sí – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      282 Results   30 Domains
  www.sarkoidose.ch  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Ní úsáidfidh an Chomhairle Eorpach an uirlis anailíse staitistiúil chun faisnéis phearsanta inaitheanta chuairteoirí an láithreáin ghréasáin seo a bhailiú ná a rianú ná ní ligfidh do thríú páirtí déanamh amhlaidh.
Le Conseil européen n'utilise pas ni n'autorise aucun tiers à utiliser l'outil d'analyse statistique pour repérer ou recueillir des informations personnelles de visiteurs de ce site qui seraient identifiables. Google peut transférer les informations recueillies par Google Analytics à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Les conditions d'utilisation de Google Analytics précisent que Google n'établit pas de lien entre votre adresse IP et d'autres données détenues par Google.
  3 Hits www.adrreports.eu  
Foilsíonn an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach rabhaidh um shábháilteacht othar nuair a mholann athruithe suntasacha i ndáil le húdarú cógais. Is féidir breathnú orthu seo ar an leathanach um shábháilteacht othar.
L'Agence européenne des médicaments publie des mises en garde pour la sécurité des patients lorsqu'elle recommande d'apporter des modifications majeures à l'autorisation d'un médicament. Ces mises en garde peuvent être consultées sur la page relative à la sécurité des patients. Les autorités nationales de réglementation des médicaments publient également des informations pour la sécurité des patients, concernant les médicaments autorisés dans les États membres. Voir la liste des autorités sanitaires nationales dans l'EEE pour les informations sur les contacts.
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Mar gheall ar gach ceann dár dtáirgí bhfuil an ceann Speisialta, Agus nach bhfuil an t-One Farasbarr, Mar sin, Ní mór A nDéanaimid Na Samplaí Nuair A éileamh Ár Chustaiméirí Do , Agus an Costas Táirgeadh An bhfuil An-Ard.
Parce que tous nos produits est le Special One, et avez pas le un excès, nous devons donc faire les échantillons Lorsque nos clients ont besoin pour, et le coût de production est très élevé. Donc, nous facturons pour l'échantillon. A moins d'avoir l'échantillon dans notre stock, nous offrirons le Free Sample.
  www.fotoearte.ch  
Seachadann an CNOS seirbhís trí ghréasáin náisiúnta d'Eagraithe Riachtanais Speisialta Oideachais (SENOanna) a dhéanann idirchaidreamh leis na tuismitheoirí agus leis na scoileanna agus leis an FSS chun acmhainní a sholáthar chun tacú le leanaí ag a bhfuil riachtanais speisialta oideachais. In 2011 d’fhoilsigh an Creat um Oideachas Uileghabhálach: Treoir do scoileanna maidir le cuimsiú daltaí ag a bhfuil riachtanais speisialta oideachais.
The NCSE deliver a service through a national network of Special Educational Needs Organisers (SENOs) who liaise with parents and schools and the HSE in providing resources to support children with special educational needs. In 2011 it published Inclusive Education Framework: A guide for schools on the inclusion of pupils with special educational needs.
  27 Hits www.amt.it  
Bíonn {inmhír laistigh de mhoirféim eile, nó i bhfocail eile, idirbhriseann í. I dTagálaigis, lingua franca na nOileán Filipíneach is fréamh é sulat a chiallaíonn {scríobh. Athraíonn an inmhír -um- é go briathar finideach a dhíríonn aird ar an ainmní.
Un infixe apparaît à l’intérieur d’un autre morphème, c’est-à-dire qu’il l’interrompt. En tagalog, la langue véhiculaire des Philippines, sulat est un radical qui signifie « écrire ». L’infixe -um- permet de le transformer en un verbe fini qui attire l’attention sur le sujet ; sumulat veut donc dire « (quelqu’un) écrit ».
  3 Hits insight.eun.org  
Tugann an foclóir seo eolas bunúsach agus miníonn na téarmaí atá bainteach leis an Aontas Eorpach, na dlíthe, an cleachtas agus na polasaithe.
Ce dictionnaire vous offre des informations générales et explique les termes en rapport avec l’Union européenne, ses législations, institutions ou politiques. Ce dictionnaire est disponible en 29 langues.
  17 Hits www.citizensinformation.ie  
Ag taisteal san aer: Mura gcomhlíonann an peata na bunriachtanais, d’fhéadfadh an Roinn an cinneadh a dhéanamh an peata a chur ar ais chuig an tír as ar tháinig sé/ nó an peata a chur in ionad coraintín ar feadh tréimhse 4 mhí ar a mhéid ar chostas an úinéara.
Voyage en avion: si l’animal domestique ne répond pas aux exigences, le Ministère peut décider de le renvoyer dans son pays d’origine ou de le mettre en quarantaine pour une durée maximum de 4 mois aux frais du propriétaire.
