thrí – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tagann an t-airgead ó thrí fhoinse éagsúla, ag brath ar a bhfuil á mhaoiniú, agus ag brath ar an tír nó ar an réigiún atá i gceist:
Les fonds proviennent de trois sources différentes, en fonction de l'objet du financement et du pays ou de la région concernés:
  www.amt.it  
Is trí thrí bhunshásra a thagann focail nua isteach i dteanga: iasachtaí, déanamh focal agus siombalachas fuaime.
Les nouveaux mots apparaissent grâce à trois mécanismes de base : les emprunts, la formation de mots et le symbolisme phonétique.
  www.ombudsman.europa.eu  
Má thagann sé chun solais, agus an tOmbudsman i mbun fiosraithe, nár riaradh cás mar is ceart, cuirfidh sé in iúl don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist, agus, nuair is cuí, déanfaidh sé dréachtmholadh. Ní mór don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist tuairim mhionsonraithe ar an ndréachtmholadh a chur chuig an Ombudsman taobh istigh de thrí mhí.
Si le Médiateur découvre, au cours de son enquête, qu'il y a eu mauvaise administration dans une affaire, il en informe l'institution ou l'organe en question et, dans les cas où cela est approprié, élabore un projet de recommandation. L'institution ou l'organe concerné(e) est invité(e) à renvoyer un avis détaillé sur le projet de recommandation dans un délai de trois mois. Les projets de recommandation sont normalement disponibles en anglais et dans la langue de la plainte.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Braitheann a mhéid is a éireoidh leis an mbeartas méadaithe ar an tacaíocht phoiblí, ní foláir mar sin a chreidiúnaí is atá an próiseas a ráthú trí chritéir chomhsheasmhacha agus chuspóireacha a chur i bhfeidhm. Is é sin an fáth go bhfuil straitéis an Choimisiúin maidir leis an méadú ag díriú ar thrí thosaíocht:
Le soutien de l'opinion publique est capital pour le succès de la politique d'élargissement et il est primordial d'assurer la crédibilité du processus grâce à la définition de critères cohérents et objectifs. C'est pourquoi la stratégie d'élargissement de la Commission se concentre sur trois priorités:
  3 Hits www.unigis.com  
Mar a tharla sé amach, ceann dár bhfostaithe féin beagnach fuair bás le linn luí seoil toisc nach raibh na deacrachtaí de FGM Tuigtear go maith. Ar ár dteagmháil leis an eagraíocht thuasluaite neamhbhrabúis Somáilis tháinig muid suas le smaoineamh ar thrí lá Ceardlann FGM Laghdú.
Comme il est apparu, l'un de nos employés a failli mourir pendant l'accouchement parce que les complications des mutilations génitales féminines ne sont pas bien compris. Lors de notre contact avec l'organisme sans but lucratif mentionné ci-dessus somalienne nous avons une idée d'un trois jours FGM Atelier de réduction. Cet atelier comprendrait 20 les femmes qui seraient formés pour travailler à la réduction des mutilations génitales féminines dans leur communauté d'origine (voir photo ci-jointe). De l'atelier, une étude a été réalisée ainsi que des papiers de travailleurs sur le terrain qui connaissent la question ont été publiés.