mballstát – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      123 Résultats   13 Domaines
  102 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Buanionadaíochtaí na mBallstát chuig an AE
Représentations permanentes des États membres auprès de l'UE
  3 Résultats ec.europa.eu  
Chun tionscnamh saoránach a sheoladh, ní mór do shaoránaigh "coiste saoránach" a dhéanamh, ina mbeidh ar a laghad 7 saoránach de chuid an AE atá ina gcónaí i 7 mballstát ar leith ar a laghad.
Pour lancer une initiative citoyenne, il faut créer un «comité des citoyens» composé d'au moins 7 citoyens de l'UE résidant dans au moins 7 États membres différents.
  www.schlesisches-museum.de  
Labhraíonn sé thar ceann na mBallstát uile i gcomhlachtaí idirnáisiúnta, go háirithe i réimsí na trádála agus na cabhrach daonnúla.
La Commission s'exprime au nom de tous les pays de l'UE au sein d'organisations internationales, notamment dans les domaines du commerce extérieur et de l'aide humanitaire.
  2 Résultats www.european-council.europa.eu  
Fáiltíonn AE roimh an 28ú mBallstát - an Chróit
L'UE souhaite la bienvenue à son 28e État membre: la Croatie
  cor.europa.eu  
Léigh faoin méid atá ar siúl i réigiúin agus i gcathracha na 27 mBallstát de chuid an AE
Découvrez ce qui se passe dans les régions et les villes des 27 Etats membres.
  www.ombudsman.europa.eu  
Más saoránach de Bhallstát de chuid an Aontais nó má tá cónaí ort i mBallstát, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an Ombudsman Eorpach. Is féidir le gnóthaí, cumainn agus grúpai eile a bhfuil oifig cláraithe acu san Aontas, gearán a dhéanamh leis an Ombudsman.
Si vous êtes citoyen d'un État membre de l'Union ou résidez dans l'un d'eux, vous pouvez présenter une plainte au Médiateur européen. Les entreprises, associations ou autres organismes ayant leur siège statutaire sur le territoire de l'Union peuvent également présenter une plainte au Médiateur.
  www.adrreports.eu  
an nós imeachta aitheantais fhrithpháirtigh, inar féidir le cuideachtaí a bhfuil cógas údaraithe acu go náisiúnta i mBallstát amháin de chuid an AE iarratas a dhéanamh an t-aitheantas céanna a thabhairt don údarú i dtíortha eile an AE.
la procédure de reconnaissance mutuelle, grâce à laquelle les sociétés qui ont un médicament autorisé au niveau national dans un État membre de l'UE peuvent demander que cette autorisation soit reconnue dans d'autres pays de l'UE. De plus amples informations sont disponibles auprès du groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée – médicaments à usage humain et du groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée – médicaments à usage vétérinaire.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Rachaidh an méadú chun tairbhe na mBallstát atá ann cheana mar go mbeidh páirt níos mó le glacadh ag an AE ar an stáitse domhanda agus freisin mar go laghdóidh sé na bagairtí ón éagobhsaíocht ar imeallchríocha an Aontais.
L'adhésion de la Croatie rendra l'Union plus forte à l'heure où celle-ci est confrontée à des défis majeurs. La crise économique a de nouveau mis en lumière l'interdépendance des économies nationales et l'importance de la solidarité transfrontalière. L'élargissement profite aux États membres existants, non seulement parce qu'il contribue à faire de l'UE un acteur plus important dans le monde, mais aussi parce qu'il réduit le risque d'instabilité à ses frontières.
  publications.europa.eu  
Soláthraíonn sé modh áisiúil chun Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh a bhreathnú ar líne, na conarthaí, an reachtaíocht atá i bhfeidhm, sraith doiciméad an Choimisiúin Eorpaigh, cásdlí na Cúirte Breithiúnais agus na Cúirte Céadchéime, agus an bailiúchán reachtaíochta comhdhlúite. Soláthraíonn sé naisc chuig foinsí eolais eile cosúil le clár na n-institiúidí agus suímh reachaíochta eile de chuid an AE agus na mBallstát.
, des traités, de la législation en vigueur, des séries de documents de la Commission européenne, de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance, et de la législation consolidée. Il propose également des liens vers d’autres sources d’information telles que les registres des institutions et d’autres sites législatifs de l’UE et des États membres.
  2 Résultats www.citizensinformation.ie  
Táillí saor in aisce Más náisiúnach de chuid an LEE nó Eilvéiseach thú agus tú lonnaithe go hiondúil i mballstát an LEE nó san Eilvéis le haghaidh 3 de na 5 bliana sular thosaigh tú ar an oideachas tríú leibhéal, ní ghearrfar táillí ort le haghaidh cúrsaí lánaimseartha fochéime in ollscoileanna atá eagraithe ag an stát ná in institiúidí teicneolaíochta.
Exonération: Si vous êtes un ressortissant de l’EEE ou de nationalité suisse depuis au moins 3 ans dans les 5 années précédant vos études supérieures, vous serez exonéré des frais concernant les cours à plein temps en 1er cycle ayant fait l’objet d’une approbation dans les universités publiques et les instituts de technologie. Les autres personnes telles que les réfugiés peuvent également bénéficier d’une exonération. Vous pouvez également demander une bourse d’entretien. Les subventions ne peuvent être accordées aux étudiants déjà titulaires d’un diplôme de premier cycle ou ayant redoublé leur année.
  www.eurid.eu  
Idir 2003 agus 2007 bhí an Dr. Laforenza ina bhall den Next Generation Grid Expert Group, roghnaithe ag an gCoimisiún Eorpach chun tosaíochtaí a shonrú do thaighde amach anseo in earnáil na dteicneolaíochtaí eangaí. Bhí sé ina shainchomharleoir chomh maith do ghníomhaireachtaí éagsúla taighde de chuid na mBallstát AE san Ostair, sa Fhrainc, sa Ríocht Aontaithe, in Éirinn agus san Ísiltír.
Dr. Domenico Laforenza dirige nic.it, le registre du domaine de premier niveau italien .it. Il est également directeur de l’Institut d’informatique et télématique du Conseil national italien pour la recherche, situé à Pise. Entre 2003 et 2007, Dr. Laforenza était membre du groupe d’expert en réseau de nouvelle génération (Next Generation Grid Expert Group) qui a été sélectionné par la Commission européenne pour définir les priorités des futures recherches en matière de technologies réseau. Il a également été consultant auprès de plusieurs agences de recherche dans différents pays : Autriche, France, Royaume-Uni, Irlande et Pays-Bas. Il est titulaire d’un doctorat en sciences informatiques de l’Université.