein de son parti et au Parlement belge, où il a successivement été sénateur (1988-1995) puis député (1995-2009).
  3 Hits www.adrreports.eu  
an nós imeachta díláraithe, inar féidir le cuideachtaí iarratas a dhéanamh ar údarú comhuaineach i níos mó ná tír amháin de chuid an AE i ndáil le cógas nach bhfuil údaraithe fós in aon tír de chuid an AE agus nach dtiteann laistigh de raon feidhme an nóis imeachta láraithe;
la procédure décentralisée, dans le cadre de laquelle les sociétés peuvent demander une autorisation simultanée dans plusieurs pays de l'UE pour un médicament qui n'a encore été autorisé dans aucun pays de l'UE et qui n'entre pas dans le champ obligatoire de la procédure centralisée;
  www.sesarju.eu  
Ba cheart teideal agus tagairt chruinn an fhógra folúntais a lua in ábhar an ríomhphoist. Maidir le hiarratais inar modhnaíodh leagan amach agus/nó ábhar an CV i bhformáid Europass agus an dearbhaithe onóra, is féidir go measfaidh Comhghnóthas SESAR na hiarratais sin a bheith ar neamhní.
L'intitulé et la référence exacte de l'avis de vacance doivent être indiqués en objet du courrier électronique. Les candidatures pour lesquelles le format et/ou le contenu du CV Europass et la déclaration sur l'honneur ont été modifiés pourront être considérées comme nulles par l'entreprise commune.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Is Bunreacht na hÉireann í an cháipéis bunata dlí í a dhéanann cur síos ar an mbealach inar cheart Éire a rialú. Cuireann an Bunreacht brainsí an rialtais ar bun, cuireann sé na cúirteanna ar bun, agus leagann sé síos an bealach inar ceart iad a eagrú.
C'est sur la Constitution irlandaise (appelée en langue gaélique «Bunreacht na hEireann» ou « Loi fondamentale irlandaise »), document juridique fondamental, qu'est établi le cadre de fonctionnement des institutions administratives irlandaises. Ce document décrit de Chef d'Etat, les sections de l'exécutif, les instances juridiques et établit également la façon dont ces institutions doivent fonctionner. La Constitution joue un autre rôle primordial en ce qu'elle énumère et décrit les droits fondamentaux de chaque citoyen irlandais.
  ti.systems  
AOI scans amhairc an dromchla an PCB. Tá an bord lit ag foinsí solais agus arís eile agus inar breathnaíodh ag scanóir nó roinnt ceamaraí sainmhíniú ard. Cuireann sé seo monatóireacht a dhéanamh ar gach réimse den bhord.
Nous utilisons un AOI pour vérifier les couches internes de PCB multi-couches. AOI balaye visuellement la surface de la PCB. Le conseil d'administration est éclairé par plusieurs sources de lumière et observé par un scanner ou par un certain nombre de caméras haute définition. Cela permet la surveillance de tous les domaines du conseil d'administration.