  3 Hits simap.europa.eu  
Laistigh de gach institiúid, cinntíonn Oifigeach Cosaint Sonraí go gcuirtear forálacha an Rialacháin i bhfeidhm agus tugann sé/ comhairle do Rialaitheoirí maidir lena n-oibleagáidí a chomhlíonadh a (féach ar airt. 24 den Rialachán);
Au sein de chaque institution, un délégué à la protection des données veille à l'application des dispositions du règlement et conseille les contrôleurs sur le respect de leurs obligations (voir article 24 du règlement);
  117 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Is í an Institiúid Ollscoile Eorpach, Flórans, a riarann Cartlanna Staire an AE. Cuireann doiciméid ó na hinstitiúidí Eorpacha - fara a leithéid ó ghluaiseachtaí is ó phearsantaí atá ar son na hEorpa - ar fáil don phobal.
Les archives historiques de l'UE sont gérées par l'Institut universitaire européen, à Florence, qui met à la disposition du public les documents provenant des institutions européennes ainsi que des personnalités et des mouvements pro-européens.
  3 Hits www.xplora.org  
Tugann an foclóir seo eolas bunúsach agus miníonn na téarmaí atá bainteach leis an Aontas Eorpach, na dlíthe, an cleachtas agus na polasaithe.
Ce dictionnaire vous offre des informations générales et explique les termes en rapport avec l’Union européenne, ses législations, institutions ou politiques. Ce dictionnaire est disponible en 29 langues.
  14 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Is é Bethany mo dara leanbh agus bhraith mé ón am a rugadh í go ndearna ar bhealach éigin a leigheas.
"Bethany est mon deuxième enfant et je sentais depuis sa naissance qu'elle était en quelque sorte venue me guérir.
  www.ombudsman.europa.eu  
Is é is brí le drochriarachán ná riarachán lag nó teipthe. Tarlaíonn a leithéid nuair a dhéanann institiúid faillí i ngníomhú de réir an dlí, nuair nach mbíonn meas aici ar na prionsabail a bhaineann le dea-riarachán, nó nuair a sháraíonn cearta daonna.
On qualifie de mauvaise administration toute administration insuffisante ou défaillante. C'est le cas si une institution n'agit pas en conformité avec la loi, si elle ne respecte pas les principes de bonne administration ou viole les droits fondamentaux. Il peut s'agir, à titre d'exemple :
  12 Hits glowinc.vn  
Do boladh nádúrtha heisceachtúil taitneamhach agus soothing. Cinntíonn an struchtúr fibrous tightness uisce is fearr is féidir agus tá ar cheann de na speicis adhmaid inslithe is fearr sa domhan.
Son parfum naturel a un effet apaisant et très agréable. La structure fibreuse provoque une étanchéité optimale et est l'un des meilleurs du monde, isolant bois.
  2 Hits www.lidata.eu  
An méid airgid a thugann an Laitvia don AE agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
An méid airgid a thugann an Laitvia don AE agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  2 Hits www.sesarju.eu  
Na teistiméireachtaí carachtair cuí a sholáthar maidir lena oiriúnaí atá sé/ do na dualgais a bhaineann leis an bpost a chomhlíonadh;
offrir les garanties de moralité requises pour l'exercice des fonctions inhérentes au poste;
  2 Hits blog.loroparque.com  
An méid airgid a thugann an Laitvia don AE agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  www.emmaushelsinki.fi  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  syndication.teleborsa.it  
sous
  www.baier-gmbh.de  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  presse.chateauversailles.fr  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  www.bachfestleipzig.de  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  www.rivalmare.hr  
An méid airgid a thugann an Laitvia don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par la Lettonie?
  15 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Is ina baile dúchais Split atá Blanka ag cur fúithi agus tá ar dhuine de na léimneoirí arda ab fhearr dar mhair...
Originaire de Split, Blanka est l’une des meilleures athlètes de saut en hauteur de tous les temps. Elle a remporté les...
  27 Hits www.unigis.com  
Bronnadh barbara an Fhostaí PPEP na Bliana i 2003. A Tucsonan dúchais, Tá gníomhach ina bpobal agus oibrithe deonacha trí sheirbhísí cuntasaíochta agus cúnamh do ghnólachtaí beaga éagsúla.
Barbara a reçu l'employé PPEP de l'année en 2003. A Tucsonan native, elle est active dans sa communauté et les bénévoles en leur fournissant des services de comptabilité et d'assistance aux diverses petites entreprises.
  9 Hits www.eurid.eu  
Bhí go leor róil éagsúla Acmhainní Daonna ag Els Verstappen ag Scarlet, cuideachta theileachumarsáide, sular tháinig go EURid. An post is déanaí, agus í ina Comhairleoir Gnó um Acmhainní Daonna, bhí freagrach as tacaíocht Acmhainní Daonna le haghaidh bhainistíocht líne, roghnúcháin agus earcaíochta, i measc nithe eile.
Els Verstappen a occupé diverses fonctions RH au sein de Scarlet, une société de télécommunications, avant de rejoindre EURid. Dernièrement, elle était notamment responsable, en tant que conseillère d’entreprise RH, de l’assistance RH pour le personnel d’encadrement, de la sélection et du recrutement. Avant d’intégrer Scarlet, elle travaillait au sein de KPN Belgium et pour le compte d’une organisation non gouvernementale européenne.